isle ile cümle
isle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
İşle ilgili biraz sorunum var.I had some trouble with the work.
Onunla işler yolunda.It's all right with him.
Yapacak bazı ev işlerim var.I have some chores to do.
Bütün gün ev işleriyle meşgulüm.I'm busy all day keeping house.
Ben her zaman işle meşgulüm.I'm busy with the work all the time.
Ben işle meşgulüm.I'm busy with work.
Bahar tatili sırasında tuhaf işler yapacağım.I am going to do odd jobs during the spring vacation.
Yeni bir işle meşgulüm.I am engaged in a new business.
Kibarlığı kalbime işledi.His kindness touched my heart.
Özel işlere karışmayın.Don't interfere in private concerns.
Eğer işler kontrolden çıkarsa beni dün sana verdiğim numaradan aramalısın.If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
İşler gittikçe daha kötü bir hal alıyor.Matters are getting worse and worse.
İşlerin daha iyi olacağını düşündüm ama bu şekliyle daha kötü oluyorlar.I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
Korkarım ki işler kötüye gitmeye başlayacak.I am afraid things will take a turn for the worse.
İşlerin daha iyi olacağını umuyorduk, ama olduğu gibi, kötüye gidiyorlar.We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
Kendi işlerine bak.Tend to your own affairs.
İşler sözlerden daha iyidir.Deeds are better than words.
İşlek bir caddeden geçerken dikkatli ol.Be alert when you cross a busy street!
Hayatında daha önce bir otel işletiyordu.Earlier in his life, he ran a hotel.
Genç insanlar günah işlemeye eğilimlidir.Young people are prone to fall into temptation.
Ofisimde ilgilenmem gereken önemli işlerim var.I have important business to take care of in my office.
Küçük işletmeler genellikle büyük bir şirket tarafından sömürülürler.Small business are often absorbed by a major company.
Siz uyurken bedensel işlevler yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Kalbin işlevi kan pompalamaktır.The function of the heart is to pump blood.
Diğer insanların işlerine karışmayın.Don't interfere in other people's affairs.
Bir kişi zengin ya da fakir olup olmadığına göre işleri farklı görür.A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Zen'in aklımızı işlediğini söylüyorlar.They say Zen cultivates our mind.
Başka bir işlem yapmak ister misiniz?Do you wish to make any other transaction?
Başkalarının işlerine karışmayın.Don't interfere in others' affairs.
Başkalarının işlerine burnunu sokma.Don't pry into the affairs of others.
Başka insanların işlerine karışmamalısınız.You shouldn't interfere in other people's business.
Çok sayıda işletme kapandı.Many businesses closed down.
Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.Many students are looking for part-time jobs.
Birçok genç erkek, aynı hataları işleme eğilimindedir.Many young men tend to commit the same errors.
Küçük işletmeler ayakta kalmak için kemerlerini sıkacaklar.Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Biz binayı satmak zorunda kaldık çünkü onu zararda işlettik.We had to sell the building because for years we operated it in the red.
Dondurucu ve kuvvetli olan rüzgar kemiklerime işledi.An icy blast of wind cut me to the bone.
Tokyo borsasında, yaklaşık 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görüyor.The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
Güneşin batarken, onlar işlerini bıraktılar.The sun having set, they left off their work.
Japonya'da trenler zamanında işler.The trains run on time in Japan.
Suç işlersen bedelini ödersin.Crime doesn't pay.
Onun işlerine karışmayın.Don't meddle in his affairs.
Bildiği kadarıyla işler yolunda gidiyordu.So far as he was concerned, things were going well.
Onun şirketi, bölgedeki en başarılı küçük işletme olarak seçildi.His company was singled out as the most successful small business in the region.
Bazı yönetim kurulu üyeleri onun şirketi işletme yeteneğini sorguladı.Some board members questioned his ability to run the corporation.
İşlediği suç ölüm cezasına layıktı.His crime deserved the death penalty.
Onun cinayeti işleme sebebi nedir?What's his motive for committing murder?
O, beş cinayet işledi.He committed five murders.
Her zaman işlerini yarım bırakır.He always leaves his work half done.
O her zaman işleri yapma tarzım hakkında şikayet ediyor.He is always complaining about the way I do things.
O her zaman büyük işletmeler ile ilişki kurmuştur.He has always associated with large enterprises.
Onun bu işle ile hiçbir bağlantısı yoktur.He has no connection with this affair.
O bu tür işler yapamaz, ve o da.He can't do this kind of work, and she can't either.
O, işlerini hiç vaktinde tamamlamadı.He finished his chores in no time.
O, bir sürü otel işletir.He runs a lot of hotels.
O ne işler çeviriyor?What is he up to?
O, işler umduğu gibi sonuçlanmadığı için hayal kırıklığına uğradı.He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
O bir ayakkabı dükkânı işletir.He runs a shoe shop.