Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.When we're in a playful mood, we want excitement.
Yüksek bir uyarılma isteriz.O zaman heyecanlanmış hissederiz.We want high arousal. We feel excited then.
Eğer öğrenci o seviyeye gelirse, müfredatımda tek nokta vuruşunu öğretmeye devam etmek isterim.I would continue to teach the one inch punch as part of my curriculum if the student get that far.
Eğer değilse, ben çok görüşmek isterim yalnız ile. "If not, I should much prefer to communicate with you alone."
Öğrencilerden üçünü size tanıtmak isterim. bu Ryan 15 yaşındaSo I want you to meet three of our students. This is Ryan. She is 15 years old.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.So there are two things that we should be caring you about.
Büyük bir zevkle tanıtmak isterim... Anna, havanın kraliçesi!It is my pleasure to introduce...Anna, queen of the air!
Size, daha bile ilginç bir kaç örnek daha göstermek isterim.So let me show you a couple of even more interesting examples.
Bu konuda sizi uyarmak isterim.I want to warn you about that.
Öncelikle sölemek isterim ki merhametin çok iyi bir şey.So, I do want to say, at the outset, that I think compassion's great.
Yoksa aynı anda pazarın her iki tarafına da bakmak mı isteriz?Or do we want to look at both sides of the market at the same time?
Tamam, Amerika'ya gidiyorum. Çok isterim, fakat neden?So, OK, I'm going to America.
Size Snout'u göstermek isterim.I'd like to show you thing called Snout, which is --
Geri dönüp daha fazlasını öğrenmek isteriz.We just want to go back and find out more.
Tanışma fırsatı bulduğum bu kişilerin bazılarından bahsetmek isterim.I want to talk about a few of these people that I've met.
İsterik gençler. bağırıp çağırıyorlar; mahşer.Hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. (Recording of crowd roaring)
Bu yöntemin yarattığı bazı ciddi sıkıntılara dikkatinizi çekmek isterim.And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route.
Gittim -- Size Marc Abrahams'ın beni Stockholm'den aramadığını da hatırlatmak isterim.I went -- let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.
Bunun ölüsevicilik olduğuna dikkatinizi çekmek isterim.Please note that this is necrophilia.
Bir ara geri ödemek isterim.I'd like to pay you back sometime.
Sizlere biraz ekibimizden bahsetmek isterim, böylece yaptıklarımızı da anlatmış olurum.I'll tell you a little bit about our team because it's indicative of what we do.
Burada bir hatırlatma yapmak isterim. Bu f fonksiyonunun tanımıdır.And just as a reminder, this is the definition of f.
Şunu bilmenizi isterim ki, piyasaya çıkmıyor, sadece tasarım.So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is.
Bu sunumun size Target tarafından getirildiğini belirtmek isterim.I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target.
Bir soru sormak isterim; 21. yüzyıldaki kültür neye benzemek zorundadır?So I want to ask a question: What should culture in the 21st century look like?
Tekrar belirtmek isterim ki bu son derece küçük bir sayı.If I were to just write 10 to the negative 11th, it would be 0.0 and then we would have eleven 0's.
TED konuşmalarıyla ilgili, çünkü ben daha iyisini yapmak isterim.Oh, my TED Talk, my sample TED Talk, is about TED Talks, because I like to be meta.
"Fiyatı da iyiymiş, bunu almak isterim" diyecektirler.So, if the price is low, you would expect that a lot of poeple are willing to buy that thing they're
İlk defa 2007'de Londra'da öğrenciyken gördüğüm bir videoyla sizlere veda etmek isterim.And I'll leave you with a video clip that I first saw in [1987] when I was a student in London.
Ama bunların vektör olduğunu hatırlayın, yönlerin doğru olduğundan emin olmak isteriz.BUT REMEMBER THESE ARE VECTOR QUANTlTIES, SO YOU WANT TO MAKE SURE THAT YOU GET DlRECTlONS RlGHT
Efendinizin nereye gittiğini bilmek isterim ve neden oraya gitmek zorunda olduğunu?I want to know where your master has gone, and why did he have to go there?
Sadece söylemek isterim ki, 30,000 külçenin hepsini harcadın bileI just want to tell you that you have already spent all your 30,000 teals
Daima kılıç kullanan birini öldürmek isterim Böylece güçlü ve zayıf daha iyi anlaşılır!I always want to kill someone using the sword as it can define the strong and the weak!
Ayrıca, 10 hamledem sonra kimin kazanacağını bilmek isterim!Besides, I looked for you to find out after 10 hits, who will win!
Ben de katılmak isterim!I would like to join this game!
Kocamın öcünü almak isterim.I wanted to avenge my husband.
Susadım ve biraz şarap içmek isterim.I'm thirsty and wish to drink some wine.
Wu Hua ile konuşmak isterim.I want to talk to Wu Hua.
Bugün onu ödünç almak isterim.I'd like to borrow it today.
Odasında bu kadar ilginç olan şey nedir bilmek isterim.I want to know what's so strange inside her room.
Bugün bunu görmek isterim.I get to try it myself today.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,We want strong arguments, arguments that have a lot of punch, arguments that are right on target.
Tüm savunmalarımız hazır ve tüm stratejilerimiz planlanmış halde olsun isteriz.We want to have our defenses up and our strategies all in order.
Bitirici tartışmalar isteriz.We want killer arguments.
Hayatı kutlamayı severiz. Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.And I wish more Americans would travel here.
İlk olarak size sormak isterim...First I want to ask you...
-şunu belirtmek isteriz ki biz bu çatışmada aktif rolü oynayanlarız.-we wanted to state that we're the active part in this conflict.
Ayrıca burada belirtmek isterim ki...I also make the point here that as a composer...
Dünyaya hayvanların da âşık olduğunu söylemek isterim.I would also like to tell the world that animals love.
Onları görmek isterim. Kendinize iyi bakın ve bir dahaki sefere görüşmek üzere.Me gustaria verlas, Cuidate y te veo la proxima vez.
Size John'u tanıştırmak isterim.So I'd like you to meet John.
Neticede, size dört adet mesaj bırakmak isterim.So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages.
Buna dikkatinizi çekerek, dinlediğiniz için teşekkür etmek isterim.And with that note, I would like to thank you for listening.
ADH kullanmam çünkü ozmolariteyi korumak isterim Bu senaryoda ADH kullanmak istemem.I would not want to use ADH in that scenario.
Peki , daha dikkatli olmak isterim.Well, I'd like to be more thoughtful.
Her zaman ilk olarak parantezleri yapmak isteriz.We always want to do parentheses first.
Ve sonra çarpmayı yapmak isteriz.And then we're going to want to do the multiplication next.
Sizlere neler yaşadığımı ve ayrıca bir psikotik olarak deneyimlerimi anlatmak isterim.I'd like to share with you how that happened, and also describe my experience of being psychotic.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Today, I'd like to say I'm very pro-psychiatry but very anti-force.
Ve her zaman bu şekilde olmak isteriz.So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind?