ispatlama ile cümle

ispatlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, birazcık bağımsız olduklarını ispatlamaya çalıştıkları içindir.This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
Onlara yanlış olduğunu ispatlamayı umuyoruz.We're hoping to prove them wrong.
Değerimi ispatlamama izin ver.Allow me to prove my worth.
Tom'un suçlu olduğunu ispatlamak çok zor olacak.It'll be very difficult to prove that Tom is guilty.
Bu genellikle yeni gelenlerin kendilerini ispatlamasına tahsis edilirdi.This was usually the work newcomers were assigned to prove themselves.
Şehu'nun oğlu daha sonra Şehu'nun ölümünün cinayet olduğunu ispatlamak için kampanya başlattı.Shehu's son later launched a campaign to prove that his father had, in fact, been murdered.
İspatlamak için, Antipa'nın 70,000 askere yetecek silah stokladığını iddia etti.As evidence, Agrippa noted that Antipas had a stockpile of weaponry sufficient for 70,000 men.
Chaitin sabitinin özelliklerini ispatlamak için de benzer fikirler kullanılır.Similar ideas are used to prove the properties of Chaitin's constant.
Teorisini ispatlamak için iş başa düşmüştür.He's willing to come along to prove his theory.
Matematikteki birçok işlem için çok temel bir özelliktir, birçok ispatlama bu özelliğe dayanır.It is a fundamental property of many binary operations, and many mathematical proofs depend on it.
Buna "ispatlama" diyoruz.We call it "proofing."
İspatlama hamurun canlı olduğunu ispatlamak demek.Proofing means to prove that the dough is alive.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
Aslında, Fermat'nın Son Teoremini ispatlamaya eşdeğer olduğu anlaşıldı.In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem.
Ve bunları kullanarak teoremleri ispatlamaya çalışırsınız.And that's why a lot of geometry calls you kind of just take it as a given
Her ne kadar ispatlamasalar da, sadece varsaysalar da. -So let me draw a chord here.
Bunu ispatlamadan önce, size başka şeyler de göstermek istiyorum. -So before I prove or I show you the conditions, let's build up our tool kit a little bit.
Bunu ispatlamayacağım, ama çok mantıklı olduğunu düşünüyorum. -And I'm not going to prove it, but I think it makes pretty good intuition.
Bunu ispatlamak için,küçük bir oyun icat etmeyi düşündüm.Now, to bring that home, I thought I'd invent a little game.
Bunu ispatlamak şunu ispatlamakla aynı şey.And this means-- proving this is the same thing as proving-- so you could just prove that given--.
Bunu ispatlamak için bir deney yapmadım.I haven't done the experiment to prove that.
Formülü hep unuttuğum için, kısmi integral formülünü tekrardan ispatlamam gerekiyor. -And mine always disappears, so we have to reprove integration by parts.
Her seferinde baştan ispatlamanızı tavsiye etmem.I don't recommend you do this all the time.
Henüz bunu ispatlamadım.So I haven't shown you that.
Bunların lineer bağımsız olduğunu ispatlamanın başka yolları da var. -And you can actually prove other ways, maybe more formally, that this is linearly independent.
Necmettin'in yorumu, "Mahmut'un ispatlaması gereken birşey var" idi.The comment of Najmuddin was Mahmoud has something to prove.
Ve ispatlamak istiyorsanız bütün birimleri yerine koyup ispatlayabilirsiniz. .Our answer will be in moles.
Hatta, ispatlamanız gerektiğini size söylemiştim. -And so what does this equal?
Bu videoda size bu formülü ispatlamak istiyorum. -What I want to do in this video is actually prove it to you.
Bunu henüz ispatlamadım. -This is equal to-- and I haven't proven this to you yet.
Belki tam olarak ispatlamadık, ama neden doğru olduğunu anladık. -Or we didn't rigorously prove it, but we got the sense of why this is true.
Aslına bakılırsa, insanlar... ...neye inandıklarını ispatlamak için yaparlar.In fact, people will do the things that prove what they believe.
Bunu bu videoda ispatlamayacağım.I'm not going to prove it in this video.
Şimdi ise x ve y'ye değer vererek m'nin gerçekten eğim olduğunu ispatlamaya çalışalım. -We know the point 0, b is on the line.
Tam olarak ispatlamadık, nereden geldiğini sezdirmeye çalıştık. -And it wasn't a proof, it was really more of just to show you the intuition of where that came from.
Bu hiç bir şeyi ispatlamaz ki!That doesn't prove anything!
"Sen delisin." diye bağırdı. ve dedim ki, "Olabilir, ama kendimi ispatlamak üzereyim.""You're crazy," he yelled. And I said, "Maybe, but I'm about to improve myself."
Her ne kadar ispatlamasam da, sözüme güvenebilirsiniz. -So we can actually say that e to the x is equal. I didn't prove this.
Bunu henüz size ispatlamadım.I haven't proven that to you yet.
İki video önce bunu ispatlamamıştım.And I didn't show you why two videos ago.
Böyle giyinip gelerek, sahte olduğunu mu ıspatlamaya çalışıyorsun?Are you publicizing that you are a fake? What's with the way you're dressed?
Ayrıca, bir şeyin var olmadığını ispatlamak imkansız.In addition to this it is impossible to prove such a negative.
Unutma, bir şeyin var olmadığını ispatlamak imkansızdır.Remember: it is impossible to prove such a negative.
Bu konudaki en büyük sıkıntılardan biri, psikolojik tacizi tanımlamanın ve ispatlamanın zor olması.One problem is that mobbing can be hard to define, and even harder to prove.
A B'ye KSA ile deşifreleme yapabildiğini ispatlamak için NB 'yi onaylayarak B'ye gönderir.A confirms NB to B, to prove ability to decrypt with KSA
Birçoğu, ilk dördünden beşinci varsayımı ispatlamak için boşuna uğraştı.Many tried in vain to prove the fifth postulate from the first four.
Klein böyle bir teoremi formüle etmeyi ve bunu ispatlamak için bir strateji tanımlamayı başardı.Klein succeeded in formulating such a theorem and in describing a strategy for proving it.
Bu sonuncusu Ferdinand von Lindemann tarafından 1882'de için aynısını ispatlamak için kullanıldı.[1]This last was used by Ferdinand von Lindemann to prove during 1882 the same for π.[1]
İndirgemeyi yaptık şimdi bunun polinom zamanda olduğunu ispatlamaya geldi sıra.Erst im Vorfeld der EM kam er wieder zum Einsatz und er wurde in das Aufgebot Polens aufgenommen.
Pierre de Fermat bu bu teoremi öne sürmüş, fakat ispatlamamıştır.Zu dieser Zeit experimentierte Rambler damit, führte es jedoch nicht ein.
Sunucu istemciye kimliğini ispatlaması için 16 byte’lık rastgele bir sayı yollar.Seize inscrites doivent se disputer le titre du contre-la-montre.
Hurley yakalandıkları Diğerleri'ne, onları Jacob'ın gönderdiğini ispatlamak için gitar kutusunu gösterir.Alors qu'ils s'apprêtent à les tuer, Hurley leur crie que Jacob les envoie.
Sadece bunu henüz kimse ispatlamamıştı.Nadie ha podido hacerlo hasta el momento.
Deli olduğunu ispatlamak için tabii.Hay que estar loco para hacer eso.
Teorisini ispatlamak için iş başa düşmüştür.Entra para demostrar sus aptitudes.
Çoğunlukla derleyici/yorumlayıcı yazımı ve teorem ispatlama konularında tercih edilir.Por lo general no les gustan la teoría y las explicaciones escritas.
Teorisini ispatlamak için iş başa düşmüştür.Di conseguenza tenta di nuovo di dimostrare la sua teoria.
Hurley yakalandıkları Diğerleri'ne, onları Jacob'ın gönderdiğini ispatlamak için gitar kutusunu gösterir.A salvarli è Hurley, che dice di essere stato mandato da Jacob e mostra loro la custodia.
Deli olduğunu ispatlamak için tabii.Suggeriva che fossero pazzi.
Bu genellikle yeni gelenlerin kendilerini ispatlamasına tahsis edilirdi.Insegna a tutti i nuovi arrivati a essere autosufficienti.

İlgili Sayfalar