itibarıyla ile cümle
itibarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Karakteri itibarıyla tamamen Fender çizgilerini taşır.He mostly plays the Fender Precision Bass.
Bu an itibarıyla mevcut olmayan bir şeyin pazar hacmini nereden bileceksiniz?And by the way, how do you know the market size of something that doesn't even exist today?
Tablo hem sanatsal özellikleriyle, hem de ebatı itibarıyla büyük.Did you mean "great" in terms of size? Because it is a very large painting.
Bugün itibarıyla 300 kızla çalıştık.Today, we've worked with over 300.
Ve bu hafta, daha geçen Pazartesi itibarıyla,And as of just this week, last Monday,
Şu an itibarıyla tam olarak rahat değiliz. Çünkü bütün topraklarımızı tam olarak geri alamadık.At the moment, we are not really at ease, because we are not getting our entire land back yet.
1 Ocak itibarıyla Makedonya'da pek çok klinik tipi özelleştirildi. [Arşiv]Many types of clinics in Macedonia were privatised as of January 1st. [File]
General bugün itibarıyla yaklaşık dört yıldır kaçak durumunda.The general has been on the run for nearly four years now.
Kuribak, "5 Mayıs itibarıyla, fanatikleri kaydetmeye başladık."As of May 5th, we have begun registering extreme fans.
Net uluslararası rezervler Ağustos ayı itibarıyla 1,3 milyar euroya ulaşmış bulunuyor.Net international reserves reached 1.3 billion euros at the end of August.
Siteye erişim, 2008 yılı sonu itibarıyla hâlâ engellenmiş durumdaydı.Access to the site was still restricted at the end of 2008.
Aralık 2004 itibarıyla resmi işsizlik oranı yüzde 25,79 seviyesinde yer aldı.As of December 2004, the official unemployment rate stood at 25.79 per cent.
Bulgar halkı Salı günü itibarıyla merkezi ısıtmaya da %13 fazla para ödeyecekler.Bulgarians will also be paying on average 13% more for central heating as of Tuesday.
18 Ekim Pazartesi günü itibarıyla, Kosova'nın iktidar koalisyonu tek partili hale geldi.As of Monday (October 18th), Kosovo's ruling coalition is a party of one.
Bu arada Romtelecom, 31 Aralık 2004 itibarıyla hala 4,3 milyon aboneye sahip.Romtelecom, meanwhile, still had 4.3 million customers as of 31 December 2004.
Dragisiç: Demokratik düzene yönelik bir tehdit olması itibarıyla organize suç diyorum.Dragisic: Organised crime -- a threat to democratic order.
Dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar, 1 Ağustos itibarıyla oruç tutmaya başladı.Muslims around the world began fasting on August 1st.
Ülkede elektrik fiyatlarının 1 Şubat itibarıyla yüzde 5 artması bekleniyor.Electricity rates will rise by 5% in Romania as of February 1st.
Ağustos ayı sonu itibarıyla 601 bin 673 kişi işsiz durumda bulunuyor.By the end of August, 601,673 people were out of work.
Arnavutluk'ta 1 Ocak itibarıyla yeni elektrik tarifeleri yürürlüğe girdi.New electricity tariffs took effect in Albania on 1 January.
Kruz füzeleri, taarruz görevleri için tasarlanmış, esas itibarıyla insansız hava araçlarıdır.Cruise missiles are essentially small-unmanned aircraft designed for offensive missions.
Sözcü, 2012 yılı itibarıyla 5 bin avronun üzerindeki bütün gelirlerin vergilendirileceğini kaydetti.As of 2012, all earnings above 5,000 euros will be taxed, the spokesman said.
Şu an itibarıyla en iyi senaryo, düzenlemenin yazın bir ara tekrar gözden geçirilmesi.As of now, the best-case scenario is a review of the arrangement sometime over the summer.
2006 yılı sonu itibarıyla KDV’nin sağladığı faydalar gözle görülür düzeye erişecektir.By the end of 2006 the benefits of VAT should be visible to all.
Arnavutluk hükümeti 1 Temmuz itibarıyla emekli aylıklarına yüzde 8 zam yaptı.The Albanian government increased pensions by 8 per cent as of 1 July.
Karadziç ve Mladiç bugün itibarıyla on yıldır adaletten kaçıyorlar.Karadzic and Mladic have been on the run for ten years now.
Belgrad'daki bir hastanenin Haziran ayı sonu itibarıyla hasta kabulüne başlaması bekleniyor.A Belgrade hospital is expected to begin taking patients by the end of June.
İtalya, Bulgar ve Romen işçilere yönelik kısıtlamaları 1 Ocak itibarıyla kaldırdı.Italy lifted labour restrictions for Bulgarian and Romanian workers as of January 1st.
Şirketin bugün itibarıyla yıllık geliri 120 milyon avroyu buluyor.The company currently brings in annual revenue of 120m euros.
Değişiklik 1 Nisan itibarıyla yürürlüğe girdi.The change took effect on 1 April.
2017 yılı itibarıyla tekrar Cezayir Büyükelçisi olarak görev yapmaktadır.[1]As of 2017, he is serving as Ambassador of Algeria to Turkey.[1]
30 Kasım 2011 itibarıyla dizi 200. bölümünü geride bırakmıştır.It won the "Most Creative Product/Brand Development Award".
2020 - 2021 Akademik Yılı itibarıyla Üniversitede toplam 16.191 öğrenci vardır.As of the 2020 - 2021 Academic Year, there are a total of 16,191 students at the University.
(9,4) şeklindedir (30 Ağustos 2020 tarihi itibarıyla).(9,4) (as of August 30, 2020).
Normalleşme takvimine göre 1 Haziran itibarıyla kalkan yasaklar…". www.sozcu.com.tr.Normalleşme takvimine göre 1 Haziran itibarıyla kalkan yasaklar…". www.sozcu.com.tr (in Türkçe).
2014 itibarıyla nüfusu 27.047 kişidir.[1]As of 2014 it had a population of 27,047 people.[1]
2007 yılı itibarıyla Beyaz Amerikalıların en yüksek yüzdesine sahip ülkeler:[45]States with the highest percentages of White Americans, as of 2007:[45]
2007 yılı itibarıyla Hispanik olmayan beyazların en yüksek yüzdesine sahip ülkeler:[46]States with the highest percentages of non-Hispanic Whites, as of 2007:[46]
2014 yılı itibarıyla kamp nüfusu 10,000 ile 22,000 arasında tahmin edilmektedir.As of 2014, the camp's population is estimated to be from 10,000 to 22,000.[2]
2012 yılında açılan kamp Şubat 2014 yılı itibarıyla 14,000 kişiye ev sahipliği yapmaktadır. [2]Opened in 2012, it hosted 14,000 people in February 2014.[2]
2015 yılı itibarıyla Fransızca 29 bağımsız ülkede resmi dil konumundadır.As of 2015, there are 29 independent nations where French is an official language.
15 Aralık 2018 tarihi itibarıylaAs of 15 December 2018
İngiltere sınav sıralamasında 18. sırada yer aldı (Ocak 2018 itibarıyla).Ranked 18th in the UK quiz rankings (as of January 2018).
Ocak 2016 itibarıyla Timehop'un 12 milyon kullanıcısı var.[1]As of January 2016, Timehop had 12 million users.[1]
Ocak 2020 itibarıyla Kuwait Airways filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of January 2020[update], the Kuwait Airways fleet includes the following aircraft:[83][84]
Mayıs 2018 itibarıyla Azerbaycan Hava Yolları aşağıdaki destinasyonlara hizmet vermektedir: [1]As of May 2018, Azerbaijan Airlines serves the following destinations:[1]
Georgian Airways filosu Haziran 2019 itibarıyla aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]The Georgian Airways fleet consists of the following aircraft as of June 2019:[5]
Kasım 2019 itibarıyla SalamAir filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[2]As of November 2019[update], the SalamAir fleet consists of the following aircraft:[3][21]
Ağustos 2016 itibarıyla Ardour 5.0, resmi Windows desteği ile yayınlanmıştır. [1]As of August 2016, Ardour 5.0 was released with official Windows support.[3]
Aralık 2017 itibarıyla Cloudfront, beş kıtada 107 içerik dağıtım ağı noktasıdan hizmet veriyor. [1]The service operates from (as of December 2017) 107 edge locations on five continents.[1]
Hawaiian Airlines Mart 2019 itibarıyla bu uçuş noktalarına seferler düzenlemektedir:[1]Hawaiian Airlines flies to these destinations as of March 2019:[1]
14 Mart 2020 itibarıyla ülkede toplam 7 vaka doğrulandı.March 14, 2020, totally 7 cases confirmed in the country.
15 Mart itibarıyla Senegal'de 24 tane teyit edilmiş vaka var.[1]As of March 15, there are 24 confirmed cases in Senegal.[9]
2017 yılı itibarıyla havalimanı, en fazla 50 yolcu kapasiteli uçaklara hizmet verebilir.As of 2017, the airport can serve airplanes with 30-50 passengers capacity.
Mart 2011 itibarıyla Kazan Air Enterprise filosu aşağıdakilerden oluşur:[1]As of March 2011 the Kazan Air Enterprise fleet includes:[1]
Mart 2015 itibarıyla işsizlik oranı% 2'nin altındadır. [1]As of March 2015, the unemployment rate is under 2%.[3]
2016 itibarıyla yıllık ziyaretçi sayısı bir milyonun üzerindedir.As of 2016[update], over a million people visit the New York Botanical Garden annually.
10 Mayıs itibarıyla, 20 ölümle birlikte 23.336 onaylı vaka vardır. [1]As of 10 May, there are a total of 23,336 confirmed cases with 20 deaths the previous day.[172]
Vietnam salgın haritası (27 Mart itibarıyla):Map of the outbreak in Vietnam (as of 27 March): Confirmed cases reported Suspected cases reported
23 Nisan itibarıyla, onaylanış 1.631 vaka ve 83 ölüm var. [1]As of 23 April, there have been 1,631 confirmed cases and 83 deaths.[109]