islemez ile cümle
islemez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
'Ne kadar veriyorsun', 'öyle çok veriyorum ki' yle işlemez bu.Δε λειτουργεί με το "Πόσα πολλά δίνεις", "Δίνω τόσα πολλά".
'Ne kadar veriyorsun', 'öyle çok veriyorum ki' yle işlemez bu.相手にどれくらい与えるかではないのです。こんなに与えているのに!、と思っても、人間関係はお金の支払いじゃないんです どれほど努力を重ねても、話しをしても、それは意味がありません。相手を遠ざけるだけです
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Argumentování ani zdravý rozum už nefungují.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.A tények és az emberek véleménye nem használ többé!
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Grunde eller almindelig sund fornuft virker ikke mere.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Hänsyn och sunt förnuft funkar inte längre.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.이성이나 상식으론 안 통하지
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.La ragione o il senso comune non funzionano più.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.La raison ou le sens commun ne fonctionne plus.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Logika, či zdravý ľudský rozum už viac nefungujú.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Lý do không còn là việc quan trọng nữa
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Motivul sau judeteca sanatoasa nu mai functioneaza.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Razlogi ali zdrav razum ne deluje več.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Reden of normaal denken werkt dan niet meer.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Syy tai terve järki eivät enää toimi.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Vernunft oder gesunder Menschenverstand funktionieren nicht mehr.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Zykłe powody i zdrowy rozsądek nic już nie pomogą.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Η κοινή λογική δεν λειτουργεί πιά.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Он не прислушивается к голосу разума и логики.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Причини или обикновенни мнения не проработват вече.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.التمهل والتعقل لن يأتى بنتيجه بعد الأن
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.この火を付けた方にこの火を消してもらったほうがいいのでは?
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Deze accommodatie is bestand tegen een nucleaire aanval.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Il s'agit d'un abri anti-nucléaire.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Това е съоръжение, защитено от атомни бомби,
Tahminime göre sen Kore'ye döneli uzun zaman olmamış, ama... Burada Amerikan stili işlemez.En usko, että olet ollut kauaa Koreassa, mutta sinun ei kannattaisi käyttää Amerikkalaista tyyliä täällä.
Tahminime göre sen Kore'ye döneli uzun zaman olmamış, ama... Burada Amerikan stili işlemez.Hádám, že to není dlouho, co ses vrátila(do Koree),ale . . . měla bys tu zkusit trochu víc amerického stylu.
Tahminime göre sen Kore'ye döneli uzun zaman olmamış, ama... Burada Amerikan stili işlemez.Penso che non sei tornata da molto (in Corea), ma ... non dovresti usare lo stile americano qui
Tahminime göre sen Kore'ye döneli uzun zaman olmamış, ama... Burada Amerikan stili işlemez.Tôi đoán chắc cô mới về lại nước Hàn cũng không bao lâu nhưng cô không nên dùng cái thái độ của Mỹ ở đây.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.A nikdy neuvidíte spontánny míting zvolaný zamestnancami, tak to proste nefunguje.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Dan Anda tidak pernah melihat ada rapat mendadak yang diatur oleh karyawan; bukan begitu cara kerjanya.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.És sosem fordul elő, hogy egy alkalmazott spontán módon mítinget hívna össze, ez nem így működik.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Et vous ne verriez pas les employés fixer spontanément des réunions ; ça ne marche pas comme ça.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Jamás van a ver una reunión espontánea convocada por los empleados; no es así como funciona.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.직원들이 자발적으로 소집하는 회의를 본적이 없을 것입니다. 그런식으로 돌아가지 않습니다.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Non si è mai vista una riunione spontanea richiesta dagli impiegati; non funziona così.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Nunca verão uma reunião espontânea marcada por empregados; não funciona assim.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Och du kommer aldrig att få se ett spontant möte sammankallat av anställda; det funkar inte så.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Og man ser aldrig et spontant møde arrangeret af medarbejderne; sådan hænger det ikke sammen.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Pracownicy nigdy nie zwołują spontanicznych zebrań; to tak nie działa.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Si nu veti vedea niciodata o sedinta spontana organizata de angajati; nu functioneaza asa.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Và chúng ta chưa bao giờ thấy cuộc họp bất chợt nào mà được các nhân viên tổ chức; Chẳng có tác dụng gì.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Werknemers houden geen spontane meetings, zo werkt het niet.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Zaměstnanci nikdy žádný míting neuspořádají, tak to prostě je.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Zaposleni nikdar ne skličejo sestanka. To preprosto ne deluje.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Ποτέ δεν θα δείτε ένα αυθόρμητο συμβούλιο να συγκαλείται από υπαλλήλους. Δεν λειτουργεί έτσι.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Ви ніколи не побачите зустрічі, яку добровільно зібрали самі працівники. Це відбувається інакше.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Вы никогда не увидите собрания, которое добровольно собрали сами служащие. Это происходит не так.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.Няма да видите спонтанна среща, предизвикана от служителите - не се получава така.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.לעולם לא תראה ישיבה פתאומית שהעובדים כינסו; זה לא עובד ככה.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.وانك لن ترى إجتماع عفوي ينادي به الموظفين أنها لا تقوم بهذه الطريقة.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.そういう仕組みじゃないですよね マネージャーが会議を開き
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun, ve konuşuyorsun - böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.A ako veľmi sa snažíte, a snažíte a komunikujete. Nefunguje to, ťahá to ľudí preč od Vás.
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun, ve konuşuyorsun - böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.A jak moc se snažíte. Snažíte se a řešíte... Nefunguje to, lidi to odrazuje.
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun, ve konuşuyorsun - böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.És, hogy mennyire próbálkozol,"beleadsz apait,anyait" Ez nem működik. Ez csak eltaszitja az embereket!
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun, ve konuşuyorsun - böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.No es el pago Ni de cuánto te esfuerzas, y te esfuerzas, y hablas, y eso no funciona, eso aleja a las personas
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun, ve konuşuyorsun - böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.Nu funcționează, alungă oamenii de langă tine.
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun, ve konuşuyorsun - böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.Und wie viel du dich anstrengst und versuchst und du redest und... das funktioniert nicht! Es stößt Leute ab!
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun, ve konuşuyorsun - böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.Και πόσο προσπαθείς, και προσπαθείς, και κουβεντιάζεις- δε λειτουργεί, απομακρύνει τους ανθρώπους.