Tom oldukça itaatli, değil mi?Tom is quite observant, isn't he?
Tom çok itaatli, değil mi?Tom is very observant, isn't he?
Tom itaatli, değil mi?Tom is observant, isn't he?
Bazıları isyankar olup kafir, bazıları da itaatli mümindirler.Some believers will break down and lose faith but some will stay strong in faith.
Şeytanların mü`mini ve itaatlisi yoktur.It neither enlightens nor warms the souls of the faithful."
Ve anama itaatli etmiştir beni ve cebbar, kötü kişi olarak yaratmamıştır beni.And be dutiful to my mother. He has not made me haughty or rebellious.
Büyüklerdir, hayırlı ve itaatlilerdir.Noble and pious.
Bazıları isyankar olup kafir, bazıları da itaatli mümindirler.Unter ihnen gibt es Gläubige und Ungläubige.
Şeytanların mü`mini ve itaatlisi yoktur.In Leben und Taten der Gläubigen und Ungläubigen sei kein Unterschied.
Şeytanların mü`mini ve itaatlisi yoktur.The True Believers Non publié.
Şeytanların mü`mini ve itaatlisi yoktur.Věřící mimo toto věkové rozmezí postem vázáni nejsou.
Şeytanların mü`mini ve itaatlisi yoktur.Setan tidak akan berdaya ketika seseorang beriman dan bertawakal kepada Allah.
Şeytanların mü`mini ve itaatlisi yoktur.Uvjereni "Bunjevci" nisu vjernici.