Simha Tora ismi, yakın zamanlara kadar kullanılmıyordu.The name Simhat Torah was not used until a relatively late time.
Bir asteroid'e 9134 Encke ismi verilmiştir.Asteroid 9134 Encke is named in his honour.
9. ve 10. yüzyıllardaki kasabanın ismi Bagasin'dir.In the 9th-10th century, name of the town was Bagasin.
Arapçada ismin üç hali vardır.It has 2 names in Arabic.
Ödülün ismi Amerikalı hikâye yazarı O. Henry'den gelir.The award is named after the American short-story writer O. Henry.
Oktopin ismini ilk kez 1927' de izole edildiği Octopus octopodia' dan alır.Octopine gets its name from Octopus octopodia from which it was first isolated in 1927.
Onun Deathcakes ve Autism performanslarında, Condor kulüpten ismi “Laurie” olan bir dansçı da vardı.Finley's performance Deathcakes and Autism included a dancer, called "Laurie", from the Condor Club.
19 Aralık 2016'da "Antifaşist Enternasyonalist Taburu" ismiyle kuruldu.It was created in December 2016 under the name of Antifascist International Tabûr (AIT).
M.S. ismi ayrıca multiple sclerosis (doku sertleşmesi) isimli bir hastalığa ifade etmektedir."MS" also refers to a disease: the multiple sclerosis.
Takma ismi "The Godfather (Baba)"dır.His nickname was "The Godfather".
Türün ismi sanatçı Peter Trusler'den gelmektedir.The species name honours the artist Peter Trusler.
Azra Kohen, "Azra Sarızeybek" ismiyle 1979 yılında İzmir'de dünyaya geldi.Azra Kohen was as "Azra Sarızeybek" in 1979 in İzmir.
Ziggler ismi altındaki Raw'daki ilk maçında, 1 Aralık'ta Batista'ya kaybetti.In his first match on Raw under the Ziggler name, he lost to Batista on the December 1 episode.
2000 yılında şirket ismi Oysho España olarak değişmiştir.In 2000, the company changed its corporate name to Oysho España.
Böylece Tolkien 45 yaşındayken Yüzüklerin Efendisi ismini alacak olan hikâyeyi yazmaya başladı.So at the age of 45, Tolkien began writing the story that would become The Lord of the Rings.
Greenwich Adası ismi en azından 1821 yılına tarihlenir ve şimdi uluslararası kullanıma yerleşmiştir.The name Greenwich Island dates back to at least 1821 and is now established in international usage.
Sahne ismi idolü Waylon Jennings'den gelmektedir.His stage name came from the name of his idol Waylon Jennings.
Matanzas Üniversitesine «Camilo Cienfuegos» ismi verilmiştir.The University of Matanzas bears the name "Camilo Cienfuegos."
Kur'an'da Kudüs'ün ismi dolaylı olarak geçer.The word Yathrib has been recorded in Surat al-Ahzab of the Quran.
Çeşitlerinin belirli bir ismi ve sayısı yoktur.Who do not have names, but numbers.
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.The name "Galaxy" was derived from Los Angeles being home to the "stars" of Hollywood.
Buna göre Jordanes'in babasının ismi Amuth olmalıdır.Jordanes' father's name would then be Amuth.
Tarihi kaynaklarda şehrin ismi ilk kez Szintarev adıyla 1216 yılında gözükmüştür.According to historic records, the town was mentioned first in 1216 under the name Szintarev.
Esençay yerleşmesinin ismi ise Bidevi (Bedevi)'den gelmektedir.Its name in Thai comes from sai (intestine) and from ua (to stuff).
Ölümünden önce, Buffy'e "Bay Pointy" ismini verdiği en sevdiği kazığı verir.Before her death, she gives Buffy her favorite stake, which she calls "Mr. Pointy".
Heykelleri yapıldı ve çok sayıda okul ile gençlik grubuna O'nun onuruna ismi verildi.Statues of him were built, and numerous schools and youth groups were named in his honour.
Bu nedenlerden dolayı UNICS ismi; UNI(versity), C(ulture), S(port)'un kısaltmasıdır.Because of this, the name 'UNICS' is quite an abbreviation – UNI(versity), C(ulture), S(port).
Eskiden ismi Knevichi Havalimanıydı, Knevichi köyünden ismini almıştı.It was formerly known as Knevichi Airport, named after the village of Knevichi.
Grup ismini "Fifty-Four Forty or Fight! (54-40 ya da savaş!)" sloganından almıştır.Cf. slogan "Fifty-four Forty or Fight!".
Kendisine ise Angel ismini vermiştir.An angel called Ar-Rūḥ (the spirit) is responsible for them.
Bir sene sonra ismi Dark Age olarak değiştirildi.One year later the name was changed to Dark Age.
Filmin ismi Love,Reign O`er me`den gelir."Love, Reign O'er Me".
(Orijinal ismi: Good bye Lenin!)Where we come from it's Good Bye Lenin!"
Eşitli ismini Henry Darcy ve Julius Weisbach'tan almaktadır.The equation is named after Henry Darcy and Julius Weisbach.
1852'de gazete, 25 isim değişikliğinden sonra şimdiki ismini kullanmaya başladı.In 1852 the paper began to use its current name, Aftonbladet, after 25 name changes.
Sınıfın ismi ilk tamamlanan gemi ’’Deutschland’’ın ardından belirlenmiştir.The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).
Posta ücreti ile ödenmiş satılan zarflar ülkenin ismi ile işaretleniyordu.Envelopes sold with postage paid did not include this, so were marked with the country's name.
Rapa Nui, Paskalya Adası'nın Polinezya dilindeki ismidir; adanın İspanyolca ismi Isla de Pascua'dır.Rapa Nui is the Polynesian name of Easter Island; its Spanish name is Isla de Pascua.
Eski ismi Tambura'dır.The name comes from tambura.
Evebeynleri geç evlendiğinden, her kız kendi soy ismini seçmiştir.Their parents married late, so each girl could choose her own surname.
Ayrıca erkek ve kız ismidir.They are both boy and girl names.
Fakat ölümünden sonra hemen hemen ismi unutulmuştur.After his death his name was largely forgotten.
Suriye medyası yaşamını yitiren 30 Suriyeli askerin ismini içeren bir liste yayınladı.Syrian media provided a list with the names of the 30 Syrian soldiers who were killed.
Çocukluk döneminde en bilinen takma ismi "Macola" idi.His most famous nickname was "Macola" from his early childhood.
Salmagundi Irving'in ismini ve tanınmışlığını New York'un ötesine taşıyan makul bir başarıydı.Salmagundi was a moderate success, spreading Irving's name and reputation beyond New York.
1820'den itibaren Clarence ismini benimsedi.From 1820 he adopted the middle name Clarence.
"Asha" ismi, "umut" anlamına gelen Hintçe sözcüğünden geliyor.The name "Asha" came from the Hindi word meaning "hope".
İzzetime yemin ederim ki, senin ismini dünyâda ve âhirette temiz ve güzel eylerim." dendi.I bring the best of this world and the world after, since God has commanded me to summon you to him.
Welch ve Summers bir süre zarfında Florence Robot/Isa Machine isminde birlikte müzik yaptılar.Welch and Summers performed together for a time under the name Florence Robot/Isa Machine.
Filmlerinde ismi hem Don Siegel hem de Donald Siegel olarak geçer.His name variously appeared in the credits of his films as both Don Siegel and Donald Siegel.
Stratovarius 1984 yılında ilk olarak Black Water ismiyle kuruldu.Stratovarius was formed in 1984 under the name Black Water.
Bu sezon başlarken dizinin ismi "Jonas L. A." olarak değiştirildi.Beginning this season, the series title has been rebranded to Jonas L.A..
Amerikan punk rock grubu Pennywise, ismini bu karakterden aldı.The American punk rock band Pennywise took its name from the character.
Justinianos ayrıca "Hellas" ismiyle Yunanistan'ın güneyine farklı bir thema ve filo kurmuştur.Justinian also created a separate theme and fleet for southern Greece, named "Hellas".
Netstat şunlar hakkında istatikleri sağlar: Protokol - Protokol ismi (TCP or UDP).Netstat provides statistics for the following: Proto - The name of the protocol (TCP or UDP).
Ismailli ilinin merkezi caddelerinden biri onun ismini almıştır.One of the central streets of Ismailli district was named after him.
Vanish ismi, bir alt marka olarak S. C. Johnson'un Scrubbing Bubbles markasına eşlik etti.The Vanish name has since accompanied S. C. Johnson's Scrubbing Bubbles brand as a sub-brand.
Abasıyanık, kitaba ismini veren hikâyeyi ilk yazdığı günlerde ona isim bulamamıştı."They call him DOOM; His first book gave him his reputation.
Ayrıca bir insan ismidir.Njeri is a name.
Dreadnought şakası, 1910 yılında Horace de Vere Cole tarafından yapılan şakanın ismidir.The Dreadnought hoax was a practical joke pulled by Horace de Vere Cole in 1910.