Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Aktualnie połowa żywności produkowanej w USA jest wyrzucana.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.De helft van het geproduceerde voedsel in de Verenigde Staten wordt tegenwoordig weg gegooid.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Die Hälfte aller in den USA produzierten Lebensmittel wird weggeschmissen.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Halvdelen af den mad, der produceres i USA, smides væk.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Jumătate din cantitatea de hrană produsă în momentul de faţă în SUA se aruncă.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.미국에서는 생산된 식품의 절반이 버려지고 있습니다.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.La moitié de la nourriture produite aux Etats-Unis est actuellement jetée.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Metade da comida produzida nos EUA é, actualmente, deitada fora.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Pillanatnyilag Amerikában az előállított ételek felét kidobják.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Polovina jídla vyrobená v USA se v současnosti vyhazuje.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Separuh makanan yang dihasilkan di AS saat ini dibuang.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Το μισό φαγητό που παράγεται στις ΗΠΑ αυτή τη στιγμή το πετάμε.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Половина їжі, яка виробляється у США, зараз викидається.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Половина продуктов, производимых в США, выбрасывается.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Половината храна, произвеждана в САЩ, понастоящем се изхвърля.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.שש מליארד אוכלי-בשר להאכיל,
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.نصف الغذاء المُنتج في الولايات المتحدة الأمريكية حالياً مُهمل
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.そして こういった長期にわたるプロセスの結果
Bunlar sana birer kaynak israfı gibi gelmiyor mu?Senti che questo sia uno spreco di risorse?
Bunlar sana birer kaynak israfı gibi gelmiyor mu?А мобилният ви телефон?
Bu oldukça büyük bir para ve zaman israfıdır.Es una pérdida tremenda de tiempo y dinero, que termina tirado en el piso.
Bu oldukça büyük bir para ve zaman israfıdır.어마어마한 돈과 시간을 낭비하는 일인 거죠
Bu oldukça büyük bir para ve zaman israfıdır.To oznacza ogromną ilość zmarnowanego czasu i pieniędzy, które lądują w błocie.
Bu oldukça büyük bir para ve zaman israfıdır.Це - величезна трата часу і грошей, які закінчуються в торговій залі біржі.
Bu oldukça büyük bir para ve zaman israfıdır.وهذا قدر هائل من هدر الوقت والمال الذي يجري على أرضية المصنع.
Bu oldukça büyük bir para ve zaman israfıdır.ですからウォーターフォール開発と商品開発は
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.De ce am risipi banii aceştia pentru tine?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.왜 우리가 이 돈을 너에게 낭비해야 되겠니?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Mengapa kami harus menghamburkan uang ini untukmu?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Perchè dovremmo sprecare soldi per te?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Po co marnować te pieniądze?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.¿Por qué malgastaríamos el dinero en ti?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Pourquoi devrions-nous gaspiller cet argent pour toi? "
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Proč bychom za tebe měli utrácet?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Waarom zouden we geld verspillen aan jou?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Warum sollten wir das Geld auf dich verschwenden?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Zakaj bi zapravljali denar zate?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Γιατί να ξοδέψουμε αυτά τα λεφτά για σένα;"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Защо да пропиляваме тези пари за теб?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.Почему же мы должны тратить на тебя деньги?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.למה שנבזבז את הכסף הזה עליך?"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.فلم نضيع النقود بإنفاقها عليك؟"
Bu parayı senin için harcayarak niye israf edelim.これが僻地に暮らす少女たちにしばしば起こることです
Bu sayede çok az su israf oluyor.Foarte puţină apă este risipită.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Így csak nagyon kevés víz vész kárba.
Bu sayede çok az su israf oluyor.물은 거의 낭비되고 있지 않습니다
Bu sayede çok az su israf oluyor.Meget lidt vand bliver spildt.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Nic się nie marnuje.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Perde-se muito pouca água.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Pochissima acqua viene sprecata.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Rất ít nước mưa bị lãng phí.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Sangat sedikit air yang terbuang.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Se desperdicia muy poca agua.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Sehr wenig Wasser wird verschwendet.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Skoro žádná voda se nevyplýtvá.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Très peu d'eau se perd.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Vettä ei tuhlata.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Zeer weinig water wordt verspild.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Πολύ ελάχιστο νερό πάει χαμένο.
Bu sayede çok az su israf oluyor.Зовсім мало води втрачається.