Okundu Bilgisi İstendiLäsbekräftelse begärd
Okundu Bilgisi İstendiLesebestätigung angefordert
Okundu Bilgisi İstendiPedida confirmación de lectura
Okundu Bilgisi İstendiPožadavek přečtení zprávy
Okundu Bilgisi İstendiRicevuta di lettura richiesta
Okundu Bilgisi İstendiZahtevano je potrdilo o branju
Okundu Bilgisi İstendiZażądano potwierdzenia odbioru
Okundu Bilgisi İstendiΑιτήθηκε απόδειξη ανάγνωσης
Okundu Bilgisi İstendiЗапрошене підтвердження про прочитання
Okundu Bilgisi İstendiЗапрошено подтверждение о прочтении
Okundu Bilgisi İstendiمطلوب قراءة الإيصال
Okundu Bilgisi İstendi開封通知を要求
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiAbsender erbittet Empfangsbestätigung
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiAccusé de Reception demandé par l' envoyeur
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiA feladó kézbesítési visszajelzést kér
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiAfzender verzoekt ontvangstbevestiging
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiAnmodet om leveringsrapport fra oprindelse
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiNadawca zażądał potwierdzenia dostarczenia wiadomości
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiPedido informe de entrega al autor
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiPožadavek o doručení původce
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiRapporto di consegna richiesto dal mittente
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiRelatório de Entrega do Autor Pedido
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiUtdelningsrapport begärd av källan
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiΑιτήθηκε αναφορά παράδοσης αρχικού συγγραφέα
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiЗапрошений звіт про доставку
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiЗапрошен отчёт о доставке
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendiمُنشئ تقرير التسليم مطلوب
Oluşturan Dağıtım Raporu İstendi送信者が送達通知を要求
Öncelikle benden, nereden geldiğim hakkında biraz konuşmam istendi,Ik werd gevraagd om een beetje te praten over waar ik zelf vandaan kom.
Öncelikle benden, nereden geldiğim hakkında biraz konuşmam istendi,저는 제가 일부 얘기했던 것에 대해 질문 받았었어요. 제가 어디 출신이냐는 개인적인 점에 대해서 말이죠.
Öncelikle benden, nereden geldiğim hakkında biraz konuşmam istendi,Poproszono mnie abym opowiedziała trochę o tym skąd pochodzę.
Öncelikle benden, nereden geldiğim hakkında biraz konuşmam istendi,Меня попросили рассказать немного о себе.
Öncelikle benden, nereden geldiğim hakkında biraz konuşmam istendi,התבקשתי לדבר מעט על המקום ממנו אני מגיעה,
Öncelikle benden, nereden geldiğim hakkında biraz konuşmam istendi,لقد طُلب مني الحديث قليلاً عن نفسي ومن أين جئت،
Öncelikle benden, nereden geldiğim hakkında biraz konuşmam istendi,話すように言われました キャメロンのような文化の架け橋となるには
Önemli olan birşeyleri oranlamanız istendiğinde orandaki sayılar size verilen sırada olmalıdır.1. Obecná myšlenka je, v jakém pořadí se ptám na různé věci, poměr musí být ve stejném pořadí.
Önemli olan birşeyleri oranlamanız istendiğinde orandaki sayılar size verilen sırada olmalıdır.다른 항목에 대하여 어떤 순서로 물어보던간에 정확히 그 순서대로 놓는 것입니다
Önemli olan birşeyleri oranlamanız istendiğinde orandaki sayılar size verilen sırada olmalıdır.הרעיון הכללי הוא בסדר מישהו שואל אותך פריטים שונים, לך לשים--היחס יהיה ב- באותו סדר בדיוק.
Önemli olan birşeyleri oranlamanız istendiğinde orandaki sayılar size verilen sırada olmalıdır.同じ順で、比率を答えます。 同じ順で、比率を答えます。 すべてのこれまでの例は、
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.저에게 1면을 장식할 작품에 대해서 청탁이 들어 왔지요.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Felkértek és fizettek azért, hogy a címlapra tegyenek.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Ich wurde darum gebeten und dafür bezahlt, Titelbilder zu machen.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Ik werd gevraagd en betaald om voorpagina's te doen.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Me pedían y pagaban para hacer portadas.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Mi s-a cerut si am fost platita sa creez coperte.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Mi veniva chiesto di comparire sulle copertine ed ero pagata per farlo.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.On me demandait et on me payait pour faire les couvertures.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Proszono mnie i płacono mi za robienie okładek.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Tôi được hỏi thăm và trả công để làm trang bìa.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Възлагаха ми и ми плащаха да правя първи корици.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.Меня просили и платили деньги, чтобы я сделала обложки.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.נתבקשתי ושילמו לי כדי לעבוד על עמודי השער.
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.كان يطلب مني ويدفع الي لأعمل الاغلفة الامامية
Ön kapakları ücret karşılığında yapmam istendi.私はある意味突然認められて
Özel anahtar parolası istendi, gönder...Foi pedida a senha da chave privada; envie- a...
Özel anahtar parolası istendi, gönder...Le mot de passe de la clé privée a été demandé, envoi...
Özel anahtar parolası istendi, gönder...Passwort für privaten Schlüssel wurde angefordert, es wird gesendet...
Özel anahtar parolası istendi, gönder...Pedida contraseña de clave privada, enviándola...
Özel anahtar parolası istendi, gönder...Privat nøglekodeord forespurgt, sender det...
Özel anahtar parolası istendi, gönder...Privat nyckellösenord begärt, skickar det...