Onlar senin işten atıldığını söylediler.They said you were fired.
Bulduğum mutluluk, zor işten neredeyse her zaman geri adım atmaktır.Happiness, I have discovered, is nearly always a rebound from hard work.
Şikayet etmeyi bırakın ve yapmanız istenilen şeyi yapın.Stop complaining and do the work you were asked to do.
Tom her gün işten sonra koşuya gider.Tom goes jogging every day after work.
O işten çok para kazanmayacağım.I won't make a lot of money from that job.
Bu aptalca işten bıktım.I've had it with this stupid job.
İşten ayrılmadan önce kart basmayı unutma.Don't forget to clock out before you leave work.
Bir Japon evinin girişinde ziyaretçilerden genellikle ayakkabılarını çıkartmaları istenir.At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes.
İşten sonra dışarı çıkmak ister misin?Would you like to go out after work?
Tom işten sonra beni almaya geldi.Tom came to pick me up after work.
Benden böyle bir şey istenmedi.I've never been asked for anything like this.
Daha önce benden böyle bir şeyi yapmam istenmedi.I've never been asked to do anything like this before.
O bir bahçıvanı işten çıkardı.She dismissed a gardener.
Mary işten çıktı.Mary came out at work.
Tom işten sonra doğruca eve gitti.Tom went straight home after work.
Hoparlörlerle platformda oturmam isteniyordu.I was asked to sit on the platform with the speakers.
İşten sonra birkaç içki için Tom'la buluştum.I met Tom for a few drinks after work.
Pazartesi günü işten sonra yemeğe gelmek ister misin?Would you like to come over for dinner after work on Monday?
Tom'un Mary tarafından odayı terk etmesi istendi.Tom was asked by Mary to leave the room.
Tom muhtemelen işten kovulmalı.Tom probably should be fired.
Tom kendisinden yardım istendiğini söyledi.Tom said he was asked to help.
Tom kendisinin gitmesi istendiğini söyledi.Tom said he was asked to leave.
Yarın işten çıkabilir misin?Can you get off work tomorrow?
Tom buraya gelmesinin istendiğini söylüyor.Tom says he was asked to come here.
Tom beşte işten ayrılır.Tom gets off work at five.
Tom işten sonra Mary'yi eve götürmeyi önerdi.Tom offered to drive Mary home after work.
Bizden yapılması istenilen şey çok tehlikeli.What we've been asked to do is very dangerous.
İşten sonra bir içki için çıkmakla hâlâ ilgileniyor musun?Are you still interested in going out for a drink after work?
Bostonlu arkadaşların da istenilenden daha çok bu gece partime gelecekler.Your friends from Boston are more than welcome to come to my party tonight, too.
Neden Boston'a geri gitmem isteniyor?Why am I being asked to go back to Boston?
Tom işten sonra buraya geleceğini söyledi.Tom said he was coming here after work.
Tom şimdiye kadar sahip olduğu her işten kovuldu.Tom has been fired from every job he's ever had.
Her şeyin istenilen sonucu vereceğini sana söylemedim mi?Didn't I tell you everything would work out?
İstenen fiyattan% 30 daha düşük teklif ettim.I offered 30% less than the asking price.
Onlar bizi işten hariç tutmaya çalıştı.They tried to put us out of business.
Yardım istenecek tek kişi sen değilsin.You're not the only one who's been asked to help.
Tom varır varmaz gitmesi istendi.Tom had no sooner arrived than he was asked to leave.
Neden işten hastalık izni almıyorsun?Why don't you call in sick?
Tom son üç gün işten hastalık izni aldı.Tom has called in sick the last three days.
Bana Tom'un işten atılacağı söylendi.I've been told Tom is going to be fired.
Tom'a işten kovulduğu söylendi.Tom has just been told that he's been fired.
Tom işten eve kadar koştu.Tom raced home from work.
Bu müzik işten sonra dinlenmenize olanak verir.This music allows you to relax after work.
Bizden araştırmamız istendi.We've been asked to investigate.
Seni işten atmayacağız.We're not going to fire you.
Biz işten çıkıyoruz.We're going out of business.
Tom ve ben işten sonra sık sık pizza için dışarı çıkarız.Tom and I often go out for pizza after work.
Raporu yeniden yazmam istendi.I was asked to rewrite the report.
İşten sonra benimle görüşebilir misin?Can you meet me after work?
Sana istenmemiş bir tavsiye verebilir miyim.Can I give you some unsolicited advice?
Tom'u işten kovamaz mıyız?Can't we fire Tom?
İşten sonra seninle görüşeceğim.I'll meet you after work.
İşten sonra Tom'la buluştum.I met Tom after work.
Beni işten çıkaramazsın.You can't fire me.
Tom bugün işten erken ayrıldı.Tom left work early today.
Bu işten ne kazanırız biliyorsun, değil mi?You know what's at stake, don't you?
Senden bir konuşma yapman istenebilir.You may be asked to give a speech.
Bu gece işten sonra gelmek ister misiniz?Would you like to come over tonight after work?
Tom'un işten sonra uğramasını ister misiniz?Could you ask Tom to stop by after work?
İşten sonra bir içki için dışarıya çıkmak ister misin?Would you like to go out for a drink after work?