Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.Thus, theirs are not uncontrolled rebirths.
Toprak işlememek, Allah'a karşı bir günah sayılırdı.Evidence of evil in the world would make the existence of God improbable.
Artık bu model işlememektedir.And that this model is no longer working.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
Stanişev, ulusal güvenlik raporlarını doğru şekilde işlememekle suçlanıyor.He faces charges for failing to handle national security reports properly.
Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.Doch der wilde Sturm in seinem Innern läßt ihn nicht ruhen.
Toprak işlememek, Allah'a karşı bir günah sayılırdı.Al no arrepentirse, Alá destruyó la comunidad.
Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.Non lasciò alcuna discendenza che le sopravvisse.
Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.А для того, чтобы они не могли убежать он отрезает им конечности.
PTT şubesi vardır ama işlememektedir.PK допускается, но действует система штрафов.
Michael artık günahlarından arınmak ve bir daha günah işlememek üzere günah çıkarmak ister.Если грехи будут продолжаться совершаться и дальше, для них не будет больше прощения.
Amarillo'ya yolcu trenleri işlememektedir.Обслуживанием поездов занимается Trenitalia.
Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.و يجزم الشيعة ألا نسل له.
Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.Dan zal hij hun geheimen niet prijsgeven.
PTT şubesi vardır ama işlememektedir.Tede, Bastir Robisz robisz feat.
Michael artık günahlarından arınmak ve bir daha günah işlememek üzere günah çıkarmak ister.Člověk musí litovat svých hříchů a zbavovat se jejich.
Michael artık günahlarından arınmak ve bir daha günah işlememek üzere günah çıkarmak ister.Jeg tilgiver deres skyld og husker ikke længere på deres synd.
Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.(濾すというひと手間を惜しむつぶあんが許せないため。
Günahları bir daha işlememek üzere terk etmektir.且其凶戾無親，將士不附。
Michael artık günahlarından arınmak ve bir daha günah işlememek üzere günah çıkarmak ister.Kajti njihovo krivdo bom odpustil in njihovega greha se ne bom več spominjal.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.(118:11) В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Ajaran-Mu kusimpan dalam hatiku, supaya aku jangan berdosa terhadap-Mu
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Conservo nel cuore le tue parole per non offenderti con il peccato
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.En mi corazón he guardado tus dichos para no pecar contra ti
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Ich behalte dein Wort in meinem Herzen, auf daß ich nicht wieder dich sündige.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Ik vul mijn hart met Uw woorden; dat is de enige manier om niet te zondigen en U geen verdriet te doen.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord forat jeg ikke skal synde imot dig.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Jag gömmer ditt tal i mitt hjärta, för att jag icke skall synda mot dig.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Jeg gemmer dit Ord i mit Hjerte for ikke at synde imod dig.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Je serre ta parole dans mon coeur, Afin de ne pas pécher contre toi.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.내가 주께 범죄치 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Minä kätken sinun sanasi sydämeeni, etten tekisi syntiä sinua vastaan.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Strîng Cuvîntul Tău în inima mea, ca să nu păcătuiesc împotriva Ta!
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Szívembe rejtettem a te beszédedet, hogy ne vétkezzem ellened.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Tôi đã giấu lời Chúa trong lòng tôi , Ðể tôi không phạm_tội cùng Chúa .
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Tôi đã giấu lời Chúa trong lòng tôi, Ðể tôi không phạm tội cùng Chúa.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Vo svojom srdci som ukryl tvoju reč, aby som nezhrešil proti tebe.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.V srcu svojem sem shranil govor tvoj, da ne grešim zoper tebe.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.V srdci svém skládám řeč tvou, abych nehřešil proti tobě.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.W sercu mojem składam wyroki twoje, abym nie zgrzeszył przeciwko tobie.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.Εν τη καρδια μου εφυλαξα τα λογια σου, δια να μη αμαρτανω εις σε.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.В сърцето си опазих Твоето слово За да не ти съгрешавам.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.בלבי צפנתי אמרתך למען לא אחטא לך׃
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك.
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.我 將 你 的 話 藏 在 心 裡 、 免 得 我 得 罪 你
Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.我 將 你 的 話藏 在 心裡 、 免得 我 得 罪 你
Artık bu model işlememektedir.A že tento model už nefunguje.
Artık bu model işlememektedir.Dieses Modell funktioniert so nicht länger.
Artık bu model işlememektedir.Et que ce modèle ne fonctionne plus.
Artık bu model işlememektedir.I że ten model dłużej nie pociągnie.
Artık bu model işlememektedir.Y que éste modelo ya no funciona
Artık bu model işlememektedir.И что эта модель больше не работает.
Artık bu model işlememektedir.Ця модель більше не працює.
Artık bu model işlememektedir.והמודל הזה כבר לא עובד