Menüde bazı değişiklikler yaptınız. Bu değişiklikleri kaydetmek mi, yoksa silmek mi istersiniz?Главното меню е променено. Искате ли промените да бъдат записани?
Menüde bazı değişiklikler yaptınız. Bu değişiklikleri kaydetmek mi, yoksa silmek mi istersiniz?אתה ערכת שינויים לתפריט. האם ברצונך לשמור את השינויים או לשכוח מהם?
Menüde bazı değişiklikler yaptınız. Bu değişiklikleri kaydetmek mi, yoksa silmek mi istersiniz?لقد قمت بتغييرات على هذه القائمة. هل تريد حفظ هذه التغييرات أو تجاهلها ؟
Menüde bazı değişiklikler yaptınız. Bu değişiklikleri kaydetmek mi, yoksa silmek mi istersiniz?メニューは変更されました。 変更を保存しますか？破棄しますか？
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.실험 참가자들에게 6개의 물건에 대한 선호도를 매기게 합니다.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.Esitetään vaikkapa kuusi esinettä, ja koehenkilöä pyydetään laittamaan ne paremmuusjärjestykseen.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.Każdy potrafi uszeregować reprodukcje od ulubionej do najmniej lubianej.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.On apporte, disons, six objets, et on demande au sujet de les placer en ordre inverse de préférence.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.Prinesete recimo šest predmetov, preiskovanec pa jih razvrsti od najbolj do najmanj zaželjenega.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.Ukážete 6 objektov a požiadate subjekt, aby ich označil podľa toho, ako sa mu páčia.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.Παίρνετε, ας πούμε έξι αντικείμενα, και ζητάτε από ένα άτομο να τα κατατάξει κατά σειρά προτίμησης.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.אתה מביא, נגיד, שישה אובייקטים, ואתה מבקש מהנבדק לדרג אותם מההכי אהוב להכי פחות אהוב.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.حيث تحضر مثلا ستة عناصر ويُطلب من الشخص ان يصنف هذه العناصر تصاعديا بحسب اعجابه بها
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.被験者にそれらを好きな順にランク付けしてもらいのです 範例なのでみなさんにあらかじめ何を使うかお教えしておきます
Metil gruba en yakın olabileceğin şekilde numaralandırmak istersin. .자 여러분은 methyl기에 가장 가깝도록 숫자를 붙여야 합니다.
Metil gruba en yakın olabileceğin şekilde numaralandırmak istersin. .Takže chcete řetězec očíslovat tak, abyste začali s číslováním co nejblíže methylové skupině.
Metil gruba en yakın olabileceğin şekilde numaralandırmak istersin. . Yani tam buradan başlamak istersin.Co my robimy?
Metil gruba en yakın olabileceğin şekilde numaralandırmak istersin. .Λοιπόν, θέλετε να αριθμήσετε ώστε να ξεκινάτε πιο κοντά στην μέθυλο-ομάδα.
Metil gruba en yakın olabileceğin şekilde numaralandırmak istersin. .اذاً تحتاج أن ترقمها بحيث تكون أقرب لمجموعة الميثيل.
Mübarek Mooji, ne söylemek istersin bütün tek başına olan ve bir hayat arkadaşı arayan insanlara?"áldott Mooji! Mit tudnál mondani az összes egyedülálló embernek aki partnert keres az életéhez?
Mübarek Mooji, ne söylemek istersin bütün tek başına olan ve bir hayat arkadaşı arayan insanlara?Gesegneter Mooji, was hast du all den Singles zu sagen, die nach einem Lebenspartner suchen?
Mübarek Mooji, ne söylemek istersin bütün tek başına olan ve bir hayat arkadaşı arayan insanlara?"Požehnaný Mooji, co bys řekl všem nezadaným lidem, kteří hledají svého životního partnera?"
Mübarek Mooji, ne söylemek istersin bütün tek başına olan ve bir hayat arkadaşı arayan insanlara?Благословенный Муджи, что ты можешь сказать всем одиноким людям, которые находятся в поиске спутника жизни?
Müşterinizi geceleri uykusundan edenin ne olduğunu anlamak istersiniz.따라서 여러분이 파악해야 할 것은 고객을 잠 못 이루게 하는 문제가 뭐냐는 겁니다
Müşterinizi geceleri uykusundan edenin ne olduğunu anlamak istersiniz.لذا عليك أن تعرف ما الذي يقلق عملائك،
Müşterinizi geceleri uykusundan edenin ne olduğunu anlamak istersiniz.逆に夜も眠れないほど夢中にさせたいかもしれませんが
Müşteriyi neden elde tutmayı istersiniz?Czemu w ogóle chcesz zastanawiać się nad tym, w jaki sposób utrzymać klienta?
Müşteriyi neden elde tutmayı istersiniz?고객 유지가 중요한 이유는, 고객 확보에 드는 비용이
Müşteriyi neden elde tutmayı istersiniz?السبب الداعي للاحتفاظ بالعملاء هو أن
Müşteriyi neden elde tutmayı istersiniz?新たに顧客を獲得する方が高い費用がかかるからです
Nasıl bir ödül istersin?Milyen díjat szeretnél? Hm...
Nasıl bir ödül istersin?Quel genre de récompense souhaitez-vous ? Hmm...
Nasıl bir ödül istersin?Τι είδους επιβράβευση θέλεις;
Nasıl bir ödül istersin?اي نوع من المكافئة تريد؟
- Nasıl? - Yoksa sen. İnanç mı istersin?-Chceš věřit?
- Nasıl? - Yoksa sen. İnanç mı istersin?¿Tiene ganas de creer? - ¿En qué?
Ne analiz etmek istersiniz?Ce aţi dori să analizaţi?
Ne analiz etmek istersiniz?Co chcecie analizować?
Ne analiz etmek istersiniz?Cosa vorresti analizzare?
Ne analiz etmek istersiniz?Was möchten Sie analysieren?
Ne analiz etmek istersiniz?Wat zou je graag willen analyseren?
Ne analiz etmek istersiniz?Какво бихте искали да анализирате?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Akkor mit szeretnének, miről beszéljek?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?De que é que gostariam que eu falasse?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?¿De qué les gustaría que hablara?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?De quoi voulez-vous que je parle ?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Despre ce aţi dori să vorbesc?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Di cosa vorreste che vi parli?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Hvad vil I have jeg skal snakke om?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?그럼 제가 어떤 내용에 대해서 하기를 원하시나요?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Mistä siis haluatte minun puhuvan?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?O čem bi radi, da govorim?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?O čem mám podle vás mluvit?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?O čom by som mala rozprávať?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?To o czym miałabym mówić?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Vad vill ni att jag ska prata om?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Vậy các anh muốn tôi nói về cái gì?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Waar willen jullie dat ik over praat?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Worüber würden Sie mich gerne reden hören?
Ne hakkında konuşmamı istersiniz?Για ποιό θέμα θα θέλατε να μιλήσω;