ita ile cümle
ita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dünyanın büyük kentlerinde 90 tane İtalyan Kültür Enstitüsü vardır.There are 85 Italian Cultural Institutes throughout major cities around the world.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.She was the winner of the 2009 edition of the Italian talent show Amici di Maria De Filippi.
1926'ta Tallinn'e varmadan önce Endonezya, İtalya ve Fransa üzerinden seyahat etti.She traveled through Indonesia, Italy and France before eventually arriving in Tallinn in 1926.
1942 - Brezilya, Almanya ve İtalya'ya savaş ilan etti.1942 – Brazil declares war on Germany, Japan and Italy.
La Provincia di Cremona (İtalyanca).La Provincia di Cremona.
1494 - Fransa kralı VIII. Şarl'ın, İtalya'yı işgali.1494 – French King Charles VIII occupies Florence, Italy.
Ardından, 27 Mart 1963 günü Türkiye-İtalya karşılaşması "damdan" naklen yayınlandı.On March 27, 1963 a Turkey-Italy match was broadcast live.
Bu ödülü alan ilk İtalyan yazar oldu.It was the first Italian restaurant to earn the award.
Halbuki Fransa, sonradan İtalya'ya finalde penaltılarda 5-3'lük skorla boyun eğdi.However, France subsequently lost to Italy on penalties (5–3) in the final.
Earone (İtalyanca).Earone Italy.
XIV. Louis, II. Vittorio Amedeo ve Fransa'nın İtalya'daki Askeri Başarısızlığı 1689-96.Louis XIV, Vittorio Amedeo II and French Military Failure in Italy, 1689–96.
Marina Warner, İngiliz bir baba ve İtalyan annenin çocuğu olarak Londra'da doğdu.Marina Warner was born in London to an English father and Italian mother.
Başka bir İtalyan sanatçısısı olan Mikelanj İstanbul'a köprü için davet edildi.Another Italian artist, Michelangelo, was also invited to design a bridge for Istanbul.
Bu yüzden Panonya, Moesia ve kuzey İtalya'da silah yapımına malzeme sağlamıştır.It supplied material for the manufacturing of arms in Pannonia, Moesia, and northern Italy.
İtalya'da, Vito Badalamenti 6 senelik ceza aldı.In Italy, Vito Badalamenti received a six-year sentence in the Maxi Trial.
İtalyan bir mimar tarafından 1901'de yaptırılmıştır.It was built by an Italian architect in 1928.
İtalya ve İsviçre'deki Kiliselerin önemli komisyonlarında görev yapmıştır.He fulfilled many important commissions from churches in Italy and Switzerland.
2008 yazında İtalya Basketbol Ligi takımlarından Pallacanestro Treviso ile sözleşme imzaladı.In the summer of 2008, he signed a contract with the Italian League team Pallacanestro Treviso.
İtalya'da uğursuz olarak görülen numara 17'dir.One hundred seventeen is also: A substitute for the number 17, which is considered unlucky in Italy.
Cannae zaferinden sonra Hannibal Mago’yu Güney İtalya’daki Bruttium’a gönderdi.After the victory of Cannae, Hannibal sent Mago with a detachment to Bruttium (southern Italy).
İlk baştaki yengilerine karşın, Piros İtalya'daki konumunu çürük buldu.Despite these victories, Pyrrhus found his position in Italy untenable.
312 yılı başlarında Constantinus Alpleri aşarak İtalya'ya girdi.In 340 Constantine II invaded Italy.
1947'de bir grup pilot İtalya'nın Trieste kentinde eski adıyla Meteor S.p.A şirketini kurdular.In 1947, a group of pilots founded Meteor S.p.A in Trieste, Italy.
6 Kasım - İtalya, Anti-Komintern Paktı’na katıldı.November 6 – Italy joins the Anti-Comintern Pact.
İspanya Beko Electronics Espana S.L. İtalya Arcelitalia S.r.l.Beko Electronics Espana S.L. Beko France S.A.S Beko Italy S.r.l.
AIC profile (data by football.it) (İtalyanca)AIC profile (data by football.it)
Erişim tarihi: 8 August 2012. ^ "Malika Ayane, La prima cosa bella" (Italian)."Malika Ayane, La prima cosa bella" (in Italian).
Himayesi altında Macaristan, İtalya Rönesansını benimseyen ilk Avrupa ülkesi oldu.With his patronage Hungary became the first country which adopted the Renaissance from Italy.
Modern futbol kuralları İtalya'ya 1880'ler sırasında geldi.The modern variation of the game was brought to Italy during the 1880s.
"Devlete neden itaat etmeliyim?" gibi normatif sorunlarla uğraşır."정두언 "정부 왜 檢 눈치보는지 說난무 딱해"".
Bu takımla 2012'de İtalya Süper Kupası'nı ve 2013/2014 İtalya Erkekler Ligi şampiyonluğunu kazandı.With this team, he won the Italian SuperCup in 2012 and the Italian Championship 2013/2014.
1530) 1740 - Pietro Ottoboni, İtalyan kardinal (d.1530) 1740 – Pietro Ottoboni, Italian cardinal (b.
Cepteki Yumruklar 1965 İtalya yapımı dramatik filmdir.Per un pugno nell'occhio is a 1965 Italian film.
Cosmi resta al Livorno" (İtalyanca)."Cossu torna al Cagliari" (in Italian).
Raffaello Romanelli (13 Mayıs 1856 - 1928) Floransa, İtalya'da doğan İtalyan heykeltıraş.Raffaello Romanelli (13 May 1856 – 3 April 1928) was an Italian sculptor, born in Florence, Italy.
Rönesans İtalya'sına seyahat etti.Paine appears to have travelled in Italy.
Başrolü İtalyan aktör Gian Paolo Rosmino oynamıştır.He was played by the actor Gian Paolo Rosmino.
AGILE, ASI,INAF ve INFN ortak çalışması olan küçük bir İtalyan görevidir.AGILE is an all Italian small mission by ASI, INAF and INFN collaboration.
Klipteki papaz, Rose'un arkadaşı olan Gianantonio adlı bir İtalyan'dır.The priest in the video, an Italian man named Gianantonio, was a friend of Rose.
Charles seferde elde ettiği tüm ganimeti kaybeden Charles İtalya'dan ayrılmak durumunda kalır.Thus, Charles VIII lost all that he conquered in Italy.
Bir Tarihin İtalyan Sinema.A History of Italian Cinema.
Araçlar İtalya’da Ansaldo Breda firması tarafından üretilmektedir.It is designed and manufactured in Italy by AnsaldoBreda.
Kanun, 1889 İtalyan Zanardelli yasası esas alınarak hazırlandı.In fact the death penalty was abolished in 1890 by the Zanardelli amendment .
1870 - Roma, İtalya'nın başkenti oldu.1870 - Rome captured by Italy.
20 Haziran 2008. ^ "Spain 0-0 Italy (4-2 pens)"."Spain 0–0 Italy (4–2 pens)".
Vincenzo Viviani (5 Nisan 1622 - 22 Eylül 1703), İtalyan matematikçi ve fizikçi.Vincenzo Viviani (April 5, 1622 – September 22, 1703) was an Italian mathematician and scientist.
Birdenbire Alman Kralı Barbarosa'nin "Ben Italya'nin gelecekteki kaderiyim." dediğini öğrenirler.Suddenly, Barbarossa himself appears, proclaiming that "I am Italy's great destiny".
Buna karşılık Libya, İtalya kontrolüne girdi.This allowed Italy to take control of Libya.
Aynı zamanda Italo Calvino'nun Görünmez Kentler adlı kitabının da başkahramanıdır.And so does Italo Calvino in his Invisible Cities.
1999 yılında İtalya Kadınlar İkinci Ligi takımı SS Lazio CF'yi çalıştırmıştır.He was appointed head coach of the Italian second-league women's team S.S. Lazio C.F. in 1999.
Ünlü İngiliz-İtalyan mimar Richard Rogers ile kuzendir.He is the cousin of the renowned English-Italian architect Richard Rogers.
1947'den 1949'a kadar İtalyan Komünist Partisi'nin bir üyesi idi.She was a member of the French Communist Party from 1943 until 1956.
10 Şubat-26 Şubat - 2006 Kış Olimpiyatları İtalya'nın Torino kentinde düzenlendi.February 10–26 – The 2006 Winter Olympics are held in Turin, Italy.
1925) 22 Haziran Laura Antonelli, İtalyan aktris (d.1925) June 22 Laura Antonelli, Italian actress (b.
Bu fikir ilk olarak İtalyan fizikçi Ettore Majonara tarafından ortaya atılmıştır.It is named after the Italian physicist Ettore Majorana.
Daha önce Köstner'in kuzeni Isolde Kostner'de İtalya bayrağını olimpiyatlarda taşımıştı.Kostner's cousin, Isolde Kostner, was Italy's flag bearer at the 2002 Winter Olympics.
1 tanesi üretilmiştir ve şu an İtalya'da bulunmaktadır.Series 4 has been commissioned and is currently in production.
Belçika, İtalya, İspanya ve Portekiz'de Scottex olarak adlandırılmaktadır.In Belgium, Italy, Spain and Portugal it is branded as Scottex.
Transalpina demiryolu gar meydanı şimdi İtalya ve Slovenya arasında bölünmüştür.Transalpina Square was divided between Italy and the new state of Slovenia.
Erişim tarihi: 26 Aralık 2010. ^ "Italian Annual Top 100 Download Chart" (İtalyanca)."Italian Annual Top 100 Download Chart" (in Italian).