Seni geride tutmak istemiyorum.I don't want to hold you back.
Bugün bir yere gitmek istemiyorum. Dışarısı soğuk ve yarın erken kalkmak zorundayım.I don't want to go anywhere today. It's cold outside and I have to get up early tomorrow.
Evimde bir silah istemiyorum.I don't want a gun in my house.
Ben ona bulaşmak istemiyorum.I don't want to mess with that.
Paramı boşa harcamak istemiyorum.I don't want to waste my money.
Yalnız hissetmeni istemiyorum.I don't want you to feel alone.
Ben sadece bunu abartmak istemiyorum.I just don't want to overdo it.
Onların açlıktan ölmesini istemiyorum.I don't want them to starve.
Ben gerçekten Tom'la Boston'a gitmek istemiyorum.I don't really want to go to Boston with Tom.
Söylediğim şeyin yarısını demek istemiyorum.I don't mean half of what I say.
Onu kimsenin görmesini istemiyorum.I don't want anyone to see that.
Bir şey olmasını istemiyorum.I don't want anything to happen.
İlk günde derse geç kalmak istemiyorum.I don't want to be late for class on the first day.
Bütün gece ayakta olmak istemiyorum.I don't want to be up all night.
Bunu öyle yapmak istemiyorum.I don't want to do it like that.
Artık onu yapmak istemiyorum.I don't want to do that anymore.
Onun olmasına izin vermek istemiyorum.I don't want to let that happen.
Herhangi bir şeyden pişman olmak istemiyorum.I don't want to regret anything.
Sadece ona bakmak istemiyorum.I just don't want to look at it.
Benimle gelecek misin? Oraya yalnız gitmek istemiyorum.Will you come with me? I don't want to go there alone.
Kötü bir şey olmasını istemiyorum.I don't want anything bad to happen.
İtalyanca konuşmada pek iyi değilim, ama bunun açığa çıkmasını istemiyorum.I'm not very good at speaking Italian but I don't want it to get out into the open.
Gerçekten bugün yüzmeye gitmek istemiyorum.I don't really want to go swimming today.
Evimi maviye boyamak istemiyorum.I don't really want to paint my house blue.
Sana saatlerce arıcılıktan bahsedebilirim, ama seni sıkmak istemiyorum.I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.
Şu anda gerçekten yiyecek bir şey istemiyorum.I don't really want anything to eat right now.
Noel için hiçbir şey istemiyorum.I don't want anything for Christmas.
Bu sohbeti yapmak istemiyorum.I don't want to have this conversation.
Bu tartışmayı yapmak istemiyorum.I don't want to have this discussion.
Bilardo oynamanı istemiyorum.I don't want you to play billiards.
Her şeyi abartmak istemiyorum.I don't want to overstate things.
Kimsenin kutlamasını istemiyorum.I don't want anybody celebrating.
Tom'un ayak parmaklarına basmak istemiyorum.I don't want to step on Tom's toes.
Bunun kavgasını yapmak istemiyorum.I don't want to have this fight.
Ben işleri karıştırmak istemiyorum.I don't want to stir things up.
Evimi kaybetmek istemiyorum.I don't want to lose my house.
Hiçbir şeyi kesmek istemiyorum.I don't want to cut anything.
Tom'u eleştirmek istemiyorum.I don't want to criticize Tom.
Bir yük olmak istemiyorum.I don't want to be a burden.
Ben bile onu denemek istemiyorum.I don't even want to try it.
Tom'u hatırlamak istemiyorum.I don't want to remember Tom.
Tom'un da dönmesini istemiyorum.I don't want Tom back either.
Ben onu düşünmek istemiyorum.I don't want to think that.
Bununla savaşmak istemiyorum.I don't want to fight this.
Sığ olmak istemiyorum.I don't want to be shallow.
Yüzelsel olmak istemiyorum.I don't want to be shallow.
Parayı şimdi istemiyorum.I don't want the money now.
Evlilik kölelik. Köle olmak istemiyorum.Marriage is slavery. I'd rather not be a slave.
Bildiri istemiyorum.I don't want a handout.
Şarkı söylemek istemiyorum.I don't want to sing.
Sevdiğim kadını aldatmak istemiyorum.I don't want to deceive the woman I love.
Gerçekten dans etmek istemiyorum.I don't really want to dance.
Onu Tom'la tartışmak istemiyorum.I don't want to discuss that with Tom.
O konuda yorum yapmak istemiyorum.I don't want to comment on that.
Gerçekten Tom'un partisine gitmek istemiyorum.I don't really want to go to Tom's party.
Tekneyi sallamak istemiyorum.I don't plan on rocking the boat.
Tom'un öğrenmesini istemiyorum.I don't want Tom to find out.
Mary'nin öğrenmesini istemiyorum.I don't want Mary to find out.
Başka bir kimsenin ölmesini istemiyorum.I don't want anybody else to die.
Fazla vazgeçmek istemiyorum.I don't want to give up too much.