isle ile cümle
isle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu durum 2015 yılından beri Intel Ivy Bridge ve AMD64 işlemcilerinde mevcuttur.It is present in Intel Ivy Bridge processors and AMD64 processors since 2015.
Bu çoğu zaman bir HPLC işleminden sonra yapılır.This is commonly done after an HPLC run.
Beck'e göre yanlı bilgi işleme süreci depresif duygudurumunda bir faktördür.According to Beck, biased information processing is a factor in depression.
Onların başlıca işlevsel farklılıkları depolama kapasitesinde ve pil ömründe yatıyor.Their major functional differences lay in their storage capacity and battery life.
Sovyet zamanında istasyon Gorki Demiryolu'nun Kazan Şubesi tarafından işletildi.In Soviet times the station was run by the Kazan Branch of the Gorky Railway.
Çok sayıda Sovyet Yahudi hemen işlerinden atıldı, tutuklandı, Gulag’a gönderildi ya da idam edildi.Scores of Soviet Jews were dismissed from their jobs, arrested, sent to the Gulag, or executed.
Mastering işlemi John Golden tarafından K-Disc, Hollywood'da yapıldı.Mastered by John Golden at K-Disc, Hollywood.
Bir iddia dosyalama işlemi çok basittir.The process of filing a claim is very simple.
1957 yılında Marinela ("Bimbo" markasının hamur işleri bölümü) tarafından yaratılmıştır.It was created in 1957 by Marinela (the pastries division of the breadmaking Bimbo brand).
Temel beton dökme işleminin ilk aşamasında 8,500 metreküp beton kullanılacaktır.During the first stage of foundation concreting 8,500 cubic meters of concrete will be used.
Böyle bir duruma 'düşüncesizliğin' işlevi denir.Such a state is called the function of "thoughtlessness."
Becerikli bazı hilelerle, Gunnar, Hrútur'ün evi üzerinde hukukî işlemler uygulamaya başlar.By skillful play-acting, Gunnar begins the legal process in Hrútur's own house.
3.6 "VGA dokunmatik ekran Intel Xscale (R) PXA 270 işlemci 520 MHz'de.3.6" VGA touch screen Intel Xscale(R) PXA 270 processor at 520 MHz.
Yükleme işlemi Mac OS 8.5'te oldukça basitleştirilmiş edildi.The installation process was simplified considerably in Mac OS 8.5.
İşlemciler Ağustos 1996'da (BeBox Dual603e-133) 133 MHz'e yükseltilmiştir.The processors were upgraded to 133 MHz in August 1996 (BeBox Dual603e-133).
İşlem için bir patent 1896'da verildi.A patent for the process was granted in 1896.
Özel menüdeki sistem yönetimi işlevleri birleştirildi.System management functions from the Special menu have been merged into it.
O zamandan bu yana Windows'un her sürümü de bu pencere işlevselliğini değiştirmeyi sağladı.Every version of Windows since then has also provided this window switching functionality.
Genç imparator vaktini av ile geçiriyordu, devlet işlerinin çoğunu ona bıraktı.The young emperor preferred to spend his time hunting, and largely left affairs of state to him.
Onun kendi uzay programları, bazıları askeri nitelikte olan çeşitli işlevleri yerine getirir.Its own space programs, some of a military nature, perform several functions.
Günah işleyebilirler.Synnin viemää.
Tüm provizyonlama işlemi, bir miktar basit işlemin üstüne inşa edilmiştir.The whole provisioning is built on top of a defined set of simple operations.
Mart 2009'da Apple, iMac hattının küçük bir yenileme işlemini başlattı.In March 2009, Apple released a minor refresh of the iMac line.
Kombinasyonel işlemler, istatistiki mekanikte çok büyük sayıları üretir.Combinatorial processes generate very large numbers in statistical mechanics.
16 Haziran 2010'da Swype, Android işletim sistemi için bir genel beta açtı.On June 16, 2010, Swype opened a public beta for the Android operating system.
Kırım'daki işlerinde, cerrahi alanının babası olarak kabul edildi.From his works in the Crimea, he is considered to be the father of field surgery.
O dönemin bilgisayar ekipmanları ile işleme maliyeti oldukça yüksekti.The cost of processing was fairly high, however, with the computing equipment of that era.
Hindistan, Bağdat ve Basra'daki postaneleri 1868 yılında 1914 yılına kadar işletti.India operated post offices in Baghdad and Basra from 1868 to 1914.
İletilerin müşteri tarafından işlenmesi, ürün ömrü boyunca tutarsız kaldı.Client handling of messages remained inconsistent through the life of the product.
Temel amacı genç Sırp krallığının ve Sırp kilisesinin işlevlerini örgütlemekti.Its basic purpose was to organize the functions of the young Serbian kingdom and the Serbian church.
Uzay aracı Resurs-DK No.1 uydusunun bir yedeği olarak Roskosmos tarafından işletilmektedir.The spacecraft is operated by Roscosmos as a replacement of the Resurs-DK No.1 satellite.
Yeniden işleme tabi tutulan çoğalma riski - Etkili yeniden işleme bir çoğalma tehlikesi taşır.Proliferation risk from reprocessing - Effective reprocessing implies a proliferation risk.
Okul Middlesex'te Isleworth'a taşınınca Van Gogh da buraya gitti.When the proprietor moved to Isleworth in Middlesex, Van Gogh went with him.
Nokia'nın resmi işletme dili İngilizcedir.The official business language of Nokia is English.
Türkiye bir dizi resmi pulu hükümet işleri için bastı.Turkey issued a number of official stamps for governmental use.
Bu kısmen Tam laminasyon denilen bir işlem kullanılarak elde edildi.This was partly achieved by using a process called Full lamination.
RP-1 ve LOX için için hafifçe büyütülmüş pervaneler de yükseltme işleminin başka bir parçasıdır.Slightly enlarged impellers for both RP-1 and LOX were part of the upgrade.
Cep Kristali'nin ayrı bir şirket olarak işlenmesi fikriyle tekrar Sculley'e yaklaştılar.They approached Sculley again with the idea of spinning off Pocket Crystal as a separate company.
9500 modeli, 150 MHz Texas Instruments OMAP işlemci ve 64 megabayt SDRAM ile donatılmıştır.The 9500 is equipped with a 150 MHz Texas Instruments OMAP processor and 64 megabytes of SDRAM.
Bunlar, Ev ve Arka işlevler için kullanılan yüzey tıklama düğmeleridir.These are surface click buttons used for Home and Back functions.
Azerbaycan İletişim tarafından işletilmeketedir.It is administered by Azerbaijan Communications.
UNIX altında çekirdeği çağırmak, sistem çağrısı veya tuzak olarak bilinen bir işlemi içerir.Under UNIX, calling the kernel consists of an operation known as a system call or trap.
Yeni işletmelerin hacmi 580 milyar tenge olarak gerçekleşti.The volume of new enterprises amounted to 580 billion tenge.
Şu anda libFLAC'de çok çekirdekli işlemci yapısına destek yoktur.There is currently no multicore support in libFLAC.
Eylül 2001'de Üretim İşlerinden sorumlu başbakan yardımcısı olarak atandı.In September 2001, he was appointed deputy prime minister for Production Affairs.
Kare dalgalar elektronikte ve sinyal işlemede sıkça kullanılır.Square waves are often encountered in electronics and signal processing.
Sıradaki oyuncu da aynı işlemi gerçekleştirir.The next player does likewise.
Ne yönetim ne de medya, işleyişlerine karışamaz.Servers and even managers may not know.
Microsoft Office Live'den benzer bir teklif işletme müşterilerine yöneliktir.A similar offering from Microsoft Office Live is directed at business customers.
Genellikle, istemler, henüz bir bağlantı almamış işlemler için kural tanımlamak amaçlı kullanılır.Generally, prompts are used to define rules for processes that have not yet received a connection.
Navaja genelde dövüşte ve kesme işlerinde kullanılan geleneksel bir İspanyol katlama bıçağıdır.The navaja is a traditional Spanish folding-blade fighting and utility knife.
Daha sonra bir pastane işletmeye başlayan Ha Cho-co (Park Eun-bin) isimli bir kızla tanışır.He later meets a girl named Ha Cho-co (Park Eun-bin) who is preparing to start a business.
K-9 Mail, Android işletim sistemi için bağımsız eposta uygulamasıdır.K-9 Mail is an independent email application for the Android operating system.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Adventists run a large number of hospitals and health-related institutions.
Mühendislik sistemlerinin işlevsel ayrışımı, mühendislik sistemlerini analiz eden bir yöntemdir.Functional decomposition of engineering systems is a method for analyzing engineered systems.
Ancak renormalizasyon işlemi yerçekimi kuvvetine uygulandığında başarısız olur.The renormalization process fails, however, when applied to the gravitational force.
Sadece 125 adet Islero üretilmiştir.125 Isleros were built.
Kombinatorik işlemler de hızlıca büyük sayılara doğru gider.Combinatorial processes rapidly generate even larger numbers.
Kimlik, biyometrik ve işlem konusu Safran Morpho oldu.The identity, bio-metric and transaction business became Safran Morpho.
Pastörize süt yönetmeliğine tabi işletmeler; 17 Eylül 2018.Businesses subject to the Pasteurized Milk Ordinance; Sept 17, 2018.