istemedik ile cümle
istemedik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dikimde çalışacak o insanları kaybetmek istemedik.Мы не хотели потерять этих людей, которые приходили работать на нашу плантацию.
(Gülüşmeler) İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Às que não querem, chamam-lhes problemas, mas precisam deles.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.A to ne proto, že by nechtěly, ale spíš proto, že nemohou.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Dan itu bukanlah karena mereka tidak mau namun mreka tidak bisa.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.E isso não é por elas não o quererem fazer, é porque, de facto, elas não o conseguem fazer.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.E non perché non vogliano, proprio perché non possono.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.És mindez nem amiatt van, mert nem akarnak, hanem egyszerűen mert nem képesek rá!
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Et ce n'est pas parce qu'elles ne le veulent pas, c'est en fait parce qu'elles ne le peuvent pas.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Nicht deshalb, weil sie nicht wollen, in Wirklichkeit können sie nicht.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Niet omdat ze niet willen, maar omdat ze niet kunnen.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Nu pentru că nu vor, ci pentru că nu pot.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Och det är inte för att de inte vill göra det, utan det är för att de verkligen inte kan.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Và đó không phải do họ không muốn, thực sự thì họ không thể.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Y no es porque no quieran, en realidad es porque no pueden.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Όχι γιατί δεν θέλουν, αλλά γιατί δεν μπορούν.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.И это не потому, что не хотят, а потому, что не могут.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.І це не тому, що не хочуть, а тому, що не можуть.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.Не защото не искат, а защото не могат.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir.그리고 그건 그들이 하기 싫어서가 아니라
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir.וזה לא בגלל שהם אינם רוצים בזה,
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir.وذلك ليس لأنهم لا يريدون القيام بذلك،
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir.考えることができないからです
Hesap makinesi kullanmamızı istemediklerini varsayıyorum.문제를 낸 사람들은 계산기로 하는 것을 원치 않을거에요
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Chắc chắn rằng đây không phải là cách mọi người muốn thực hiện công việc của họ.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Det er indlysende, at dette ikke er den måde, folk ønsker at gøre deres arbejde.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.E' chiaro che questo non è il modo in cui la gente vuole fare il proprio lavoro.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Egyértelmű, hogy az emberek nem így szeretnék végezni a munkájukat.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Es ist offensichtlich, dass dies nicht die Art ist wie Leute arbeiten wollen.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Es obvio que esta no es la manera en la que las personas quieren hacer su trabajo.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Este evident că nu acesta este modul în care oamenii vor să-şi facă treaba.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Het zal duidelijk zijn, dat dit niet de manier is waarop mensen hun werk willen doen.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Il est évident que ce n'est pas comme cela que les gens veulent travailler.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Je jasné, že takto pracovať nechceme.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Je očividné, že tohle není způsob, jakým lidé chtějí dělat svoji práci.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Jest oczywiste, że to nie jest sposób, w jaki ludzie chcą wykonywać swoją pracę.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.이런 방식으로 일하고 싶은 사람은 아무도 없습니다. 당연하죠.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz. O zaman ne yapabiliriz?É óbvio que esta não é a maneira como as pessoas querem fazer o seu trabalho.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Självklart vill inte folk ha det så här på sina jobb.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Sudah jelas bahwa ini bukan cara yang diinginkan orang dalam bekerja.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Είναι προφανές ότι δεν είναι αυτός ο τρόπος που θέλουν να εργάζονται οι άνθρωποι.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Очевидно е, че не това е начинът, по който хората искат да вършат своята работа.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Очевидно, что люди не хотят выполнять свою работу подобным образом.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Це очевидно, що люди не хочуть працювати в такий спосіб.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.(צחוק) ברור שלא כך אנשים רוצים לעשות את עבודתם.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.ومن الواضح أن هذه ليست هي الطريقة التي يريد الناس اتباعها للقيام بأعمالهم.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.では私たちに何ができるでしょうか？
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.A las que no les gustan les llaman problemas, pero los necesitan.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Azokat, amelyekre nem vágysz, problémának hívod, de ezekre is szükséged van.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Cele pe care nu le vreți le numiți probleme, dar aveţi nevoie de ele.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Celles dont vous ne voulez pas vous les appelez des problèmes, mais vous en avez besoin.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.De verrassingen die je niet wilt, noem je problemen, maar die heb je nodig.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Die, die du nicht magst, nennst du Probleme, aber du brauchst sie.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.여러분은 원치 않는 것들은 '문제'라고 부릅니다. 하지만 여러분은 그런것들은 원하기도 합니다.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Những thứ không theo ý muốn bạn gọi chúng là vấn đề, nhưng bạn lại cần chúng.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Quelle che non volete le chiamate problemi, ma ne avete bisogno.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Te, które są dla was nieprzyjemne nazywacie problemami, ale wszyscy ich potrzebujemy.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Těm, která nechcete, říkáte problémy, ale potřebujete je.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Tie, ktoré nechcete, voláte problémy, ale potrebujete ich.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.Αυτές που δεν θέλετε τις αποκαλείτε προβλήματα, αλλά τα χρειάζεστε.
İstemediklerinize sorun diyorsunuz, ama onlara ihtiyacınız var.А те, которых вы не хотели, вы называете проблемами, но они нужны вам.
İlgili Sayfalar