Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.Mozgy rozoznávajú iba nervové impulzy.
Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.Não bộ chỉ nhận ra những xung thần kinh.
Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.Ο εγκέφαλος ανιχνεύει μόνο νευρικά σήματα.
Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.Мозг воспринимает только нервные импульсы.
Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.Мозъците долавят само нервни импулси.
Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.שמוחות מזהים רק אותות עצביים.
Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.العقول وحدها تكشف النبضات العصبية.
Beyinler sadece sinir itkilerini algılayabiliyor.そして彼らはそういったことでさえ、ありのままに見ることができないのです、
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Aceasta e o maşină construită acasă, propulsată de o rachetă.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba. Bir 1953 Henry J -이것은 집에서 만든 로켓 추진 자동차입니다. 저건 1953 Henry J 이구요.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba. Bir 1953 Henry J -Đây là xe tự chế chạy bằng động cơ tên lửa.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba. Bir 1953 Henry J -זוהי מכונית תוצרת בית המונעת ברקטה. זוהי "הנרי ג'יי" מודל 1953--
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba. Bir 1953 Henry J -هذه هي سيارة محلية الصنع تعمل بالدفع الصاروخي. وهذا هو هنري جيه 1953
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba. Bir 1953 Henry J -正確さにこだわりがあるもので- トレドの閑静な住宅街です
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Dies ist ein selbstgebautes Auto mit Raketenantrieb.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Dit is een zelfgemaakte raketaangedreven auto.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Este es un coche casero propulsado por cohetes.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.È un'auto a razzo fatta in casa.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Oto amatorski samochód rakietowo-śmigłowy.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Voici une voiture autopropulsée, montée à la maison.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Това е направена в домашни условия кола, движена от ракета.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Это самодельная машина с ракетным двигателем.
Bu sonradan kitaplaştırılan "Zany Afternoons" serisindendi. Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.Esta é de uma série chamada "Zany Afternoons", que se tornou um livro.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.A ani tie nevníma také, aké v skutočnosti sú, teda ako elektrické iskry.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.A ani ty nevnímá jako to, čím skutečně jsou, a sice elektrické jiskry.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.E non li percepisce neanche per quello che sono in realtà, cioè piccole scariche elettriche.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.En ze nemen ze niet eens waar voor wat ze echt zijn, namelijk elektrisch geknetter.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Et ils ne perçoivent même pas ce qu'elles sont réellement à savoir des crépitements électriques.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.뿐만 아니라 두뇌는 그것이 느끼는 것의 실체는 단순한 전기적 신호라는 것 조차도 모르지요.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Nie dostrzegając nawet ich prawdziwej natury, tj. rzężeń elektrycznych.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Og de opfatter ikke engang nerveimpulser, som de i virkeligheden er nemlig som elektrisk knitren
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Şi nici pe acestea nu le percepe ca ceea ce sunt cu adevărat, şi anume trosnituri electrice.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Und sie nehmen nicht einmal diese als das wahr, was sie wirklich sind, nämlich elektrische Entladungen.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Và chúng không thể nhận thấy những thứ đó thật sự là gì ví dụ như những xung điện
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Y ni siquiera percibimos esos impulsos como lo que realmente son, es decir, señales eléctricas.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.Και δεν τα αντιλαμβάνεται ούτε καν όπως πραγματικά είναι, δηλαδή ως ηλεκτρκούς τριγμούς.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.И мозг не воспринимает, чем на самом деле являются нервные импульсы — то есть, электрические разряды.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.И не възприемат дори тях като това, което са всъщност, а именно - електрическо пращене.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.ואפילו אותם הם אינם תופסים כפי שהם באמת, כלומר אותות חשמליים.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.ولكنها لا تدركها كما هي حقيقة، أعني الخشخشة الكهربائية.
Ve onlar bile bu itkilerin gerçek halleri olan elektrik çıtırdılarını hissedemiyorlar.つまり電気信号さえも。 そうなると私達は何もありのままに見えることができなくなります。
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.인간이 땅 위에서 낼 수 있는 가장 빠른 속도는 제트 프로펠 자동차가 내는 시속 760 마일 입니다.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.A maior velocidade jamais cronometrada por um ser humano, sobre a terra, é de 1220 km/hora, num carro a jato.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Cea mai mare viteză cronometrată vreodată la o fiinţă umană pe pământ e de 1220 km/h într-o maşină cu reacţie.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.La più alta velocità mai registrata da un uomo sulla terra è di 1220 km orari, su un'auto spinta da un jet.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Najszybsza prędkość osiągnięta przez człowieka na lądzie to 1200 km/h w samochodzie odrzutowym.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Найбільша швидкість, досягнута людиною на землі, становить 1200 км/год у реактивному автомобілі.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Най-бързата скорост, измервана от човешко същество на земята, е 1220 км. в час в реактивна кола.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.המהירות הכי גבוהה שאי פעם נמדדה על ידי אדם על האדמה היא 1221 קמ"ש במכונית מונעת סילון.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.اسرع سرعة سجلت علي الإطلاق من قبل إنسان على الأرض هي 760 ميلا في الساعة في سيارة ذات دفع نفاث.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.地上での最高速度は ジェットプロペラカーによる 時速約1220キロです 重量挙げの選手は 約450キロを