23:21 Mahkeme, savunmacılar, itirafçılar ve inkarcılarla ilgili yasaları uygulamalı Ex.23:21 The courts must carry out the laws of the plaintiff, admitter, or denier — Ex.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULlET Good-even to my ghostly confessor.
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Being a divine, a ghostly confessor, A sin-absolver, and my friend profess'd,
Tapınakçılar’ın itirafçıları, hiç şüphe yok ki yapılan işkencenin boyutlarına göre çeşitlilik arz etmekteydi.Según testigos, detenidos junto a ellos, la pareja era torturada conjuntamente.
Tapınakçılar’ın itirafçıları, hiç şüphe yok ki yapılan işkencenin boyutlarına göre çeşitlilik arz etmekteydi.Оставшиеся в живых решили, что боги отвернулись от них, и сдавались группами.
Care de işbirliği yaparak itirafçı olur.والذي يأتي عفويا للتعاون معهم.
Tapınakçılar’ın itirafçıları, hiç şüphe yok ki yapılan işkencenin boyutlarına göre çeşitlilik arz etmekteydi.Os fiéis, contudo, recolheram esses preciosos restos e as relíquias foram distribuídas entre muitas cidades.
Bu iddia, itirafçı sanık olarak yargılanan bir şahsın mesnetsiz iftiralarıdır.Ett påstående, som är obevisat, kallas för en förmodan.
Hakkında, JİTEM adına çalıştığı, DHKP-C itirafçısı olduğu yönünde birçok iddia ortaya atılmıştır.Enligt flera anklagelser var han då en utstationerad KGB-spion.
Bu iddia, itirafçı sanık olarak yargılanan bir şahsın mesnetsiz iftiralarıdır.Τέτοια περίπτωση συνέβαινε όταν για παράδειγμα βεβαιωνόταν στον κατηγορούμενο ψευδής δήλωση διαμονής.
Care de işbirliği yaparak itirafçı olur.EF giver styrke gennem samarbejde.
Üstelik tetikçiler senatörün adını vererek yukarı çıkmışlar ve onlara da kapıyı itirafçı açmıştır.После двамата адютанти повдигнаха американеца и го доведоха при нас.
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,신성한, 유령의 고해 신부, 속죄 absolver, 내 친구 profess'd이기 때문에,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Ako božské, strašidelný spovedník, hriech absolver, a môj priateľ profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Als eine göttliche, eine gespenstische Beichtvater, A sin-absolver, und mein Freund profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Al ser un divino, un confesor fantasmal, una absolver el pecado, y mi amigo profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Att vara en gudomlig, en spöklik biktfader, en synd-absolver, och min vän profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,At være en guddommelig, en spøgelsesagtig skriftefader, A synd-absolver, og min ven profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Biti božansko, srhljivo spovednik, greh-absolver, in moj prijatelj profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Essendo un divino, un confessore spettrale, un peccato absolver, profess'd e il mio amico,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Être divin, un confesseur fantomatique, un péché absolver, et mon profess'd ami,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Fiind un divină, un duhovnic fantomatic, A-absolver păcat, şi profess'd prietenul meu,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Jako božské, strašidelný zpovědník, hřích absolver, a můj přítel profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Jest boski, upiorne spowiednika, grzech absolver, a mój profess'd przyjaciela,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Koska jumalallinen, aavemainen rippi sin-absolver, ja ystäväni profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Là một Thiên Chúa, một cha giải tội ma quái, một tội lỗi absolver, và profess'd người bạn của tôi,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Menjadi, ilahi merupakan pengakuan hantu, Sebuah dosa-absolver, dan profess'd teman saya,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Mivel egy isteni, kísérteties gyóntatója, A bűn-absolver, és a barátom profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Omdat een goddelijke, een spookachtige biechtvader, een zonde-absolver, en mijn vriend profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Um ser divino, confessor um fantasma, um pecado Absolvedor, e meu amigo profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Όντας μια θεία, ένα φάντασμα ομολογητής, A-αθωώτης αμαρτία, και profess'd ο φίλος μου,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Будучи божественным, призрачные духовника, грех absolver, и мой друг profess'd,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,Като божествен, призрачна изповедник, грях absolver, и моят приятел profess'd
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,להיות אלוהי, המתוודה רפאים, חטא absolver ו profess'd ידידי,
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,كونها الإلهية ، والمعترف شبحي ، والمبرئ الخطيئة ، وprofess'd صديقي ،
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess'd olmak,その単語の追放で私をmangleする？
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.GIULIETTA Buona anche a mio confessore spettrale.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIA Good-nawet do upiorne spowiednikiem.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Júlia jó, még az én kísérteties gyóntatója.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIE Dobrá, aj na moje strašidelné spovedníka.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIE Dobrá, i na mé strašidelné zpovědníka.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIETA Bueno, incluso a mi confesor fantasmal.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Julieta bună, chiar la duhovnic-mi fantomatice.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Juliet baik-bahkan pengakuan hantu saya.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET Bom, mesmo ao meu confessor fantasmagórica.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET God även till min spöklikt biktfader.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET Good-edes minun aavemainen rippi.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Juliet Good-ngay cả với cha giải tội ma quái của tôi.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Juliet Good-selv til min spøgelsesagtige skriftefader.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET Good-zelfs voor mijn spookachtige biechtvader.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET gut, auch auf meine geisterhafte Beichtvater.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIETTE Bonne-même à mon confesseur fantomatique.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Julija Good-celo za moje srhljivo spovednik.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.잘 심지어 유령의 고해 신부로 줄리엣.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.ΙΟΥΛΙΕΤΑ Good-ακόμα και να φάντασμα εξομολόγος μου.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.ДЖУЛЬЕТТА Хорошо, даже на мой призрачный духовника.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Жулиета Good-дори призрачен ми изповедник.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.ג'ולייט טוב אפילו הכומר המוודה הרפאים שלי.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.جولييت حسن حتى المعترف بي شبحي.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.修道士のロミオは、私たち両方のために、なた、娘に感謝しなければならない。