Bunlar bize verilenler ve bizden istenenler. -זה מה שנתון, ורוצים לחשב את המרחק.
Bunlar bize verilenler ve bizden istenenler. -这就是给定的量
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Alors en voici quelques unes auxquelles on nous a demandé de penser récemment.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Asadar acestea sunt cateva din cele la care am fost rugati sa ne gandim recent.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Así que estas son algunas de las que se nos ha pedido pensar recientemente.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Dies hier sind einige, über die wir seit kurzem nachdenken.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Di recente ci è stato chiesto di considerare le seguenti:
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Hier zijn er een paar waarover ik recent moest nadenken.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.이것이 우리가 최근에 생각해 보도록 맡겨진 일들 입니다.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Napríklad tieto sú niektoré z nich,
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Néhányak azok közül amiket nemrégiben feltettünk, hogy gondolkozzunk róla.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Oto kilka z nich, nad którymi zastanawialiśmy się ostatnio
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Вот лишь некоторые из них.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.Това са някои, които са ни били задавани за размисъл наскоро.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.אז אלו כמה שאלות שנתבקשנו לחשוב עליהן לאחרונה.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.في ما يلي بعض هذه الأسئلة التي طلب منا التفكير بها مؤخرا.
Bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.一つは、我々がアキュメン基金と取り組んでいることです
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.데이터를 받기를 원했던 74%는 받았다는 것이죠.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.74 procent van voor wie ze bedoeld waren werd op de hoogte gebracht.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.74%が実際に受信できました このうち96%の方が
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Aqueles que eram supostos receber a informação, 74% deles receberam-na.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Av de som var menade att ta del av informationen, så tog 74 procent emot den.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Azok közül, akik jelezték igényüket, 74 százalék meg is kapta az információkat.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.De ceux qui étaient les destinataires de ces données, 74 % les ont reçues.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Dintre cei cărora aceste date le erau destinate un procent de 74 % le-au primit.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Do około 74% adresatów informacje dotarły.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Entre aquellos que debían recibir los datos, el 74% los recibió.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Tra coloro che avrebbero dovuto ricevere i dati, 74% di loro li hanno ricevuti.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Trong số những người được cho là nhận thông tin, 74% đã nhận được.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Von denen, die die Informationen erhalten sollten, haben 74 % sie erhalten.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Από αυτούς που έπρεπε να λάβουν τα δεδομένα, το 74% τα πήρε.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.З усіх, кому вона призначалася, її отримали 74 відсотки.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Из тех, кто намеревался получить информацию — 74% её получили.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.Тези, които са искали да получат информация, 74 процента от тях са получили.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.מתוך אלו שאליהם המידע שודר 74% קיבלו אותו.
Bunlar veriye erişmesi istenen kişilerdi, yüzde 74'ü de erişti.الذين من المفترض عليهم استقبال البيانات، 74 في المئة منهم استقبلوها.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.여러분들이 하실 일은 이런겁니다. 2분 동안 자세를 바꾸시면 되요.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Je moet alleen twee minuten lang een andere houding aannemen.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Se vaatii teltä vain, että muutatte asentoanne kahdeksi minuutiksi.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Só vos é exigido o seguinte: que mudem a vossa postura durante dois minutos.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Tot ce trebuie să faceți e să vă modificați poziția corpului timp de două minute.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Verändern Sie für zwei Minuten Ihre Körperhaltung.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Vse, kar morate storiti je, da spremenite svojo držo za dve minuti
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Wystarczy, abyście zmienili pozycję na 2 minuty.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Ν' αλλάξετε τη στάση του σώματός σας για δύο λεπτά.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Від вас вимагається лише наступне: змінити вашу позу на 2 хвилини.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.Для этого вам потребуется на 2 минуты изменить вашу позу.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.וכל מה שהיא דורשת הוא זה: שתשנו את תנוחתכם לשתי דקות.
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.وكل ما هو مطلوب منكم هو التالي أن تغيروا وضعية جلوسكم لمدة دقيقتين
Bunun için sizden istenen tek şey ise duruşunuzu iki dakikalığına değiştirmeniz.変えるだけでいいんです ただその前に 自分の体を今
Bu özellik bazı tüccarlar açısından oldukça istenen bir özellik.Jest to z pewnością atrakcyjne dla niektórych sprzedawców.
Bu özellik bazı tüccarlar açısından oldukça istenen bir özellik.Which is definitely desirable for certain merchants.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -Chce sa po nás, aby sme z tejto rovnice vyjadrili "a". Poďme na to.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -Chce se po nás, abychom z této rovnice vyjádřili "a". Pojďme na to.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -Csak azt akaják, hogy oldjuk meg ezt az egyenletet itt, keressük meg az l-t, csináljuk akkor.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -De vill att vi ska lösa ut l från den här ekvationen, så vi gör det.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -문제에서는 이 식을 l에 대해서 풀라고 했습니다.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -Vi skal løse ligningen for l, så lad os gøre det.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -Wir sollen die Gleichung direkt hier lösen, nämlich auflösen nach i, also machen wir das.
Burada bizdne istenen denklemi "l" için çözmemiz; öyleyse yapalım bunu. -Ze willen gewoon dat we deze vergelijking hier oplossen naar l, dus laten we dat doen.