İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatler@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatler@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerLa lista de excepciones, es decir, las fechas/ horas excluidas de las repeticiones@info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerLa lista delle eccezioni, cioè le date e ore escluse dalla ricorrenza@info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerLa liste des exceptions, c'est-à-dire les jours et les heures exclues des occurrences@info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerListan med undantag, dvs. datum eller tider som undantas från upprepningen@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerLista poikkeuksista, eli päivistä tai ajoista, jolloin poiketaan toistosta@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerLista wyjątków, tzn. dat/ czasów wyłączonych z powtarzania@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerListen af undtagelser, dvs. datoer/ tidspunkter ekskluderet fra gentagelserne@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerListe von Ausnahmen, also Zeitpunkten, die von der Wiederholung ausgeschlossen sind@info:whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerSeznam izjem, to je datumov/ časov izključenih iz ponavljanja
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerSeznam výjimek, tzn. data / časy vyjmuté z opakování@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerZoznam výnimiek, čiže dátumov a časov, kedy sa alarm nemá opakovať@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerΗ λίστα των εξαιρέσεων, δηλ. οι ημερομηνίες/ ώρες που θα εξαιρούνται από την επανεμφάνιση@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerСписок винятків, тобто дат/ часу виключеного з повторень@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerСписок исключений, то есть дат и времени, исключающихся из повторения@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerСписък от изключения, например дати/ часове без повторения@ info: whatsthis
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatlerقائمة الإستثناءات ، هذا يعني التواريخ/ الأوقات المستثنى من التكرار
İstisnalar listesi, örneğin, tekrarlanmayacak tarihler/ saatler繰り返しから除外する日付/時刻のリストです。@info:whatsthis
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.Aber es gab Kompromisse, als der Buchdruck begann.
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.Ez kompromisszum nélkül is lehetséges volt, egészen a nyomtatás beköszöntéig.
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.하지만 인쇄가 도입되면서 타협이 필요해졌습니다.
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.Kompromisy zaczynają się wraz z drukiem.
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.Quando a impressão apareceu, houve perdas.
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.Но изменения пришли, когда появилась печать.
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.אבל היו פשרות עם מהפכת הדפוס.
İstisnalar, matbaa ile birlikte başladı.ولكن كانت هناك تسويات عند ضغط أمر الطباعة.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Es ist nicht möglich, diese Ausnahme in den Kalender aufzunehmen. Es werden keine Änderungen durchgeführt.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Impossibile aggiungere l' eccezione al calendario. Non è stato apportato nessun cambiamento.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Impossible d'ajouter l'exception à l'agenda. Aucune modification ne sera faite.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Kan ikke tilføje undtagelsespunkt til kalenderen. Ingen ændring vil blive udført.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Kan inte lägga till undantagsposten i kalendern. Ingen ändring kommer att göras.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.예외 사항을 추가할 수 없어 변경된 값을 적용하지 않습니다.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Kon de uitzondering niet toevoegen aan de agenda. Er wordt niets gewijzigd.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Não é possível adicionar o item de excepção ao calendário. Não será feita nenhuma alteração.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Nem sikerült hozzáadni a kivételt a naptárhoz. Nem történik módosítás.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Není možné přidat výjimku do kalendáře. Nebude provedena žádná změna.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Nepodarilo sa pridať výnimku do kalendára. Nebudú urobené žiadne zmeny.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Nie można dodać wyjątku do kalendarza. Zmiany nie zostaną wprowadzone.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Ni moč dodati postavko izjeme v koledar. Nič ne bo spremenjeno.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.No se puede añadir el elemento de la excepción al calendario. No se hará ningún cambio.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Poikkeusta ei voitu lisätä. Muutoksia ei tehty.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Αδυναμία προσθήκης του αντικειμένου εξαίρεσης στο ημερολόγιο. Δε θα γίνει καμία αλλαγή.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Грешка при добавяне на събитието изключението към календара. Няма направени промени.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Не вдається додати виняток в календар. Залишиться без змін.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.Ошибка добавления исключения в календарь. Изменения не были сделаны.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.אין אפשרות להוסיף את הפריט היוצא מן־ הכלל ללוח־ השנה. לא יתבצעו שינויים.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.غير قادر على إضافة العناصر الإستثنائية إلى التقويم. لن يجري أي تغيير.
İstisna ögesi takvime eklenemedi. Hiç bir değişiklik yapılmayacak.カレンダーに例外アイテムを追加できません。変更は行われません。
İstisna, satır% 1:% 2Ausnahme, Zeile %1: %2
İstisna, satır% 1:% 2Eccezione, riga %1: %2
İstisna, satır% 1:% 2Excepție, linia% 1:% 2
İstisna, satır% 1:% 2Izjema, vrstica% 1:% 2
İstisna, satır% 1:% 2Ngoại lệ, dòng% 1:% 2
İstisna, satır% 1:% 2שגיאה, שורה% 1:% 2
İstisnasız bay Rainsford, istisnasız avlanmayı seçiyorlar.Ausnahmslos, Mr Rainsford, ausnahmslos entschieden sie sich für die Jagd.
İstisnasız bay Rainsford, istisnasız avlanmayı seçiyorlar.Invariabil, Dl. Rainsford, invariabil care aleg să le vâneze.
İstisnasız bay Rainsford, istisnasız avlanmayı seçiyorlar.Invariablement, Mr Rainsford, ils choisissent la chasse
İstisnasız bay Rainsford, istisnasız avlanmayı seçiyorlar.Ivan adalah seperti seorang seniman dengan ini.
İstisnasız bay Rainsford, istisnasız avlanmayı seçiyorlar.Ivan är en sådan konstnär med dessa.