islemez ile cümle
islemez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Benim iş durgunluktan dolayı işlemez halde.My business is at a standstill because of the recession.
Kuralların bana işlemez.Your rules don't apply to me.
O kural burada işlemez.That rule doesn't apply here.
O kurallar bana işlemez.Those rules don't apply to me.
Bu kurallar bize işlemez.These rules don't apply to us.
Türk çocuğu suç işlemez.""She Found Turkish Children Don't Have Toys".
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.This is a nuclear-proof facility.
Bu mantık işlemez.It doesn't work.
İlişkiler, böyle çok çaba sarfedilerek işlemez.Relationships don't work by trying, like you try so hard.
'Ne kadar veriyorsun', 'öyle çok veriyorum ki' yle işlemez bu.It doesn't work on, 'How much you give', 'I give so much'.
Allah'ın üzerinizdeki fazlına karşılık salih amel işlemezsen, bu necisliktir.If you do not do goodness for the favours that Allah(swt) bestowed on you, that is filthiness.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.
Yelken kuşlarının korkunç bir ünü vardır Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemezFrigates have a fearsome reputation but the odds are not all in their favor
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Reason or common sense doesn't work any more.
Mesihte yaşayan, günah işlemez. Günah işleyen Onu ne görmüştür, ne de tanımıştır.Whoever remains in him doesn't sin. Whoever sins hasn't seen him, neither knows him.
Veliay, "Bu demokraside işlemez; maçın sonunda kurallar değiştirilmez."This does not work in a democracy; rules are not changed at the end of the game.
Birlikte İşlemezlikNon-interoperability
Ama soygun planlandığı gibi işlemez.Der Überfall verläuft nicht wie geplant.
Ama soygun planlandığı gibi işlemez.Mais le vol ne se déroule pas comme prévu.
Türk çocuğu suç işlemez."Turquia culpa Estado Islâmico».
Ancak Kamarov üzerine bomba bağlanıp rehin alınınca plan işlemez.No entanto, o plano dá errado quando Kamarov é tomado como refém e equipado com explosivos.
Bedeninin diğer kısımlarına silah işlemez.W pozostałych odcinkach nie używa broni.
Mevcut birçok su değirmeni işlemez hale gelmiş veya yıkılmıştır.Många havsmonsters existens är idag ifrågasatt eller avfärdad.
Bedeninin diğer kısımlarına silah işlemez.В інших розділах не використовує зброю.
Ancak Kamarov üzerine bomba bağlanıp rehin alınınca plan işlemez.Cu toate acestea, planul eșuează atunci când Kamarov însuși este luat ostatic și echipat cu explozivi.
Ama soygun planlandığı gibi işlemez.A rablás nem egészen úgy sikerül, ahogyan azt a fiatalember elképzelte.
Türk çocuğu suç işlemez."Vagyis cigánybűnözés nincs, cigány bűnözők vannak".
Bedeninin diğer kısımlarına silah işlemez.Karjaik testük többi részétől nem különülnek el.
1722'de Hollandalılar Anvers limanını Schelde Nehri halicini kapatarak işlemez hale getirdiler.Το 1722 οι Ολλανδοί έκλεισαν την είσοδο στο λιμάνι της Αμβέρσας.
Qui dormit non peccat Uyuyan günah da işlemez.Qui dormit non peccet/peccat Barang siapa tidur, dia tidak berdosa.
Köylü, toprağı üç yıl üst üste boş bırakıp işlemezse “Çiftbozan” adıyla vergi öderdi.村民は土地を3年間連続で放置し農業を行わなかった場合、「農業放棄」の名目で税金を支払った。
Bedeninin diğer kısımlarına silah işlemez.신체 각 부위에 무기가 내장되어 있다.
Bu maçta diskalifiye olmaz ve ringin dışında count-out işlemez.실격과 카운트 아웃이 적용 되지 않는 테이블 경기이다.
Ama soygun planlandığı gibi işlemez.Отвличането не протича съвсем по план.
Buggy'e kesme ve yarma saldırıları işlemez.No pa začnimo na novo – ne kupujte Uggs!
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.10次元の空間と1次元の時間を持つ
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.차원을 4, 5, 6까지 확장해도 마찬가지지만
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Ça ne marche pas dans un univers à quatre dimensions d'espace, ni à cinq, ni à six.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Den virker ikke i et univers med fire rumdimensioner, eller fem, eller seks.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Het werkt niet in een universum met vier ruimtedimensies, ook niet met vijf, of zes.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Não funciona num universo com quatro dimensões espaciais, nem cinco, nem seis.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Nefunguje ani ve vesmíru se čtyřmi, pěti, dokonce ani šesti dimenzemi.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Nefunguje vo vesmíre, ktorý ich má štyri, päť ani šesť.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Nem működik négydimenziós, sem ötdimenziós, sem hatdimenziós Univerzumban.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Nó cũng không hiệu quả trong một vũ trụ có bốn, năm, hoặc sáu chiều.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.No funciona en un universo con cuatro dimensiones de espacio, ni cinco ni seis.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Non funziona neanche in un Universo con quattro dimensioni, nemmeno con cinque o sei.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Nu funcţionează într-un univers cu patru dimensiuni, nici cu cinci sau şase.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Sie funktioniert weder in einem Universum mit 4 Raumdimensionen, noch mit 5, noch mit 6.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Δεν λειτουργεί σε ένα σύμπαν με τέσσερις διαστάσεις χώρου, ούτε πέντε, ούτε έξι.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Не может она выполняться и во вселенной, пространство которой четырехмерно, пятимерно или шестимерно.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.Тя не работи и във вселена с четири измерения на пространството, и с пет и с шест.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.היא לא עובדת ביקום עם ארבעה מימדים חלל, וגם לא חמש או שש.
4, 5 ya da 6 boyutlu bir evrende de işlemez.لا تصلح للعمل في كون ذو أربعة أبعاد أيضا، و لا حتى ذو خمسة أو ستة أبعاد.
Allah'ın üzerinizdeki fazlına karşılık salih amel işlemezsen, bu necisliktir.Cuando no hacen el bien con los favores que Allah (swt) les concedió, eso es inmundicia.
Allah'ın üzerinizdeki fazlına karşılık salih amel işlemezsen, bu necisliktir.Jika kamu tidak lakukan... kebaikkan atas nikmat yg Allah beri padamu,itu adalah sesuatu yang amt keji.
Allah'ın üzerinizdeki fazlına karşılık salih amel işlemezsen, bu necisliktir.Wenn du nicht Gutes tust für die Wohltaten, die Allah (swt) dir erwiesen hat, ist das Schmutz.
Allah'ın üzerinizdeki fazlına karşılık salih amel işlemezsen, bu necisliktir.Если вы не делаете добра ради поддержки, которую Аллах (СВТ) даровал вам, это - грязь.
Ama hâlâ, ‹Günah işlemezsem Yararım ne, kazancım ne?› diye soruyorsun.at du sier: Hvad nytter det mig, hvad gagn har jeg av at jeg ikke synder?
Ama hâlâ, ‹Günah işlemezsem Yararım ne, kazancım ne?› diye soruyorsun.at du siger: "Hvad båder det mig, hvad hjælper det mig, at jeg ikke synder?"