israil ile cümle
israil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bölgeler: A Bölgesi 7 takımdan oluştu (Doğu Asya bölgesi takımları artı İsrail).Zone A had 7 teams (teams from East Asia, plus Israel).
1969 - Golda Meir, İsrail'in ilk kadın Başbakanı oldu.1969 – Golda Meir becomes the first female Prime Minister of Israel.
1996’da Türkiye ve İsrail, aralarında bir serbest ticaret anlaşması imzaladı.In 1996, Turkey and Israel signed a free-trade agreement.
21:1 İsrail'den kral ata Deut.21:1 Appoint a king from Israel — Deut.
İsrail'in nükleer silahları, İsrail devletinin nükleer silahlanmasıyla ilgilidir.The use of nuclear weapons against Israeli territory.
18.30 civarında, militanları arayan bir İsrail devriyesi üzerine Mısır tarafından ateş açıldı.Around 18:30, an Israeli patrol was fired on from the Egyptian border as it searched for militants.
Halk, "Ey İsrailliler, sizi Mısır'dan çıkaran Tanrınız budur!" dedi.He replied them: "When you say: O Allah!
İsrail Gazze Şeridi’ni bombardımana devam etti ve ilk defa, İsrailli gemilerden havan topu atıldı.Israel continued to bombard the Gaza Strip, and, for the first time, Israeli ships fired shells too.
Bu pozisyondaki selefi Haham İsrail Weiss idi.His predecessor in that position was Rabbi Israel Weiss.
İsrail ve Hamas arasındaki müzakereler, Mısır tarafından yürütülüyordu.Indirect negotiations between Israel and Hamas were mediated by Egypt.
İsrail’deki modern dans uluslararası saygınlığa sahiptir.Modern dance in Israel has won international acclaim.
Almanya, İsrail, Danimarka, Macaristan, Rusya, Makedonya ve Romanya hepsi kalifiye olmadı.Germany, Israel, Denmark, Hungary, Russia, Macedonia, and Romania all failed to qualify.
İsrail'in sisteminin güçlendirilmesi için siyasi sistemde reformlar yapılmasını amaçlamaktadır.Israel's political system will be modified to ensure stability.
Günümüzde sadece İsrail halkı İbranice konuşur.Only a minority of the Jewish people today can actually speak Hebrew.
Sefer Zerubbabel, Pers Kralı Shiroi'nin, Nehemiah ben Hushiel ve İsrail'i bıçaklamasını belirtir.The Sefer Zerubbabel states that Shiroi King of Persia will stab Nehemiah ben Hushiel and Israel.
Fransa Basın Ajansı’nın bulunduğu bina, İsrail tarafından vuruldu.The building housing Agence France-Presse's office was hit by Israel.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.1980 – Israel and Egypt establish diplomatic relations.
Müslüman İsraillilerin yaş medyanı 18 iken, Yahudi nüfusunun medyanı 30’dur.The median age of Muslim Israelis is 18, while the median age of Jewish Israelis is 30.
Wolf Fizik Ödülü İsrail'de Wolf Foundation tarafından yılda bir kez verilen fizik ödülü.The Wolf Prize in Physics is awarded once a year by the Wolf Foundation in Israel.
İsrail, Kaifengli Çin Yahudilerini 2009'da göçmen olarak kabul etti.In 2009, Chinese Jews from Kaifeng arrived in Israel as immigrants.
CÂSİYE SÛRESİ (16) Andolsun biz, İsrailoğullarına kitap, hükümranlık ve peygamberlik verdik.His book Sahib E Quran is about the honor and attributes of the Prophet Muhammad.
İsrail'in San Salvador'da elçiliği bulunmaktadır.Israel has an embassy in San Salvador.
İsrail ordusu bu saldırının videosunu yayınladı .We will soon release the video of this attack.
Nijer Kasım 1996’da İsrail’le ilişkilerini yeniledi ve Nisan 2002’de tekrar kötüleştirdi.Niger, which renewed relations with Israel in November 1996, severed them in April 2002.
23:16 İsrail'e sığınan köleye yanlış yapma Deut.23:16 Not to wrong a slave who has come to Israel for refuge — Deut.
İsrail ayrıca ölenlerin ailelerine tazminat ödeneceği sözünü verdi .Israel also vowed to compensate the victims' families.
1994 - İsrail ve Vatikan tam diplomatik ilişki anlaşmasına vardı.1994 – Israel and Vatican City establish full diplomatic relations.
Athaliah genelde İsrail Kralı Ahab ile Kraliçe Jezebel'in kızı olduğu farzedilir.Athaliah is usually considered the daughter of King Ahab and Queen Jezebel of Israel.
İsrail, 7 Eylül 2010 yılında tam üye oldu .It became a full member on 7 September 2010.
Gazze’ye yakın İsrail şehirlerindeki evler ve araçlar zarar gördü.Vehicles and homes were damaged by rockets in Israeli cities near Gaza.
Eichmann, hemen dilekçe yazarak İsrail Cumhurbaşkanı Yitzhak Ben-Zvi'den merhamet diledi.Eichmann immediately petitioned Israeli President Yitzhak Ben-Zvi for clemency.
İki Haredi politik parti İsraildeki seçimlere girmektedir.Two Haredi parties run candidates in Israeli elections.
1967 - Altı Gün Savaşı sona erdi: İsrail ve Suriye ateşkes imzaladı.1967 – The Six-Day War ends: Israel and Syria agree to a cease-fire.
İsraillilere yönelik saldırılar tamamen durmadı ama oldukça belirgin şekilde azaldı.Although attacks on Israelis did not stop completely, they decreased sharply.
Ulpanim adında İbranice öğrenmeyi amaçlayan okullar, İsrail’in her yerinde kuruldu .Special schools for Hebrew language learning, ulpanim, were set up all over the country.
İsrail Milli yürüyüş yolu – Bütün ülkeden geçen bir yürüyüş yoludur.Israel National Trail – a hiking path that crosses the entire country of Israel.
Hollandalı/Israilli heykeltraş Jehoshua Rozenman ile evli.Dittrich is married to the Dutch / Israeli sculptor Jehoshua Rozenman.
Türkiye İsrail’in Gazze şeridi politikasını “devlet destekli terörizm” olarak tanımladı .It described Israeli policy in the Gaza Strip as "state-sponsored terrorism".
İsrail Arap vatandaşlarının bir çoğu çift dillidir ve ikinci dilleri Modern İbranice’dir.Most Arab citizens of Israel are functionally bilingual, their second language being Modern Hebrew.
İsrail bu konuyu Mısırla konuşmak için Dışişleri Bakanı Yardımcısı Eli Dayan'ı görevlendirdi.Israel responded by sending Eli Dayan, a Deputy Foreign Minister, to Egypt to discuss the matter.
İngiltere, ABD ve İsrail suçlamaları yalanladı.Britain, the U.S. and Israel denied these allegations.
Bu durum, İsrail dışında yapılan din değiştirmelerin geçerli olup olmadığı sorusunu doğurdu.Once again, issues arose as to whether a conversion performed outside Israel was valid.
Aynı dönemde 982 Filistinli çocuk öldürüldü (17 yaş ve altı) İsrailliler tarafından.Over the same time period, 982 Palestinian children, age 17 and under, were killed by Israelis.
İsrail’i kuran Yahudilerin tarihleri çok uzundur.The history of the Jews establishing the State of Israel is long.
Bu ölüm İsraillileri şok etti.The murder shocked the Israeli public.
İsrail'de sünnet tamamen yasal bir olgudur.In Israel, Jewish circumcision is entirely legal.
Birçok ülkeden farklı nedenlerle İsrail, tıbbi amaçlı turistler çeker.Medical tourists choose Israel for several reasons.
İsrail'in Gazze'den tek taraflı çekilmesi 12 Eylül 2005'te tamamlandı.The Israeli withdrawal from Gaza was unilaterally completed by 12 September 2005.
İsrail hükümeti 1979 ve 1982 yılları arasında yedi adet gelişme kasabası kurdu.The Israeli government built seven development towns for the Bedouin between 1979 and 1982.
İsrail'den kötülüğü atacaksınız.Страх гонит в Израиль.
Çünkü İsrailliler o güne kadar ona buhur yakıyorlardı."The Israelis were firing at it."
İsrail Savunma Bakanı Ehud Barak, ilişkilerdeki bu bozulmanın zamanla geçeceğini belirtti .Israeli Defense Minister Ehud Barak predicted that the rift would pass in time.
Yine de Taipei'de bir İsrail Ekonomi ve Kültür Ofisi bulunmaktadır.There is also a Taipei Economic and Cultural Office in Hanoi.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.On 19 May 1950, Egypt announced that the Suez Canal was closed to Israeli ships and commerce.
Bu dörtlü İsrail'e birçok seyahat yapmıştır.He made numerous trips to Israel.
İran ve Suriye Kürdistan Bölgesel Yönetimi'ni İsrail'le ilişkiye girmekle suçlamıştır.Iran and Syria have accused Iraqi Kurdistan of having relations with Israel.
Aşdod’daki bir ev direkt olarak vuruldu ve 5 İsrailli vatandaşın yaralanmasına neden oldu.A home in Ashdod was directly hit, wounding five Israeli civilians.
Antlaşmaya göre İsrail, Nisan 1982'de Sina Yarımadası'nı Mısır'a iade etti.Under the treaty, Israel returned the Sinai peninsula to Egypt in April 1982.
Kamp ve yürüyüş yapmak İsrail kültürünün birer parçasıdır.Camping and hiking are an integral part of Israeli culture.
Intel çift çekirdekli işletim sistemini Haifa’daki İsrail Gelişim Merkezi’nde geliştirdi.Intel developed its dual-core Core Duo processor at its Israel Development Center in Haifa.