itibari ile cümle
itibari kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2003 itibarıyla Robin Hobb adıyla çıkartmış olduğu ilk dokuz kitabının satışları 1 milyonu geçmiştir.Станом на 2003 було продано понад 1 млн копій перших дев'яти романів Робін Гобб.
23 Mayıs 2011 itibariyle yaklaşık 600 bin kişi videoyu izledi.До 23 травня 2011 року це відео отримало 600 000 переглядів.
1 Temmuz 2008 itibarıyla kurum etkin hale getirildi.1 липня 2008 року голосування було закрите.
Haziran 2013 tarihi itibarıyla: |} |} ^ "The FIFA/Coca-Cola World Ranking".Процитовано 9 листопада 2013. Nouvelle-Zélande: FIFA/Coca-Cola World Ranking.
Aşağıdaki tabloda tarihsel süperkıtalar isim ve var oldukları dönemler itibarı ile listelenmiştir: KıtalarЧи не означає це, що за іменами і їх значеннями колись стояла якась жива традиція? ↑ Т. Шиппі.
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibarı ile 6,250'dir.Населення станом на 2011 рік складало 6,250 людей.
Mart 2016 itibarıyla site artık mevcut değildir.На разі (на 01.01.2016) село вже не існує.
İtalya'nın nüfus itibarıyla, Roma ve Milano'dan sonra üçüncü büyük şehridir.Займає третє місце за кількістю жителів в Італії після Рима і Мілана.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 5,706'dır.Станом на 2011 рік: Портфель замовлень: 5,706 млн.
1983 yılı itibarıyla da senatördür.Завдяки цьому у 73 році стає сенатором.
1 Ocak 2010 itibarıyla Ukrayna'da 459 şehir (Ukraynaca: мiсто) bulunmaktadır.Станом на 1 січня 2007 року в Україні 490 районів (без районів у містах).
2000 yılı itibarıyla Espoo belediye meclisi üyesidir.З 1995 року по 2000 рік — депутат Великокопанівської сільської ради.
Amerika Birleşik Devletlerinde pnömoni, 2009 itibarıyla başlıca 8. ölüm nedenidir.За даними 2009 року пневмонія займає 8-у позицію серед найчастіших причин смерті у Сполучених Штатах.
1 Şubat 2014 itibarıyla ülkelerine göre Oysho mağazaları ve sayıları: ^ "Grupo Inditex - Oysho". inditex.es.Кількість магазинів Oysho за країною: Grupo Inditex - Oysho. inditex.es.
Ülkemize 2013 yılı itibarıyla giriş yapan aracın üç adet motor seçeneği bulunmaktadır.Автомобіль пропонується з березня 2013 року з чотирма варіантами двигунів на вибір.
İki denklik sınıfı tanım itibarıyla ya eştir ya da kesişimleri boş kümedir.Кожні два класи еквівалентності і або дорівнюють, або не перетинаються.
2008 yılı itibarıyla, Dota oyunu ticari dikkatleri üstüne çekmişti.В 2008 році популярність DotA привернула увагу розробників ігор.
2008 yılı itibarıyla dünyanın en büyük otomobil üreticisidir.З 1931 по 2008 був найбільшим у світі виробником автомобілів.
2010 yılı itibarıyla şehirde kayıtlı olarak 4 milyon otomobil bulunmaktadır.Станом на 2010 рік у світі є близько 4 млн авторефрижераторів.
2004 yılı itibarıyla de Ulusal Tıp Akademisi üyesidir.У 2004 році в Національному медичному університеті ім.
Ödül, 2015 itibarıyla düzenlenmiştir. ^ Milliyet.Нагороджений орденом «За заслуги» ІІІ ступеня (2015).
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibari ile 36,211'dir.За даними перепису 2011 року населення міста становить 36211 человек.
İlçe, 2014 yılı itibarıyla 172.023 nüfusludur.(На початок 2018 року 1072 особи).
2008 yılı itibarıyla Washington Post gazetesinin editör yardımcılığı görevinde bulunmaktadır.Журнал був проданий The Washington Post у 2008 році.
2012 yılı itibarıyla, 63.000 üzerinde çalışanı ve 100'den fazla ülkede 1000'den fazla ofisi bulunmaktadır.На кінець червня 2014 фонд має понад 200 членів і більше 3000 добровольців-помічників по всьому світу.
2006 yılı itibarı ile sağlık ocağı faaliyete geçmiştir.2006 року звільнився за станом здоров'я.
Buna göre seçim süreci, 1 Ocak 2019 itibarıyla başlayacaktır.До виконання обов'язків приступить 1 січня 2019 року.
Yeni dönem itibarıyla seracılık yapılmakta olup iyi bir gelir kaynagına sahip olmaya başlamıştır.Його справа процвітає, приносячи йому гарний прибуток.
Babasının itibarından ötürü bu makama atandı.«Для мого діда честь отримати це звання.
2011 itibariyle cemaati 32 kişiden oluşuyordu.Населення за даними перепису 2011 року становило 32 осіб.
Atlantic Airways Ocak 2007 itibarıyla 177 kişiye istihdam sağlamaktadır.Станом на березень 2007 року, штат авіакомпанії становить 197 співробітників.
Kasım 2016 itibarıyla on bir farklı -200LR müşterisi, tamamlanmamış emir olmadan 59 uçak teslim aldı.Станом на жовтень 2016 року, одинадцять різних замовників −200LR отримали 59 літаків і більше замовлень немає.
Yapılış itibarıyla ibâdetler üç çeşittir.Про виконання різних обов'язків Тридцята глава.
2009 yılı itibarıyla köyde bir hane ikametkah etmektedir. köy boş durumdadır.Із 2009 року в селі розігрується кубок Спаської сільської ради та проводиться чемпіонат села.
Sonuç itibarıyla Pers stratejisi başarılıydı.Кампанія в пресі була успішною.
Konumu itibarı ile Hindistan yolu bakımından İngiltere'nin önem verdiği bir yer oldu.Побачене багатство привернуло інтерес Англії до Індії.
2008 yılı itibarıyla 42.500 nüfusu bulunmaktadır.Станом на 2008 рік, населення становить 42 555 чоловік.
2004 yılı itibarıyla 33 adet merkezleri bulunmaktadır.З 1999 по 2002 рік було видано 33 SIC.
9 Şubat 2017 itibarı ile. ^ site9 February 2017. Офіційно!
2018 yılı itibarı ile İsviçre'de 2,222 belediye bulunmaktadır.Станом на січень 2017 року в селі проживало 2216 людей.
Latince kökenli olan "nation", kök anlamı itibarıyla "aynı atadan gelenler topluluğu" demektir.Назва походить від слова «комуна», що в перекладі з латинської означає «група людей, які живуть разом».
Her ne kadar sonuçta aklandıysa da itibarı yıpranmıştı.Все це в кінцевому підсумку зіпсувало її репутацію.
2009 yılı itibarıyla 70 hane bulunmaktadır ve köy halkının tümü yerlilerden oluşmaktadır.У 2009 році в селі налічується 200 господарств і проживає 600 мешканців.
Kentin nüfusu 2011 yılı itibarı ile 76,792'dir.Станом на 2011 рік населення міста — 76 792 особи.
Şehrin nüfusu 2005 yılı itibarı ile 48,898'dir.Населення за даними перепису 2005 року становить 48 898 осіб.
2008 yılı itibarıyla 221 gezegen sistemi bulunmuştur.На 4 вересня 2012 року транзитним методом виявлено 283 планети в 229 планетних системах.
Ancak köken itibarıyla negatif bir anlam boyutu vardır.Через його методи в'язниця має досить негативну репутацію.
QS Dünya Üniversite Sıralamalarına göre 2016 itibarıyla dünyanın en iyi dokuzuncu üniversitesidir.Згідно з «QS World University Rankings», у 2018 році UCL входить у сімку найкращих університетів світу.
Türk Eğitim Derneği'nin 2016 yılı itibarıyla kurulu ve eğitim veren 38 okulu bulunmaktadır.Станом на 2016 рік, Турецька асоціація освіти налічує 38 створених шкіл, які надають освіту .
2009 yılı itibarıyla Türkiye'de en çok izlenen kanal unvanını elde etmiştir.Станом на 2009 рік він отримав звання найпопулярнішого каналу в Туреччині.
2021 yılı itibarıyla hâlâ bu unvanını korumaktadır.Станом на 2021 рік він все ще зберігає це звання.
21 Mart 2018 tarihi itibarıyla Demirören Medya Grubuna satılmıştır.Станом на 21 березня 2018 року канал продано Demirören Media Group.
Rusya Hava Kuvvetleri - Kasım 2008 itibarıyla 321 uçak hizmettedir.Ruské letectvo – 321 letadel ve službě k listopadu 2008.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Kolem roku 1168 se tak celé východní pobřeží Jadranu nacházelo v Manuelově moci.
Ağustos 2010 itibarıyla CNN, 100 milyon ABD haneye mevcuttur.V srpnu 2010 byla CNN dostupná ve více než 100 milionech amerických domácností.
2005 itibarıyla, OpenSSH, çok sayıda işletim sisteminde varsayılan olarak gelen en popüler SSH uygulamasıydı.V roce 2005 se OpenSSH stalo jednou z nejpopulárnějších SSH implementací na mnoha operačních systémech.
Pocket PC 2000 sürümü 10 Eylül 2007 tarihi itibarıyla desteklenmiyor.Pocket PC 2000 byl podporováno do 10. září 2007.
1 Ocak 2010 itibarıyla Ukrayna'da 459 şehir (Ukraynaca: мiсто) bulunmaktadır.K 1. lednu 2010 bylo na Ukrajině celkem 459 měst.
Kasım 2017 itibarıyla Dünya'nın en güçlü 500 süper bilgisayarı, Linux tabanlı işletim sistemi kullanmaktadır.Od listopadu 2017 běží na Linuxu všech 500 nejvýkonnějších superpočítačů na světě.
2015 itibarıyla iOS ve Android sürümleri bulunmaktadır.Od roku 2015 jsou k dispozici verze pro iOS a Android.