Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.No entanto, devo dizer, que o processo de comunicação não me ocorre naturalmente.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.Přesto musím říci,že proces komunikace pro mě není přirozený.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.Sin embargo, tengo que decir, que el proceso de comunicación no es algo natural en mi.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.Ωστόσο, πρέπει να ομολογήσω, η διαδικασία της επικοινωνίας δεν μου έρχεται φυσικά.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.Както и да е, трябва да кажа, процеса на комуникация не идва природно при мен.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.Но я должен признать, процесс общения непрост для меня.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.אך עלי להודות שתהליך מסירת המידע אינו טבעי לי.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.لكن، ينبغي عليّ القول، أن عملية الإتصالات لا تأتيني بصورة طبيعية.
Amma ve lakin, söylemek isterim ki, iletişimin süreçleri bana doğal gelmiyor.私にとっては容易ではなかったと言わざるを得ません だから私はこのステージにいるのですが これは憂慮すべきです
Ancak belirtmek isterim ki...Diese letzte Antwort bekommen sollen, aber ich möchte darauf hinweisen, dass ich dont\ ' 92t believe...\
Ancak belirtmek isterim ki... Obama: Sanmıyorum, Candy.2014.
Ancak önce, bir önceki soruda en son konuşması gereken ben olacaktım. Ancak belirtmek isterim ki... Obama:Hemos incrementado la producción de petróleo llevándola a su nivel más alto en 16 años
Anlatılamayana karşı anlaşılan. Siz de farkındasınızdır ki çoğu zaman her şeyi anlamak isteriz.설명할 수 없음 vs 이해하기. 우리는 너무 자주 모든 것을 이해하려 합니다.
Anlatılamayana karşı anlaşılan. Siz de farkındasınızdır ki çoğu zaman her şeyi anlamak isteriz.הלא-מוסבר לעומת המובן. אנחנו יותר מדי רוצים להבין הכל.
Anlatılamayana karşı anlaşılan. Siz de farkındasınızdır ki çoğu zaman her şeyi anlamak isteriz.الغير قابل للتفسير في مقابل المفهوم. تعلمون؟ كثيرا ما نريد أن نفهم كل شيء
Anlatılamayana karşı anlaşılan. Siz de farkındasınızdır ki çoğu zaman her şeyi anlamak isteriz.しかし建築は言葉で表される言語ではありません
-Artık senin oldu. -Hep yanımda olsun isterim.Det är ditt ben nu.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Al desear, queremos un puente para cruzar.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Beim Verlangen möchten wir eine Brücke überqueren können.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Du vet ... Med åtrå vill vi ha lite spänning.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.En matière de désir, on veut traverser un pont.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Haluamme sillan ylitettäväksi.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Ha vágyakozunk, egy hídon akarunk átmenni.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.În dorinţă, vrem un pod pe care să-l traversăm.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.In verlangen willen we over de brug komen.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.I vores begær vil vi have en bro at gå over.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Když jsme vášniví, chceme most, který bychom přešli.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.욕망에서, 우리는 건널 수 있는 다리를 원합니다.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Nel desiderio, vogliamo un ponte da attraversare.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.No desejo, nós queremos uma ponte para cruzar.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.V poželenju si želimo vrzeli, ki jo je treba premostiti.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.W namiętności chcemy mostu do przebycia.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Θέλουμε μια γέφυρα για να περάσουμε, όταν πρόκειται για την επιθυμία.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.В желанието, искаме мост, който да пресечем.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.У бажанні ми хочемо перейти міст.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.בתשוקה, אנו רוצים לחצות איזה גשר.
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.في الرغبة ، نريد جسر لنعبره .
Arzuda, aşmak için bir köprü isteriz.言い換えれば 火を燃やすには空気が必要ということです
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.En amour, on veut avoir, on veut connaître celui qu'on aime.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.En el amor, queremos tener, queremos conocer lo amado.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.Ha szerelmesek vagyunk, birtokolni akarjuk azt, akit szeretünk.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.I kærlighed, vil vi <i>have</i>, vi vil kende vores elskede.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.I kärlek vill vi "äga", vi vill vara säkra på den vi älskar.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.In amore, noi vogliamo avere, noi vogliamo conoscere l'amato.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.În iubire, vrem să avem, vrem să cunoaştem iubitul.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.In liefde willen we hebben, we willen de geliefde kennen.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.Když jsme zamilovaní, chceme mít, chceme znát milovaného.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.사랑할 때, 우리는 가지고 싶어하고, 우리가 사랑받는다는 것을 알고 싶어합니다.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.Kun olemme rakastuneita, tahdomme tuntea rakastetun.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.No amor, nós queremos ter, nós queremos conhecer quem amamos.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.Trong tình yêu, chúng ta muốn có, chúng ta muốn biết về người chúng ta yêu.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.V ljubezni želimo imeti, želimo poznati ljubljenega.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.W miłości chcemy mieć i znać ukochana osobę.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.Στην αγάπη, θέλουμε να έχουμε, θέλουμε να γνωρίζουμε το αγαπημένο πρόσωπο.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.В любовта, искаме да имаме, искаме да опознаем любимия.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.Когда мы любим, мы хотим иметь, мы хотим знать своего возлюбленного.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.У коханні ми хочемо мати та знати кохану людину.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.באהבה אנו רוצים שיהיה לנו, אנו רוצים לדעת את האהוב.
Aşkta sahip olmak ve sevgiliyi tanımak isteriz.في الحب ، نحن نريد أن نملك ، نريد أن نعرف الحبيب .