istiyorsunuz ile cümle
istiyorsunuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bir gelişim ağına sahip olmak istiyorsunuz.You want to have a network of innovation.
Çünkü elmasımızı istiyorsunuz.Because you want our diamond.
Dünyayı beslemek mi istiyorsunuz?Want to feed the world?
Burdan eve götüreceğiniz mesaj şudur: Satmak mı istiyorsunuz?So the take-home message here is, do you want to sell it?
Son anınızda neler duymak istiyor ve bunları kimden duymak istiyorsunuz?What do you want to hear at the very end, and from whom would you like to hear it?
İçinizde yaşadığınız toplulukta değişiklik yaratmak için video mu kullanmak istiyorsunuz?Do you want to use video to help create change in your community?
Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?You want me to go hunting?
Madem istiyorsunuz.If you wish.
- Ne demek istiyorsunuz?- What do you mean?
Tabii ki, bu kitapları alıp bu 5 milyon kitabın tam metinlerini yayınlamak istiyorsunuz.Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.
Hangi Afrikan ülkesine tüm paramı yollamamı istiyorsunuz?Which African country do you want me to wire all my money to?
Diyelim ki bir aralığınız var, 0'dan başlayıp 8'e kadar gitmek istiyorsunuz.So then I went [0, 2, 4, 6] and I -- I should have said it more precisely. Up to but not INCLUDlNG 8
"ve sonra elemanı yazdırmak istiyorsunuz."So there you go.
Ne demek istiyorsunuz, efendim?What do you mean, sir?
"Memleketiniz neresi", "Ne iş yapmak istiyorsunuz?""What's your hometown?" "What occupation do you seek?"
Başka nereye gitmemi istiyorsunuz?Where else would you expect me to go?
O bana izin verdi, ve siz de [anlaşılmıyor] tekrar başlatmak istiyorsunuz [anlaşılmıyor].He gave me access, and you want to reboot the [unclear]. No more [unclear].
"Ve peygamber derken ne demek istiyorsunuz?And what do you mean by prophets?
Ne kadar istiyorsunuz?How much do you want?
Tavuk kızartma 30$, tavuk çorbası 20$, ne istiyorsunuz?Boiled chicken 30,000 won. Braised chicken 20,000 won. Which one?
Kaç tane rakip istiyorsunuz?How many competitors do you want?
Sözlerimi düzeltmek mi istiyorsunuz? Çaresizin sözlerini boş laf mı sayıyorsunuz?Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?
İsa durup onları çağırdı. ‹‹Sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?›› diye sordu.Jesus stood still, and called them, and asked, "What do you want me to do for you?"
İsa onlara, ‹‹Sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?›› diye sordu.He said to them, "What do you want me to do for you?"
İsa o zaman Onikilere, ‹‹Siz de mi ayrılmak istiyorsunuz?›› diye sordu.Jesus said therefore to the twelve, "You don't also want to go away, do you?"
Ne istiyorsunuz? Size sopayla mı geleyim, yoksa sevgi ve yumuşak bir ruhla mı?What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
Allah'ın saptırdığını doğru yola iletmek mi istiyorsunuz?Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
Allah'a, aleyhinizde olacak açık bir delil vermek mi istiyorsunuz?Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
Allah'tan başka uydurma tanrılar mı istiyorsunuz?Why do you solicit false gods instead of God?
Yoksa daha önce Musa'nın sorguya çekildiği gibi, siz de Resulünüzü sorguya mı çekmek istiyorsunuz?Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
Allah'ın saptırdığını hidayete erdirmek mi istiyorsunuz?Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
“Birtakım uydurma yalanlar için mi Allah’tan başka ilahlar istiyorsunuz?”Why do you solicit false gods instead of God?
Allah'ın saptırdığını siz mi yola getirmek istiyorsunuz?Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
Süleyman'a geldiklerinde: "Bana mal ile yardım etmek mi istiyorsunuz?So, when the envoys came to Solomon he said: "Do you wish to increase my wealth?
Salih: "Ey milletim! Niye iyilikten önce, acele kötülük istiyorsunuz?(Saleh) said: "O people, why do you wish to hasten evil rather than good?
"Allah'ı bırakıp uydurma tanrılar mı istiyorsunuz?"Why do you solicit false gods instead of God?
Allah'ı bırakıp da tamamıyla uydurma mabutlara mı tapmak istiyorsunuz?Why do you solicit false gods instead of God?
Kendi aleyhinize Allah'a açık bir kanıt mı vermek istiyorsunuz?Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
"Allah'ın berisinden birtakım uydurma ilahları mı istiyorsunuz?"Why do you solicit false gods instead of God?
Allah'ın saptırdığını doğru yola getirmek mi istiyorsunuz?Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
"Allah'tan başka bir takım uydurma ilahlar mı istiyorsunuz?"Why do you solicit false gods instead of God?
Yoksa siz peygamberinizi, bundan önce Musa'ya sorulduğu gibi, sorguya çekmek mi istiyorsunuz?Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
Kendi aleyhinizde Allah'a apaçık bir delil mi vermek istiyorsunuz?Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
(Elçiler, hediyelerle) gelince Süleyman şöyle dedi: "Siz bana mal ile yardım mı etmek istiyorsunuz?So, when the envoys came to Solomon he said: "Do you wish to increase my wealth?
"Yalancılık etmek için mi Allah'tan başka ilâhlar istiyorsunuz?"Why do you solicit false gods instead of God?
Elçi Süleyman'a gelince o, elçiye: “Siz bana mal ile yardım mı etmek istiyorsunuz?So, when the envoys came to Solomon he said: "Do you wish to increase my wealth?
ALLAH'ın saptırdığını siz mi doğru yola ulaştırmak istiyorsunuz?Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
ALLAH'a, size karşı kullanacağı bir delil mi vermek istiyorsunuz!Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
(Elçi) geldiğinde Süleyman kendisine şunları dedi, "Siz bana para ve mal mı vermek istiyorsunuz?So, when the envoys came to Solomon he said: "Do you wish to increase my wealth?
Onlara, "Ne yapmak istiyorsunuz?" dedi.He asked: "What is the trouble with you?"
"ALLAH'ın dışında, uyduruk tanrılar mı istiyorsunuz?"Why do you solicit false gods instead of God?
(Elçi hediyelerle) Süleyman'a geldiği zaman: "Sizler bana mal ile yardımda mı bulunmak istiyorsunuz?So when the envoy came to Sulaiman, he said, “Are you helping me with wealth?
Musa ise: Daha iyiyi daha kötü ile değiştirmek mi istiyorsunuz? O halde şehre inin.He said, 'Would you have in exchange what is meaner for what is better?
(Musa): "İyi olanı, daha aşağı olanla mı değiştirmek istiyorsunuz?He Said: would ye take in exchange that which is mean for that which is better!
(O zaman Musa:) "Hayırlı olanı, şu değersiz şeyle mi değiştirmek istiyorsunuz?He Said: would ye take in exchange that which is mean for that which is better!
Geçici dünya malını istiyorsunuz, oysa Allah ahireti kazanmanızı ister. Allah Güçlü'dür, Hakim'dir.Ye seek the gear of the world, while Allah seeketh the Hereafter; and Allah is Mighty, Wise.
Musa demişti ki: Daha hayırlı olanı, ondan daha aşağılık bir şeyle değiştirmek mi istiyorsunuz?Get ye down into a City, as verily therein is for you that which ye ask for.
Siz şu iğreti dünyanın nimetini istiyorsunuz; Allah ise âhireti istiyor. Allah Azîz'dir, Hakîm'dir.Ye seek the gear of the world, while Allah seeketh the Hereafter; and Allah is Mighty, Wise.
Musa ise: Daha iyiyi daha kötü ile değiştirmek mi istiyorsunuz?He Said: would ye take in exchange that which is mean for that which is better!
O da size "O üstün olanı daha aşağı olanla değiştirmek mi istiyorsunuz?He Said: would ye take in exchange that which is mean for that which is better!