Umar, istisnai şartlar içinde, istisnai bir çocuk.Умар - исключительный ребенок в исключительных условиях.
Umar, istisnai şartlar içinde, istisnai bir çocuk.עומר הוא ילד יוצא דופן בנסיבות יוצאות דופן.
Umar, istisnai şartlar içinde, istisnai bir çocuk.عمر طفل استثنائي في ظروف مميزة.
Umar, istisnai şartlar içinde, istisnai bir çocuk.特別な環境にいるのです。 今のポリオの現実は、
Ve biliyorsunuz, çocuğu olanlarımız çocuklarının müzikle ilgilenmesini isterler. Ben de istisna değilim.Und wisst ihr, wir wollen oft, dass unsere Kinder Musik lernen. ich bin da keine Ausnahme.
Ve bu biraz ilginç: "Eğer mevcutsa, pornosu da mevcuttur. İstisna yoktur."Và cái này khá hay: " Nếu nó tồn tại, thì nó có nội dung khiêu dâm.
Ve bu tek istisna da değil.A tohle není jediný výjimka.
Ve bu tek istisna da değil.Y no es la única excepción
Ve bu tek istisna da değil.И това не е единственото изключение.
Ve bu tek istisna da değil.まったくラセン状に成長しない植物も多いのです。
Ve talep yasası, ileriki videolarda da göreceğimiz gibi bu durumun bazı istisnaları olduğunu anlatır. . .일반적으로 수요의 법칙이란, 지금부터 보시겠지만, 여기에는 몇 가지 예외사항이 있어요.
Ve talep yasası, ileriki videolarda da göreceğimiz gibi bu durumun bazı istisnaları olduğunu anlatır. . .Trong quy luật cầu, mà chúng ta sẽ đề cập trong mấy bài giảng sắp tới rằng sẽ có ngoại lệ
Ve talep yasası, ileriki videolarda da göreceğimiz gibi bu durumun bazı istisnaları olduğunu anlatır. . .この講座に続くビデオで出てくる話です。 ただ、いくつかの例外があります。 しかし、具体的な話をしたいので、
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.볼프강 아마데우스 모차르트인데 이런 소년은 뭐 몇 백년 전 일이니까 예외로 합시다.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Wolfgang Amadeus Mozart - aber ist Jahrhunderte her, also können wir bei ihm eine Ausnahme machen.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Wolfgang Amadeus Mozart -- dar asta a fost cu secole în urmă, așa că putem să-l considerăm o excepție.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Wolfgang Amadeus Mozart -- maar dat was eeuwen geleden. Hij is een uitzondering.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Wolfgang Amadeus Mozart -- ma è stato secoli fa, quindi possiamo dire che è un'eccezione.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Wolfgang Amadeus Mozart -- nhưng đó đã là hàng thế kỉ trước đây, nên chúng ta có thể coi đó là một ngoại lệ.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Wolfgang Amadeus Mozart, pero eso fue hace siglos, así que podemos considerarlo una excepción.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Wolfgang Amadeusz Mozart. To było dawno, więc możemy uznać go za wyjątek.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Вольфганг Амадей Моцарт - але це було століття тому, тому ми можемо зробити виняток.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.Вольфганг Амадей Моцарт — но это было так давно, что будем считать это исключением.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.וולפגנג אמדאוס מוצארט - אבל זה היה לפני מאות שנים, אז אנחנו יכולים לראות בו יוצא מן הכלל.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.وولفغانغ أماديوس موزارت -- لكن كان ذلك قبل قرون ماضيه، لذا نستطيع جعله استثناء.
Wolfgang Amadeus Mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.でも何世紀も前のことだし モーツァルトは例外扱いでいいでしょう 残念なことに 純粋な楽しみであるはずのアートは やがて終わりを迎えます
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.Cioè, ci sono parecchie eccezioni e difenderò le principesse Disney davanti a ognuno di voi.
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.Er zijn genoeg uitzonderingen en ik zal Disneyprinsessen altijd verdedigen.
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.Hay muchas excepciones y yo defenderé a las princesas Disney ante cualquiera de Uds.
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.Jag menar, det finns gott om undantag och jag kommer försvara Disneyprinsessor mot vem som helst av er.
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.Je veľa výnimiek a budem obhajovať Disneyho princezné pred hocikým z vás.
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.예외도 많이 있어요. 또 저는 누구 앞에서든 디즈니 공주를 지켜줄 겁니다.
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.Βέβαια, υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις και θα υπερασπιστώ τις πριγκίπισσες της Ντίσνεϊ.
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.זאת אומרת, יש המון יוצאים מן הכלל ואני אגן על נסיכות דיסני בפני כל אחד מכם.
Yapacağım istisna, Eflatun konusudur.그 예외라는 건 플라톤과 관련된 것인데
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: button@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: button@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonAdiciona a data indicada em cima à lista de excepções@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonA fent beírt dátum hozzáadása a kivétellistához@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonAggiungi la data inserita sopra alla lista delle eccezioni@action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonAjouter la date ci-dessus à la liste des exceptions@action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonAñade la fecha introducida arriba a la lista de excepciones@action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonDas eingegebene Datum der Ausnahmeliste hinzufügen@action:button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonDodaj datę podaną powyżej do listy wyjątków@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonDodaj zgoraj vnešeni datum v seznam izjem@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonLägg till ovan inskrivet datum i undantagslistan@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonLisää yllä annettu päivämäärä poikkeusluetteloon@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonPridať dátum zadaný vyššie do zoznamu výnimiek@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonPřidat výše zadané datum do seznamu výjimek@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonTilføj datoen angivet ovenfor til undtagelseslisten@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonVoeg de hierboven ingevoerde datum toe aan de lijst met uitzonderingen@action:button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonΠροσθήκη της ημερομηνίας που έχετε εισάγει παραπάνω στη λίστα εξαιρέσεων@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonДобавить указанную дату в список исключений@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonДобавяне на въведената дата в списъка с изключения@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonДодати введену вище дату до списку винятків@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonהסרת המצורף הנבחר מהדוא" ל. @ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonأضف التاريخ المدخل أعلاه إلى قائمة الإستثناءات@ action: button
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: button上の日付を例外リストに追加します。@action:button