Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.Dans le schémas des effets secondaires, etc, vous voulez voir où ces gènes sont activés.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.För biverkningar, etc, så vill man se var dessa gener aktiveras.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.In dem Nebenwirkungsprofil etc., möchten man sehen, wo solche Gene eingschaltet werden.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.In het bijwerkingenprofiel, enz., Je wil zien waar die genen worden geactiveerd.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.În profilul de efecte secundare, etc., vreţi să vedeţi unde sunt activate acele gene.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.부작용 및 여러가지 상황에 따라 어떤 유전자가 반응하는지 매우 알고 싶으실 겁니다.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.No perfil de efeitos secundários, etc., queremos ver onde são activados esses genes.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.Sideeffekt profilen, etc., man skal se hvor de gener bliver tændt.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.Sus efectos secundarios, etc., queremos ver dónde se activan esos genes.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.Trong hồ sơ ghi tác động phụ và những dữ liệu khác, bạn muốn biết những gene đó được bật lên ở đâu.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.W opisie skutków ubocznych itd., chcielibyśmy zobaczyć, gdzie znajdują się włączone geny.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.Όσο για το προφίλ των παρενεργειών κτλ, θέλετε να δείτε πού ενεργοποιούνται αυτά τα γονίδια.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.Для формування списку побічних дій, тощо, вам потрібно бачити, в яких випадках гени активовані.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.Применительно к побочным эффектам, вам нужно видеть, активны ли эти гены.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.При техните страничните ефекти, и прочее, вие искате да видите къде тези гени са включени.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.בתופעות לוואי וכו', רוצים לראות היכן אותם גנים מופעלים.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.من جهة التأثيرات الجانبية ، وغير ذلك. عليك معرفة أي من الجينات أصبحت نشطة.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.活性化されたか知る必要があります 初めてそれができるようになりました
Yani, ne kadar kanıt istersin?Chci říct, kolik chcete důkazů?
Yani, ne kadar kanıt istersin?¿Cuánta evidencia necesitas?
Yani, ne kadar kanıt istersin?¿Cuánta evidencia necesitas?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Hoeveel bewijs wil je?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Ich meine, wie viele Beweise wollen die noch?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Ile jeszcze dowodów wam potrzeba?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Jag menar, hur mycket bevis du vill ha?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Mennyi bizonyítékra volt még szükségük?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Quantas mais provas são precisas?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Siis, miten paljon todisteita te haluatte?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Εννοώ, πόσες αποδείξεις θελαν?
Yani, ne kadar kanıt istersin?Мислим, колико вам треба још доказа?
Yani tam buradan başlamak istersin.그러므로 여러분은 여기서부터 시작해야 합니다.
Yani tam buradan başlamak istersin.Takže chcete začít s číslováním tady.
Yani tam buradan başlamak istersin.Επομένως, θα θέλατε να ξεκινήσετε από δω.
Yani tam buradan başlamak istersin.Поэтому мы начнем отсюда.
Yani tam buradan başlamak istersin.لذا ستبدأ هنا.
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?Bylo zadáno špatné heslo. Chcete to zkusit znovu, nebo zrušit tuto činnost a prohlédnout si ji zašifrovanou?
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?Du indtastede netop et ugyldigt løsen Ønsker du at prøve igen, eller annullere og se beskeden ukrypteret
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?Hibás jelszót adott meg. Megpróbálja még egyszer megadni, vagy inkább dekódolás nélkül nézi meg az üzenetet?
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?Indicou uma frase- senha inválida. Quer tentar de novo ou cancelar e ver a mensagem sem estar decifrada?
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?Zadali ste neplatnú slovníkovú frázu. Chcete to skúsiť znova alebo stornovať a vidieť správu nerozšifrovanú?
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?Въведохте грешна парола. Искате ли да опитате отново или да прекъснете и да видите съобщението неразшифровано?
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?Вы ввели некорректный пароль. Хотите попытаться снова или отменить и посмотреть зашифрованное сообщение?
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?أنت غير صالح إلى أو إلغاء و اعرض رسالة?
Yanlış bir parola cümlesi girdiniz. Yeniden girmeyi mi yoksa iletiyi şifresi çözülmeden görmeyi mi istersiniz?入力されたパスフレーズは間違っています。 もう一度入力しますか？それともキャンセルしてメッセージを復号せずに表示しますか？
Yatların bulunduğu bir marinaya gittiğinizde bir yata binip ailenizle gezmek istersiniz.Când urci într-un iaht, vrei să-ți alegi o cabină de croazieră împreună cu propria familie.
Yatların bulunduğu bir marinaya gittiğinizde bir yata binip ailenizle gezmek istersiniz.Cuando vas al puerto de yates quieres abordar un crucero y salir con tu familia.
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?新しいデバイスを検出しました。 どうしますか？
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?A fost detectat un dispizitiv nou. Ce doriți să faceți?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Bolo zistené nové zariadenie. Čo chcete urobiť?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Bylo zjištěno nové zařízení. Co si přejete udělat?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Divais baru telah terdeteksi. Apa yang ingin anda lakukan?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Ein neues Gerät wurde gefunden. Was möchten Sie nun tun?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?En ny enhed er blevet fundet. Hvad ønsker du at gøre?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?En ny enhet har detekterats. Vad vill du göra?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Er is een nieuw apparaat gevonden. Wat wilt u doen?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?È stato rilevato un nuovo dispositivo. Che cosa vuoi fare?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Foi detectado um novo dispositivo. O que deseja fazer?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Havaittiin uusi laite. Mitä haluat tehdä?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?새 장치가 인식되었습니다. 무엇을 하시겠습니까?
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?Se ha detectado un nuevo dispositivo. ¿Qué desea hacer?