Onu yapmak istemezsen yapmana gerek yok.If you don't want to do it, you don't need to.
Ona gerçeği söylemek istemezdim.I wouldn't want to tell him the truth.
Lise sırasında hoşnutlukla yurt dışına gitmek isterdim ama ebeveynlerim gitmemi istemezdi.I would have gladly gone abroad during high school, but my parents didn't want me to.
Hiç kimse işinin eleştirildiğini duymak istemez.No one likes to hear their work criticised.
Hiç kimse nefret edilmek istemez.Nobody wants to be hated.
Kendi çocukların olmasını istemez misin?Don't you want to have kids of your own?
Bunu almak ister misin yoksa istemez misin?Do you want to buy this or not?
Eğer bunu yemek istemezsen yeme.If you don't want it, don't eat it.
Tom kentte yaşamak istemez.Tom doesn't want to live in the city.
Ya Tom benimle konuşmak istemezse?What if Tom doesn't want to talk to me?
Kimse aptal gibi görünmek istemez.Nobody wants to look stupid.
Kim hayatta mutlu olmak istemez?Who doesn't want to be happy in life?
Umarım bunu yeniden yazmamı istemezler.I hope they don't ask me to rewrite this.
İstemezsen Boston'a geri dönmek zorunda değilsin.You don't have to go back to Boston if you don't want to.
Hamisi şeker istemez.Hamisi doesn't want sugar.
Yüzmeye gitmek ister misin yoksa istemez misin?Do you want to go swimming or not?
Şimdi yemek ister misin yoksa istemez misin?Do you want to eat now or not?
Golf oynamak ister misin yoksa istemez misin?Do you want to play golf or not?
Gitmek ister misin yoksa istemez misin?Do you want to go or not?
Boston'a gitmek ister misin yoksa istemez misin?Do you want to go to Boston or not?
Bilmek istemezsin.You don't want to know!
Hiç kimse başarısız olmak istemez. Herkes başarılı olmak ister.No one wants to fail. Everyone wants to succeed.
Tom beni asla incitmek istemezdi.Tom would never hurt me.
Tom'u hep böyle anımsamak istemez miydiniz?Wouldn't you want to remember Tom always in this fashion?
Kimse ölmek istemez.Nobody wants to die.
Oturursam, korkarım ki kalkmak istemezdim.If I sit down, I'm afraid I wouldn't want to get up.
Benim referanslarımı görmek istemez misiniz?Wouldn't you like to see my references?
Bizimle gitmek istemez misin?Wouldn't you like to go with us?
Yiyecek bir şey almak için dışarı çıkmak istemez misin?Wouldn't you like to go out and get something to eat?
O sadece samimi resimler çeker, bu yüzden o, insanların poz vermesini istemez.He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose.
Bilmek ister misin yoksa istemez misin?Do you want to know or not?
Bunu geri ister misin yoksa istemez misin?Do you want this back or not?
Benimle olmak ister misin yoksa istemez misin?Do you want to be with me or not?
Konserini kaçırmak istemezdim.I wouldn't want to miss your concert.
Hiç kimse onu incitmek istemez.No one would want to hurt her.
Onu geri getirmek istemez misin?Don't you want to get him back?
Tom hariç hiç kimseyle oraya gitmek istemezdim.I wouldn't want to go there with anybody except Tom.
O, yatağa gitmek istemez.She does not want to go to bed.
Kim sevgi ve şefkat istemez?Who doesn't want love and affection?
Dansa gitmek istemez misin?Do you not want to go dancing?
Kimse çalışmak istemez.Nobody wants to work.
Bu kadar uzun zaman beklemek istemezsiniz.You don't want to wait such a long time.
Ağır öğrenenler sık sık okula gitmek istemezler.Slow learners often don't want to go to school.
Yavaş öğrenenler sık sık okula gitmek istemezler.Slow learners often don't want to go to school.
Yavaş öğrenenler çoğu kez okula gitmek istemezler.Slow learners often don't want to go to school.
Ona ne olduğunu bilmek istemezsiniz.You don't want to know what happened to her.
Bunun olmasını istemezdin, değil mi?You wouldn't want that to happen, would you?
Bunun olmasını istemezdiniz, değil mi?You wouldn't want that to happen, would you?
Tom eğer istemezse bana ne olduğundan bahsetmek zorunda değil.Tom doesn't have to tell me about what happened if he doesn't want to.
Tom istemezse bunu yemek zorunda değil.Tom doesn't have to eat this if he doesn't want to.
Tom istemezse benimle konuşmak zorunda değildi.Tom didn't have to talk to me if he didn't want to.
Kim burada yaşamak istemez ki?Who wouldn't want to live here?
Yerinde olmak istemezdim.It sucks to be you.
Benim hikayemi duymak ister misin istemez misin?Do you want to hear my story or not?
Hiçbir tür çiçeği istemez.He wants no kind of flowers.
Herhangi bir çiçek istemez.He does not want any kind of flowers.
Kim kazanmak istemez?Who doesn't want to win?
Tom bunu o şekilde istemezdi.Tom wouldn't have wanted it that way.
Tom bunu herhangi başka bir yolla istemezdi.Tom wouldn't have wanted it any other way.
İster istemez kolay olmayacak.It won't necessarily be easy.