Cabiria takma ismini 1914 tarihli Cabiria adlı bir İtalyan filminden almıştır.Maciste made his debut in the 1914 Italian silent movie classic Cabiria.
Bildiri İngilizce, İtalyanca, İspanyolca ve Bask dili dahil olmak üzere birçok dilde yayınlandı.The statement was released in several languages, including English, Italian, Spanish and Basque.
Burada ilk maçını İtalya Kupası'nda Empoli karşısında oynadı.He played two matches for Empoli in the Coppa Italia.
Erişim tarihi: 16 January 2015. ^ "Alfa Romeo Giulia: gli interni". alvolante.it (İtalyanca)."Alfa Romeo Giulia: gli interni" . alvolante.it (in Italian).
Avusturya, İtalya'nın Venedik kentine pilotsuz hava balonları yolladı.Austria launches pilotless balloons against the city of Venice.
İtalya'da düzenlenen 1934 FIFA Dünya Kupası'nda Meazza, tüm maçlarda İtalya formasını giydi.In the 1934 World Cup, which was hosted by Italy, Meazza appeared in every game for the Italy.
Bunun en önemli örneği, 1944'te İtalya'da yapılan Monte Cassino Savaşı'dır.As a member of that force he participated in the 1944 Battle of Monte Cassino in Italy.
Taranto'nun tarihi İtalya'nın geri kalanına nazaran eskilere dayanır.Earlier strata have yielded more primitive remains from the Italic epoch.
İtalyan filmlerinde küçük rollerde oynamak için Roma'ya gitti.She went on to play bit parts in Italian films in Rome.
Yüzyıllar boyunca, İtalya'dan pek çok bilim insanı yetişti.Vjerojatno je više nauke svršio u Italiji.
İtalyanca Padre della Patria (Vatan Babanın babası) adıyla anılır.The Italians gave him the epithet of Father of the Fatherland (Italian: Padre della Patria).
Stadio Bruno Recchioni İtalya'nın Fermo şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyum.Stadio Bruno Recchioni is a multi-use stadium in Fermo, Italy.
Parma'da doğdu, İtalya'nın en tanınmış senaristlerinden biriydi.Born in Parma, Medioli was one of the most well known screenwriters in Italy.
1940 - II. Dünya Savaşı: İtalya, Fransa ve Birleşik Krallık'a savaş ilan etti.1940 – World War II: The Kingdom of Italy declares war on France and the United Kingdom.
Ulusal Cephe daha sonra İtalyanlar'a daha da yakınlaşacaktır.The main course itself will lean closer to American-Italian.
Roberto Sabatino Lopez, İtalya'nın Cenova şehrinde dünyaya geldi.Roberto Sabatino Lopez was born in Genoa, Italy.
1983 yılında mankenlik eğitimi almak için İtalya'ya gitti.She arrived in Italy with a student visa in 1983.
Bu dönemde Arnavutluk fiilen İtalya'nın himayesi altındaydı.The Albanian population at this point felt itsel in real danger.
"Türkiye-İtalya Siyasi İlişkileri"."Relations between Italy and Russia".
İtalya finalde Fransa'yı penaltı vuruşlarında yenmiştir.Serbia won the title after beating France in the final.
Stadio Renato Dall'Ara, İtalya'nın Bologna şehrinde bulunan birçok amaçlı stadyumdur.Stadio Renato Dall'Ara is a multi-purpose stadium in Bologna, Italy.
1946'da İtalya, bir referandumun ardından bir cumhuriyet haline geldi.1946: Italy becomes a republic.
Fakat Fransa ve İtalya (ve Avrupa'nın diğer çoğu ülkeleri) uzun ölçek kullanıyor.Only Germany (eight) and Italy (six) have reached more finals among European nations.
Alman, Fransız, Japon, İtalyan, Polonyalı arkeoloji heyetleri ile çalışmalar yürüttü.Germans, French and Italians shared the dry goods sector with Brazilians.
"İtalya'da şok eden ölüm!"."The deaths in East Timor".
Bunun yanında Fransa, Almanya, İtalya ve ABD olmak üzere birkaç inşa edilmiş tasarımı bulunmaktadır.He also has a few buildings in France, Germany, Italy and the USA.
1951'de Libya, İtalya'dan bağımsızlığını kazandı.1951 – Libya becomes independent from Italy.
Prima donna, operada kullanılan İtalyanca bir terimdir.Prima donna is a term used in opera, and is Italian for "first lady".
Mart 19 – Philip Mazzei, İtalyan doktor ve Thomas Jefferson'ın arkadaşı (d.1741) March 19 – Philip Mazzei, Italian physician, friend of Thomas Jefferson (b.
Marsilio Ficino (1433-1499), İtalyan Yeni Platoncu düşünür.Marsilio Ficino (1433–1499), Italian humanist and writer.
1866 yılında Üçüncü İtalyan Bağımsızlık Savaşı'na ve Custoza seferi'ne katıldı.During the Third Italian War of Independence in 1866 the brigade fought at the Battle of Custoza.
Torino kuzey-batı İtalya'da konumlanmıştır.Turin is located in northwest Italy.
H harfi italyancada hiçbir zaman okunmaz.The Stanley Hotel is never mentioned.
Birçok İtalyan barok sanatçı onu kendine örnek aldı.Many Arabs outside Iraq considered it an example.
İtalya, Çin Cumhuriyeti'ndeki Tianjin imtiyazlarını kaybetti.Italy also lost its concession in Tianjin, which was turned over to China.
1960’larda İtalya başka bir ekonomik kriz dönemine girdi.In the mid-1990s, Syria entered another economic crisis due to a recession.
19.yüzyılın sonunda bu gruba İtalya da katıldı.In the late 19th century the newly united Italy was added to this group.
1636) 1568 - Tommaso Campanella, İtalyan şair, yazar ve Platoncu filozof (ö.1636) 1568 – Tommaso Campanella, Italian poet, philosopher, and theologian (d.
İtalya Bankası'nda kariyerine başlamıştır.He began his career abroad in Italy.
Palacio de La Moneda, İtalyan mimar Joaquín Toesca tarafından tasarlanmıştır.La Moneda, originally a colonial plantation house, was designed by Italian architect Joaquín Toesca.
İtalyan Maniyerimini Fransa'ya taşımakla tanınmıştır.He imported the Italian style into France.
Giovanni Guidetti (20 Eylül 1972, Modena, İtalya), İtalyan voleybol antrenörü.Giovanni Guidetti (born 20 September 1972) is an Italian volleyball coach.
1938 FIFA Dünya Kupası'nda İtalya kadrosunda yer almış ve şampiyonluk yaşamıştır.1934 FIFA World Cup was hosted and won by Italy.
Piave (Latince'den Plavis ) İtalya'nın kuzeyinde bir nehirdir.The Piave (Latin: Plavis) is a river in northern Italy.
Friuli-Venezia Giulia bölgesi İtalya'nın kuzeydoğusunda yer alır.Friuli–Venezia Giulia is Italy's north-easternmost region.
1720 yıllarında operaları İtalya dışında Münih'te tanıtılmıştır.Grants after 1782 were available to factories located more than ten miles outside Dublin.
İtalyan kökenli bir New York'ludur.See Also Italians in New York City.
Rifle, İtalya merkezli giyim markası.Ceremonial robe of the order in Italy.
Son derece akıcı İtalyanca ve Türkçesi olan Perihan toplamda beş dil bilmektedir.Fluent in Italian and Turkish, Romalı Perihan speaks five languages.
2006 dan itibaren İtalyan Senatosu'nda 7 tabii senatörden biridir.In 2006, he was one of four Arab American members of Congress.
Aynı tarihte İtalya ve Batı Almanya da birliğe katılmışlardır.That same year, Japan joined Germany and Italy in the Tripartite Pact.
Onun performansı, on üç yıl aradan sonra İtalya'nın yarışmaya geri döndüğü anlamına geliyordu.His performance marked Italy's comeback in the competition, after a 13 years long absence.
Haziranda ITF klasmanında teklerde İtalya'da şampiyon olarak $50,000 kazandı.In June, she gained her first ITF singles title, winning a $50,000 event in Italy.
İtalya: Güney bölgesi: Sicilya, Sardunya and Apulia.Southern Italy: with Sicily, and Sardinia.
Daha sonra terhis olana dek İtalya’da görevini sürdürdü.He would stay permanently in Italy, until his death.
1073) 1540 - Parmigianino (Girolamo Francesco Maria Mazzola), İtalyan ressam (d.1572) January 11 – Parmigianino (Girolamo Francesco Maria Mazzola), Italian artist (d.
Müzenin şu anda bulunduğu bina İtalyan mimar Aldo Rossi tarafından tasarlanmıştır.The new building was designed by the Italian architect Aldo Rossi.
1963) 19 Şubat - Renato Dulbecco, İtalyan asıllı Amerikalı biyolog (d.1942) February 19 – Renato Dulbecco, Italian-born American Nobel virologist (b.
Bestesi Tiziano Ferro'ya aittir ve dili İtalyanca'dır.She is from Ticino, and her native language is Italian.
Intesa Sanpaolo S.p.A., İtalya merkezli bir bankacılık grubudur.Banca Intesa S.p.A. was an Italian banking group.