Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?Querem mais um bocadinho de framboesa, um bocadinho de chocolate, aqui ou ali?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?¿Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?U wilt een beetje meer frambozen-, of chocoladesmaak hier of daar?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?Volete un po' piu' di lampone, di cioccolato qui e là?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?Vous voulez un peu plus de mûres, de chocolat ici ou là?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?Vreţi un pic mai multă zmeură pe aici, puţin mai multă ciocolată pe colo?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?Θέλετε λίγο περισσότερο βατόμουρο, λίγη περισσότερη σοκολάτα εδώ ή εκεί;
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?Искате ли малко повече малина, малко повече шоколад тук-таме?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?Хотите чуть больше клубничного или шоколадного здесь или там?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?אתם רוצים קצת יותר פטל, קצת יותר שוקולד כאן או שם?
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?هل تريد القليل من التوت هنا ، القليل من الشوكولاته هناك؟
Belki biraz ahududu, biraz çikolata eklemek istersiniz?これらを全て実現することは可能ですし
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.31 앞까지 포함시키고 싶고, 증가분으로 3 을 가져가고 싶으면 ... 이렇게.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.3づつ増加していくリストにすると、 このようなリストになります。
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.de indulhatunk 3-ról és és felmehetünk 31-ig (nem beleértve azt) és mondjuk mehetünk hármasával. Így ni.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.lub chcesz zacząć od 3 i chcesz przejść do lecz niełącznie z 31 i chcesz przez kroki 3 do góry, there you go.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.oppure potreste partire da 3 fino a 31 escluso e incrementare di 3 a ogni passo, ecco qui.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.وتريد أن تصل إلى ماهو دون الـ31 تريد أن تصل بخطوات من 3
Belkide kendine çeki düzen vermek istersin, değil mi?¿Quieres refrescarte un poco?
Belkide kendine çeki düzen vermek istersin, değil mi?Не хочешь подышать свежим воздухом?
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.A organização pode ter diferentes subdivisões e podemos querer olhar para áreas distintas.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.Ci possono essere diverse divisioni, e vorreste poter analizzare aree diverse.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.Firma może mieć różne działy.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.조직에는 서로 다른 부서들이 있겠죠. 누군가가 다른 영역을 조사해보려고 한다고 해보죠. 예를 들어,
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.Mặc dù có các đơn vị khác nhau trong tổ chức, và bạn có thể muốn nhìn vào lĩnh vực khác nhau.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.Би могло да има различни подразделения в една организация, и може да поискате да разгледате различни части.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.В ней несколько отделов.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.В організації можуть бути різні відділи, і ви, мабуть, хочете заглянути в ці різні ділянки.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.יכולות להיות תת-חלוקות בארגון, ואולי תרצו לראות תחומים שונים. לדוגמא:
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.قد يكون هناك تقسيمات مختلفة في المؤسسة، قد ترغب في النظر في مختلف المجالات. على سبيل المثال،
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.どこかの領域を見たいと 思うかもしれません 緑の領域は順調ですが 赤い所はうまくいっていません
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Bạn có thể cũng thấy thú vị khi biết rằng một con chuột cũng có một lượng gen giống như thế.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Być może zainteresuje Was fakt, że mysz posiada podobną liczbę genów.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.흥미로운 점은, 쥐가 가지고 있는 유전자수가 똑같다는거에요.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Misschien vindt u het ook interessant om te weten dat een muis ongeveer dezelfde hoeveelheid genen heeft.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.S-ar putea deasemenea să fiţi interesaţi în a şti că un şoarece are cam aceeaşi cantitate de gene.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Também devem estar interessados em saber que um rato tem mais ou menos a mesma quantidade de genes.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.También podrían estar interesados en saber que un ratón tiene la misma cantidad de genes.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Vielleicht auch interessant: eine Maus hat auch etwa so viele Gene.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Vi interessera' anche sapere che un topo ha circa lo stesso numero di geni. (di un essere umano).
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Vous pourriez aussi être intéressés de savoir qu'une souris a à peu près le même nombre de gènes.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει να μάθετε ότι ένα ποντίκι έχει περίπου τον ίδιο αριθμό γονιδίων.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Вам также наверное интересно будет узнать, что мышь имеет примерно такое же количество генов.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Може също да е интересно да знаете, че мишката има приблизително същото количество гени.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.בוודאי תתעניינו לדעת שלעכבר יש בערך את אותו מספר גנים.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.وربما سيثير إهتمامك أن تعرف بأن لدى الفئران نفس عدد الجينات التي نملكها
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.マウスが持つ遺伝子もほぼ同数です ピノ・ノワールのゲノム配列を調べてみると 3万個の遺伝子があったそうです
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Chceš se mnou chodit, nebo se mnou žít?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Chceš so mnou ísť na rande alebo so mnou bývať?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Czy chcesz się ze mną umówić czy żyć ze mną?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???"Haluatko sinä seurustella mun kanssa vai haluatko asua mun kanssa?"
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Kau ingin berkencan denganku atau tinggal bersamaku?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???나랑 사귈래, 나랑 살래?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Muốn hẹn hò với tôi hay muốn sống với tôi?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Randizni akarsz, vagy velem együtt élni?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Veux-tu sortir avec moi ou veux-tu vivre avec moi ?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Vill du dejta mig eller vill du leva med mig?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Vrei sa fim impreuna sau vrei sa locuiesti cu mine?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Vuoi uscire con me o vuoi vivere con me?
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???Wil je met mij uit gaan of wil je met me samen wonen?