isviçre ile cümle
isviçre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu durum onların İsviçre’den geçici vize almalarını sağlar.Τους δόθηκε άδεια για την Ελβετία.
Uzun süre Fransa ve İsviçre’de kaldı.Επί πολλά χρόνια κατοικούσε στην Ελβετία και στην Ισπανία.
2003 yılında bir yıllığına İsviçre Konfederasyonu Başkanlığı görevini üstlenmiştir.Ήταν Πρόεδρος της Ελβετικής Συνομοσπονδίας το έτος 2003.
9 Kasım 1959, Bursins), İsviçreli politikacı, İsviçre Halk Partisi üyesidir.Ο Γκι Παρμελάν (Guy Parmelin, 9 Νοεμβρίου 1959-) είναι Ελβετός πολιτικός, μέλος του Ελβετικού Λαϊκού Κόμματος.
İsviçre'nin Lugano şehrindedir.Βρίσκεται στην πόλη του Λουγκάνο της Ελβετίας.
1956 - İlk Eurovision Şarkı Yarışması, İsviçre'nin Lugano kentinde düzenlendi.1956 - Πραγματοποιείται στο Λουγκάνο της Ελβετίας ο πρώτος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision.
Burası İsviçre'nin Fransızca konuşan bölgesi içerisindedir.Αυτό το λήμμα αφορά τον οικισμό της Ελβετίας.
1997 yılında ise, İsviçre Havayolları Swissair ile işletme ortaklığına gitmiştir.2001 - Χρεοκοπεί η ελβετική αεροπορική εταιρεία Swisair.
14 Eylül 1976 tarihinde 83 yaşında Paris'te öldü ve İsviçre'ye gömüldü.Πέθανε στο Παρίσι στις 14 Σεπτεμβρίου 1976, σε ηλικία 83 ετών και ετάφη στην Ελβετία.
Bu iddialar İsviçre Bankacılar Birliği tarafından reddedildi.Η συσκευή αυτή αποκαλύπτει έναν ελβετικό τραπεζικό λογαριασμό.
2003-2007 yılları arasında İsviçre Ulusal Konseyi üyesi oldu.Από το 2003 ως το 2007 ήταν μέλος του Εθνικού Συμβουλίου της Ελβετίας.
İsviçre, federal bir devlet olarak 1848 yılında kurulmuştur.1848 - Η Ελβετία γίνεται ομοσπονδιακό κράτος.
İsviçre: Springer. s. 131.New York: Springer-Verlag, σελ. 139.
İsviçre 26 kanton ve yarı kantona bölünmüştür.Αποτελείται από 26 καντόνια και ημικαντόνια.
İlk maçına İsviçre karşısında çıktı.Κατά την πρώτη του διεθνή συμμετοχή, βρέθηκε αντιμέτωπος με την Ελβετία.
Malezya'da birçok İsviçre şirketi faaliyet gösteriyor.Στο Ίισαλμι δραστηριοποιούνται διάφορες εταιρίες.
Avusturya ve İsviçre ev sahibi takımlar olduğundan dolayı elemelere katılmamışlardır.Η Αυστρία και Ελβετία προκρίθηκαν στη διοργάνωση αυτόματα ως διοργανώτριες χώρες.
Bundan sonra da ülkeyi terkederek İsviçre'de yaşamaya ve bir daha asla Amerika'ya dönmemeye yemin etmişti.Στο τέλος αποφασίζει να μην επιστρέψει ποτέ πια στην πατρίδα της, και να παραμείνει στις ΗΠΑ.
Stadyum, Ren Nehri kıyısında, İsviçre sınırına sadece 1 metre mesafededir.Βρίσκεται κοντά στον ποταμό Ρήνο, λίγα μέτρα μακριά από τα σύνορα με την Ελβετία.
Bugün, üniversite İsviçre'de ikinci büyük üniversitedir.Σήμερα το ίδρυμα είναι το μεγαλύτερο πανεπιστήμιο της Ισπανίας.
Lozan, İsviçre'de bulunmaktadır.Εδρεύει στη Λωζάννη της Ελβετίας.
1948 yılında İsviçre'nin Neuchâtel kentinde öldü.Πέθανε το 1986 στο σπίτι του στην Ελβετία.
İsviçre'ye gittiler.Έχουν πάει στην Ελβετία.
İsviçre Konfederasyonu 206.Schweiziske forbund 206.
"Mélanie René İsviçre'yi temsil edecek!"."Mélanie René to represent Switzerland!".
Kanada, Avrupa Birliği ve İsviçre, 2006 ve 2007 yılı boyunca ön görüşmelere katıldı.Canada, Den Europæiske Union og Schweiz sluttede sig til de indledende forhandlinger i 2006 og 2007.
Birinci Dünya Savaşı sırasında İsviçre'de yaşamış ve 1921 yılında Viyana'da ölmüştür.Under 1. verdenskrig boede han i Schweiz, og han døde i 1921 i fødebyen Wien.
İsviçre'nin bağımsızlığı tüm taraflarca tanındı.Schweiz' neutralitet godkendtes af alle.
Maç İsviçreli hakem Massimo Busacca tarafından yönetilmiştir.Kampen blev ledet af den schweiziske dommer Massimo Busacca.
2002 - İsviçre'de halk oylaması sonuçlandı: Birleşmiş Milletler'e üye olmaya "evet" dediler.2002 - Vælgerne i Schweiz siger ja til medlemskab af FN.
Birçok İsviçreli rösti'yi ulusal bir yiyecek olarak kabul eder.Mange schweizere betragter den som en nationalret.
Savaş boyunca yalnızca bir İsviçreli pilot, Eylül 1944'te Amerikalı bir asker tarafından vurularak öldürüldü.En schweizisk pilot blev dræbt af en amerikansk bomberbesætning i September 1944.
16. yüzyılda İsviçre'de resim sanatı Protestanlıktan yoğun şekilde etkilendi.I det 16. århundrede har protestantismen haft stærk indflydelse på billedkunsten i Schweiz.
İsviçre'de tamamında İtalyanca konuşulan tek kanton olan Ticino'dadır.Ticino er Schweiz' eneste fuldt ud italiensktalende kanton.
1 ay sonra Lyon bu olaydan dolayı 5000 isviçre frankı (£2,427) para cezasına çarptırıldı.En måned senere fik Lyon en bøde på 5,000 CHF (26000 kr.) for hændelsen.
1971 - İsviçre'de kadınlara seçme hakkı verildi.1971 - Kvinder opnår stemmeret i Schweiz.
Schauspielhaus Zürich (Zürih Tiyatrosu), İsviçre'nin Almanca oyunlar oynanan en önemli tiyatrosudur.Skuespilhuset i Zürich (Schauspielhaus Zürich) regnes som et af de betydeligste tysksprogede teatre.
Annesi Bask, babası ise İsviçreli bir sanayiciydi.Hans moder var baskisk, mens hans fader var en schweizisk opfinder og forretningsmand.
Audrey Hepburn 20 Ocak 1993'te İsviçre'de bağırsak kanserinden öldüğünde 63 yaşındaydı.Audrey Hepburn døde i Schweiz den 20. januar 1993 som 63-årig.
Bernoulli ler tüccar ve akademisyenlerden oluşan İsviçre'nin Basel şehrinde yaşamış ailedir .Bernoulli er en schweizisk familie af købmænd og lærde fra Basel.
İtalya ve İsviçre sınırındadır.Schweiz og Italien.
Okuma güçlüğü çeken Kamprad, 1976’dan itibaren İsviçre’de Epalinges’de yaşamaya başladı.Kamprad boede siden 1976 i Epalinges i Schweiz.
Stadyumun inşası yaklaşık 19 milyon İsviçre frangına mal olmuştur.Konstruktionen af stadionet kostede omkring 19 millioner CHF.
Adını İsviçreli matematikçi Leonhard Euler'den almıştır.Sætningen er opkaldt efter den schweiziske matematiker Leonhard Euler.
Sonrasında ise İsviçre'ye geçti.Derefter flyttede han til Schweiz.
12 Aralık - İsviçre, Schengen Anlaşması'na dahil olan 25. Avrupa ülkesi oldu.12. december – Schengen-samarbejdet får sit 25. medlem, da Schweiz implementerer aftalen.
Kendisi Cenevre, İsviçre'de doğdu.Han blev født i Geneve i Schweiz.
Max Frisch (15 Mayıs 1911, Zürih - 4 Nisan 1991, Zürih), İsviçreli bir yazar ve mimardı.Max Frisch (født 15. maj 1911 i Zürich, død 4. april 1991 samme sted) var en schweizisk arkitekt og forfatter.
Alman versiyonu aynı gün İsviçre'de de satışa çıkmıştır.En tysksproget udgave udkom i Schweiz.
İlk şubeler 1968 yılında Avusturya, Fransa ve İsviçre'de kuruldu.I 1968 blev de første datterselskaber etableret i Østrig, Frankrig og Schweiz.
1919'da İsviçre vatandaşlığına kabul edildi.I 1949 opnåede han schweizisk statsborgerskab.
İsviçre'nin tarafsızlık politikası uluslararası arenada 1815 yılında Viyana Kongresi ile de tanındı.Schweiz' udenrigspolitiske neutralitet er siden Wienerkongressen i 1815 anerkendt folkeretligt.
İsviçre'ye yerleşmek zorunda kaldı.Han tog ophold i Schweiz.
Saf nikelden yapılmış olan bozuk paralar ise ilk defa 1881'de İsviçre'de üretildi.De første mønter af nikkel blev præget i Schweiz i 1881.
Avrupa topluluğu içinde seyahatlerde, İsviçre vatandaşları kimlik kartlarını da kullanabilirler.Og på de svenske pas finder man dem også.
Marc Forster (30 Kasım 1969) İsviçre'li yönetmen ve senarist.Marc Forster (født 30. november 1969 i Ulm) er en tysk-schweizisk filminstruktør og manuskriptforfatter.
1959 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 24-31 Mayıs tarihleri arasında Luzern, İsviçre'de gerçekleştirilmiştir.Europamesterskaberne i amatørboksning 1959 blev afviklet den 24. til den 31. maj 1959 i Luzern.
FC Lausanne-Sport, (LS) İsviçre'nin Lozan şehrinde spor kulübüdür.FC Lausanne Sport er en fodboldklub hjemmehørende i den schweisiske by Lausanne.
Jakob Burckhardt (25 Mayıs 1818, Basel – 8 Ağustos 1897 Basel), İsviçreli sanat ve kültür tarihçisi.Jacob Burckhardt (født 25. maj 1818, død 8. august 1897) var en schweizisk kunst- og kulturhistoriker.
Heidi, şu anlamlara gelebilir: Heidi, İsviçreli yazar Johanna Spyri'nin 1880 tarihli romanı.Heidi (roman) - to romaner fra 1800 og 1881 af den schweiziske forfatter Johanna Spyri.