'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."Vad menar du med det? Sa Caterpillar strängt.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."Was meinst du damit?", Sagte der Caterpillar streng.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi.'Wat bedoel je met dat? "Zei de Caterpillar streng.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."Τι εννοείτε με αυτό;", δήλωσε η Caterpillar sternly.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."Какво искаш да кажеш с това?", Заяви Caterpillar строго.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."Что ты хочешь этим сказать?" Сказал Caterpillar сурово.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."Що ти хочеш цим сказати?" Сказав Caterpillar суворо.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."מה אתה מתכוון?" אמר הזחל בחומרה.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi.'ماذا تعني بذلك؟" كاتربيلر وقال بصرامة.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi."自分自身を説明する！"
Bununla ne demek istiyorsun?Co mam przez to na myśli?
Bununla ne demek istiyorsun?Co masz na myśli?
Bununla ne demek istiyorsun?Cosa intendi con questo?
Bununla ne demek istiyorsun?Co tím myslím?
Bununla ne demek istiyorsun?Hvad mener du med det?
Bununla ne demek istiyorsun?이것은 무슨 뜻일까요?
Bununla ne demek istiyorsun?Mitä ihmettä tarkoitat?
Bununla ne demek istiyorsun?No sé a qué te refieres.
Bununla ne demek istiyorsun?Que queres dizer com isso?
Bununla ne demek istiyorsun?Vad menar du med det?
Bununla ne demek istiyorsun?Τι εννοείς με αυτό;
Bununla ne demek istiyorsun?Что вы хотите этим сказать?
Bununla ne demek istiyorsun?מה פירוש הדבר?
Bununla ne yapmamı istiyorsun? BF:BF： リチャード あいつに今年でコンビ解消と伝えて来い（笑）
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Ce vrei să fac cu ea ?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Co mam z nią zrobić?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Cosa vuoi che ne faccia?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?내가 그걸로 뭘 했으면 싶은가?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?¿Qué quieres que haga?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Que veux-tu que je fasse avec?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Was soll ich nur damit tun?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Wat wil je dat ik er mee doe?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Какво искаш да направя с нея?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?Что вы хотите, чтобы я с ней сделал?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?מה אתה רוצה שאני אעשה איתה?
Bununla ne yapmamı istiyorsun?مالذي تريد مني ان اقوم به حيالها ؟
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Du vill ha det här så mycket att det känns.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Du vil så gerne have den, at det tydeligt kan mærkes.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Haluat tätä kiihkeästi.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.La desideri così tanto che la stai già pregustando.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Queres tanto isto, consegues saboreá-la.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Sé cuánto lo deseas.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Tak tego pragniesz, że czujesz, jak smakuje.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Το θες τόσο πολύ που μπορείς να το γευτείς.
Bunu o kadar çok istiyorsun ki, tadı bile damağında.Ты до такой степени хочешь этого, что даже чувствуешь его вкус.
Bunu söylüyorsun çünkü mirasını korumak istiyorsun.Azért mondta, hogy megvédje az örökségét.
Bunu söylüyorsun çünkü mirasını korumak istiyorsun.Vous l'avez dit pour protéger votre héritage.
Bunu söylüyorsun çünkü mirasını korumak istiyorsun.Το είπες για να μπορέσεις να εξασφαλίσεις την δική σου κληρονομιά.
Bunu söylüyorsun çünkü mirasını korumak istiyorsun.لكن للحفاظ على ارثك
Bunu yayınlamak mı istiyorsun?Tu veux publier ça?
Bunu yayınlamak mı istiyorsun?Vrei să publici asta?
Bunu yayınlamak mı istiyorsun?Wil je dit publiceren?
Bunu yayınlamak mı istiyorsun??אתה רוצה לפרסם את זה
Bunu yayınlamak mı istiyorsun?تريد أن تنشر هذا؟
Bu oyuncağı istiyorsun!Anda ingin mendapatkan Slinky...
Bu oyuncağı istiyorsun!Desde el momento que los niños vienen al mundo todo el mundo está intentando convertirlos en consumidores
Bu oyuncağı istiyorsun!Direkt barn kommer in i världen försöker alla göra dom till konsumenter.
Bu oyuncağı istiyorsun!Vuoi avere uno "slinky"
Bu oyuncağı istiyorsun!Искате да получите "слинки".
-Burada ne yapıyorsun? -Ne demek istiyorsun? Gayet açık değil mi?Τι κάνεις εδώ; Τι εννοείς; Δεν ειναι προφανές;