‘Allah’ isminin ‘adaş’ mahiyette herhangi bir ifadesi de yoktur.본명은 신인선(申仁善)이라고도 하나 확실하지 않으며 사임당은 그의 당호(堂號)이다.
Neco oğluna kendi ismini vermiştir.쿠우에게 자신과 아들의 이름을 받았다.
Grup ismini "Fifty-Four Forty or Fight! (54-40 ya da savaş!)" sloganından almıştır.그들은 "54 40 아니면 싸운다"라는 슬로건을 만들어냈다.
Eşitli ismini Henry Darcy ve Julius Weisbach'tan almaktadır.방정식은 헨리 달시(Henry Darcy)와 줄리어스 바이스바흐(Julius Weisbach)의 이름을 따서 명명되었다.
Oyunculuk kariyerine 1980lerde Avustralya televizyonlarında "Simon Baker Denny" ismini kullanarak başladı.사이먼 베이커는 1980년대에 '사이먼 데니'라는 이름으로 호주TV에서 연기활동을 시작했다.
Bu sıralarda Henri Le Rennet müstear ismini kullanmaya başladı.이 시기쯤에 앙리 르 르네(Henri Le Rennet)라는 필명을 사용하기 시작했다.
Grubun ismini hatırlayamıyorum, özür dilerim.이름은 기록이 없어 알 수 없다.
Aynı zamanda Soap onun ismini saçma bulur.타마코는 그의 가게 이름이 우스꽝스럽다고 생각하지 않는다.
Bahamalar resmi olarak "Bahamalar Topluluğu" (Commonwealth of The Bahamas) ismini kullanır.모든 주화에는 바하마의 국가 상징이 새겨져있으며 날짜와 "바하마 인들의 부(Commonwealth of The Bahamas)"라고 적혀져있다.
Karısından sevgilisinin ismini vermesini ister.“사람은 자기 아내의 이름을 하와라 하였다.
Hüyüklüyurt köyü, ismini, köyün kuzeyinde bulunan tarihî hüyükten almaktadır.양원이라는 역명은 현재 역사 북측지역에 위치한 마을의 이름에서 유래하였다.
Ailesi ismini, Japonya'nın Kobe şehrinde bir restoran menüsünde gördükleri meşhur biftekten etkilenerek koydu.그의 부모는 레스토랑 메뉴에 본 일본 고베의 유명한 쇠고기 요리를 따서 그의 이름을 코비라고 지었다.
Grubun isminin bir anlamı yoktur.본문 상에는 이름이 나오지 않는다.
Kimsenin ismini hatırlayamaz.그녀는 사람의 이름을 잘 외우지 못한다.
Mahalle, ismini şimdi üzerinde 100.그런데 무려 100여 명의 이름이 그들간에 오르내리고 있다.
Blaise Pascal, 1642'de kendi ismini verdiği mekanik hesap makinesini tasarladı ve geliştirdi.블레즈 파스칼은 1642년 세계 최초의 기계식 수동 계산기를 발명하였다.
Atina'daki Sintagma Meydanı, modern Yunan devletinde kabul edilen ilk anayasanın ismini almıştır.아테네 내 신타그마 광장 (플라테이아 신타그마토스)은 최초의 헌법이 현대 그리스 국가에서 채택된 후 명명됐다.
"Emma" ismini Screen Actors Guild'a kaydolduğunda seçti çünkü "Emily Stone" için zaten bir kayıt vardı.영화 배우 조합에 ‘에밀리 스톤’이라는 이름이 이미 등록되어 있어, 스톤은 ‘엠마 스톤’이라는 이름을 선택하였다.
Senin ismini anıyor ve iznini istiyorum."표식을 떼고 불러 달라고 해 두었다."고 말했다.
Daha sonra Challis de Oceanus ismini önerdi.한편, 잉글랜드에서는 챌리스가 ‘오케아노스’(Oceanus)라는 이름을 제출했다.
Sivas bölgesinde de "cıncık" ismini alır.그리고 시리즈 동안에 별명 "홈런"(Home Run)을 얻었다.
Amerika Birleşik Devletleri Donanmasının iki faal gemisi ismini taşımaktadır.두 척의 미국 해군 군함이 그의 이름을 따서 지어졌다.
Otağlı isminin burdan geldiği düşünülmektedir.이름에서 보듯이 데인인 출신이라는 설정이다.
Louise, evlendikten sonra Elizabeth Alexeievna ismini aldı.결혼하기 이전까지는, 마담 루아이얄 엘리자베트로 불렸다.
O da, Hamidüddin ismini duyunca; “Baş üstüne, bu davete icabet lazımdır.그래서 공자는 그의 제자 번지(樊遲)가 인에 관하여 물었을 때 "사람을 사랑하는 것(愛人)"이라 답변하였다.
Kanarya, ismini Latince'de köpek anlamına gelen cannarie kelimesinden almıştır.지명은 개를 의미하는 라틴어 canis에서 따왔다.
Bu ameliyatla, Amerikalı George Jorgensen kadın olmuş ve ismini değiştirmiştir.태어날 때의 이름은 조지 윌리엄스 조겐슨 주니어(George William Jorgensen Jr.)였고 성전환 수술 후에 이름을 바꾸었다.
İnsanlar ismini okuyor ama resmi bir görüşleri yok.대한민국에서는 키스타임이라고 칭하나, 공식 명칭은 없다.
Diğer kanat ise MK ismini kullanmaya devam etti.캉커러는 KDE의 이름 변환을 따랐다.
Yakup'a Tanrı tarafından İsrail isminin verildiğine inanılır (Yaratılış 32:28).후에 야곱의 이름은 이스라엘로 개명된다(창32:24~32).
1957 yılında tekrara eski ismini almıştır.1957년 이후 다시 현재의 명칭을 사용하고 있다.
Deniz ismini 1821 yılında bölgeyi keşfeden Amiral Fabian Gottlieb von Bellingshausen'dan alır.이 바다는 1821년에 이곳을 탐험한 러시아의 탐험가인 파비안 고틀리프 폰 벨링스하우젠(Fabian Gottlieb von Bellingshausen)의 이름을 따서 명명되었다.
10 Haziran 1999 tarihinde; 4Front Technologies'in X11Amp'a sponsor olmasıyla proje ismini XMMS'e değiştirir.처음에 이 소프트웨어의 이름은 X11Amp이었으나 1999년 6월 10일 이 소프트웨어가 4Front Technologies의 지원을 받기 시작하면서부터 오늘날의 이름인 XMMS로 바뀌었다.
Yehova'nın, Rab'ın ismini boş yere ağza almayacaksın.주(야훼) 너의 하느님의 이름을 부당하게 불러서는 안 된다.
Bu bölgede Dominik Cumhuriyet’inden gelenlerin ağırlıkla bulunduğu Washington Heights ismini alır.도미니카 공화국계 사람들이 많이 사는 뉴욕의 워싱턴하이츠를 배경으로 한다.
Geçtin ismini geçilmez olma özelliğinden konulmuştur.설립 당시의 명칭은 대한무역진흥공사였다.
Recovery’nin müziği Relapse’den tamamen farklı ve bence kendi ismini hak ediyor.”המוזיקה ב-Recovery היא מאוד שונה מהנוסח של Relapse, ואני חושב שמגיע לו שם משלו."
1912'de Stalin ismini kullanmaya başladı ve Ekim 1917'den sonra bunu soyadı olarak benimsedi.בשנת 1912 החל להשתמש בשם "סטלין" ומאוחר יותר, לאחר אוקטובר 1917, אימץ אותו כשם משפחתו.
Merkezi komitenin şehrin ismini tekrar adlandırmasının nedeni Lenin'in Ekim Devrimi'ne liderlik etmesindendir.החלטת הוועד המרכזי של המפלגה לשינוי שם העיר התבססה על כך כי לנין הוביל את מהפכת אוקטובר מהעיר.
Eragon ejderhaya Saphira ismini verir.אראגון מעניק לדרקונית את השם סאפירה.
İsveç'e taşındıktan sonra ilk ismini "Sonya" olarak kullanmıştır.לאחר שעברה לשוודיה היא קראה לעצמה "סוניה".
Albümün isminin nereden geldiğini sorduklarında Flowers; "Bilmiyorum.כשנשאל על משמעות שם האלבום, ענה פלאוורס: "אני לא יודע.
Eşitli ismini Henry Darcy ve Julius Weisbach'tan almaktadır.משוואה זו נקראת על שמם של אנרי דרסי (Henry Darcy) ויוליוס ויסבך (Julius Weisbach).
Parti isminin iki kez değiştirmiştir.הסמל של המפלגה השתנה פעמיים.
Grubun ismini hatırlayamıyorum, özür dilerim.שם המשפחה של פני אינו ידוע.
Bieber, 30 Eylül 2011'de orijinal albüm kapağını ve albüm ismini Facebook'tan yayınladı.ב-30 בספטמבר 2011, פרסם ביבר רשמית את עטיפת האלבום ושם אלבום בפייסבוק.
Paketleri eline tutuşturanın ismini vermez.הוא אומר שאסור שהחבילה תגיע לידיו.
Şubat 2016 başlarında ikili takım ismini “The Revival” olarak değiştirdi.בתחילת פברואר 2016 השניים החלו להתחרות תחת השם Revival (שפירושו בעברית: תחייה).
Kimsenin ismini hatırlayamaz.לא שמעתם את שמו?
Şirket, 1995'e kadar "Lucky - Goldstar"'ın bir kısaltması olarak LG ismini kullanmıştır.בשנת 1995 קוצר השם Lucky-GoldStar אל "LG" בלבד.
Jerzy olan ismini Georges olarak değiştirdi.בתקופה זו שינה את שמו מגיאורג לג'ורג'.
Kaşif John Wesley Powell kanyonun ismini Mukuntuweap olarak yeniledi.משלחתו של ג'ון ווסלי פאוול גם נתנה את השם לקניון.
Amerika Birleşik Devletleri Donanmasının iki faal gemisi ismini taşımaktadır.על שמו נקראו שתי משחתות בצי ארצות הברית.
Aynı zamanda 1992 yılından beri bir gemi de onun ismini taşıyor.ב-1942 נקראה ספינה על שמו.
Tarihsel belge ve dökümanlar köyün eski isminin Hıdıroz olduğunu kaydeder.עדויותיהם של היסטוריונים ותיירים לגבי מצבו הקודם של הר הבית.
Amerika Birleşik Devletleri bu denemeye kod adı olarak Jozef Stalin'e atıfla Joe-1 ismini kullanmıştır.האמריקאים קראו לפצצה הסובייטית "ג'ו 1" (על שם יוזף סטלין).
Tapınak ismini kompleksin içindeki şelaleden almaktadır.מקורו של השם קשימה במקדש קשימה.
Ailesi ismini, Japonya'nın Kobe şehrinde bir restoran menüsünde gördükleri meşhur biftekten etkilenerek koydu.את שמו קיבל קובי על שם מנת סטייק ידועה בעיר קובה שביפן, שהוריו ראו בתפריט של מסעדה.
Kitap aynı zamanda Irving'in baş sayfada takma isim yerine kendi ismini kullandığı ilk projesiydi.היה זה הספר הראשון שאירווינג פרסם בשמו האמיתי ולא בשם עט.
2,7 kilogram olarak doğan Gerardo, ismini kendisini doğurtan doktordan almaktadır.הבן, חררדו (נקרא על שם הרופא שלה), שקל בלידה 2.7 קילוגרם.