Biraz kayısı reçeli ister misiniz?Would you like some apricot jam?
Kendime bir kahve alacağım. Bir tane ister misin?I'm going to get myself some coffee. Do you want some?
Patates salatası haşlanmış yumurta ister.The potato salad wants boiled eggs.
Festivale katılmak ister misiniz?Would you like to take part in the festival?
Sen hayatının geri kalanında Tom ile yaşamak ister misin?Do you want to live with Tom for the rest of your life?
Sen ilk hangisini istersin, iyi haberleri mi veya kötü haberleri mi?Which do you want first, the good news or the bad news?
"Bana sarılmak mı yoksa öpmek mi istersin?" "Her ikisini de yapmak isterim.""Do you want to hug me or kiss me?" "I want to do both."
Cumartesi gecesi benimle dansa gitmeyi ister misin?Do you want to go out dancing with me on Saturday night?
Evliliğinin başarılı olup olmayacağını bilmek ister misin?Do you want to know if your marriage will be successful?
Eğer istersen sana ikinci bir şans vermeye hazırım.I'm prepared to give you a second chance if you want it.
Eğer gerçekten istersen bu şeylerin hepsini satın alabilirsin.You could buy all of those things if you really want them.
Ne olacağı hakkında Tom'la konuşmamı ister misin?Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
İnsanlar neden burada yaşamak ister anlamıyorum.I just don't understand why people would want to live here.
Ben çözümün bir parçası olmak isterim, problemin bir parçası değil.I want to be part of the solution, not part of the problem.
Ben dönmeden önce bu odayı temizlersen onu isterim.I'd like it if you would clean this room before I get back.
Yerinde olsam Tom'un şu anda ne yaptığını bilmek isterim.If I were you, I'd want to know what Tom is doing right now.
Sadece her ne zaman istersem çocuklarımı ziyaret edebilmeyi istiyorum.I just want to be able to visit my children whenever I want to.
Dün ne olduğu hakkında seninle konuşmak isterim.I'd like to have a word with you about what happened yesterday.
Ben sadece senin pazarlığın sonuna ulaşmanı kesinleştirmek isterim.I just want to make sure you live up to your end of the bargain.
Eğer gitmek istersen Tom'un konseri için birkaç bilet satın alabilirim.I can get us some tickets to Tom's concert if you want to go.
Ben yarın sabah ellerimde ilk şey olarak bir yazılmış rapor isterim.I want a written report in my hands first thing tomorrow morning.
Sadece Tom'u aramamı ve ona gelemeyeceğimizi söylememi ister misin?Do you want me to just call Tom up and tell him that we can't come?
Hayatının geri kalanında bu işi mi yapıyor olmak istersin?Do your really want to be doing this job for the rest of your life?
Vedalaşmak ister misin?Do you want to say goodbye?
Siz arkadaşlar yazdığımı okumak ister misiniz?Do you guys want to read what I wrote?
Tom hakkındaki ilk izlenimimi bilmek ister misin?Do you want to know my first impression of Tom?
Hayatının geri kalanını yalnız geçirmek ister misin?Do you want to spend the rest of your life alone?
Biraz kilo kaybetmek isterim.I'd like to lose some weight.
İki odalı bir daire kiralamak isterim.I'd like to rent a two-room apartment.
Bir çiçekçi kız olmak ister misin?Do you want to be a flower girl?
Bütün hayatın boyunca bir barmen olmak ister misin?Do you want to be a bartender all your life?
Bir oyun oynamak ister misiniz?Would you like to play a game?
Satranç oyunu oynamak ister misiniz?Would you like to play a game of chess?
Tek başına olmak isterim.I would like to be alone.
Başka kimi suçlamak istersiniz?Who else would you like to blame?
"Ne tür müzik dinlemek istersin?" "Romantik bir şey koy.""What kind of music do you want to hear?" "Put on something romantic."
Oturmak ister misin?Would you like to sit?
Okuyacak bir şey ister misin?Would you like something to read?
Okuyacak bir şey ister misiniz?Would you like something to read?
Sana bir şey pişirmeye gelmemi ister misin?Do you want me to come cook you something?
Letonya dilini öğrenmek isterim.I'd like to learn the Latvian language.
Ne zaman başlamak istersin?When would you like to begin?
Dilini latin alfabesine dönüştürmek ister misin? Belki dönüştürmelisin.Do you want to Romanize your language? Maybe, you should.
Koruman olmamı ister misin?Do you want me to be your bodyguard?
Senin gibi birisiyle evlenmek isterim.I'd like to get married to someone like you.
Tom isterik.Tom's hysterical.
Bir bardak su içmek ister misin?Would you like to have a glass of water?
Akşam yemeği için sana ne yapmamı istersin?What would you like me to make you for dinner?
Katılmak istersen, kaydolmak zorundasın.If you want to participate, you have to register.
Bu ücretsiz tarayıcı eklentisini yüklemek ister misiniz?Do you want to install this free browser add-on?
Benimle öğle yemeği yemek ister misin?Would you like to eat lunch with me?
Bir yere gitmek ister misin?You need a ride?
Bir yere gitmek ister misin bebeğim?Do you need a ride, babe?
Benimle oynamak ister misin?Do you want to play with me?
"Benimle oynamak ister misin?" "Seninle değil!""Do you want to play with me?" "Not with you!"
Kedimi görmek ister misin?Do you want to see my cat?
Daha fazla para isterim.I want more money.
Yatağımı görmek ister misin?Do you want to see my bedroom?
Ben bir Toyota isterim.I'd like a Toyota.
Bakmak ister misiniz?Would you like to have a look?