isle ile cümle
isle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İşlem kara delik mekanikleri yasalarına uymaktadır.The process obeys the laws of black hole mechanics.
Ancak, Windows Live Toolbar Wave 3 piyasaya çıktığından beri bu işlevsellik kaldırılmıştır.However, this functionality has been removed since Windows Live Toolbar Wave 3 was released.
Dahası bir ev sunucusu işlevselliği artırmak için eklenebilir.Additionally, a home server may be added for increased functionality.
İşlevsel olarak, Windows Mobile 5 gibi, ama çok daha iyi istikrar ile çalışır.Functionally, it works much like Windows Mobile 5, but with much better stability.
Furst, Burton'ın işlerinden hoşlanmıştı.Furst enjoyed working with Burton.
Office 2010 Beta, ücretsiz, tamamen işlevsel sürümdür ve 31 Ekim 2010'da sona erecektir.Office 2010 Beta was a free, fully functional version and expired on October 31, 2010.
1997 yılında şirket, Salade Minute'un satın alınmasıyla "taze işlenmiş gıda" işine girdi.In 1997, the company entered the "fresh processed" business with the acquisition of Salade Minute.
Eğlence dışında, bu roller medikal bakım ve iğne işleriyle de uğraştılar.Aside from entertainment, these roles included medical care and needlework.
Karşılıklı olarak yapılan işlemlerin kayıtları açık olarak tutulmakta ve doğrulanmaktadır.There is no book about them that is both revealing and accurate.
Surface Go, Intel Pentium Gold İşlemci 4415Y ve HD 615 GPU'ya sahiptir.Surface Go has an Intel Pentium Gold Processor 4415Y and HD 615 GPU.
Tüm modellerin Intel XScale PXA263 işlemcileri ve Intel StrataFlash ROM'u vardı.All models had Intel XScale PXA263 processors and Intel StrataFlash ROM.
Çekirdek ve örtü sıvısını ayırmanın kazanımları şunları içerir: Basitleştirilmiş yakıt işlemi.The advantages of separating the core and blanket fluid include: Simplified fuel processing.
Bodrum katında ya da zemin kattaki mutfak, hizmetçiler tarafından işletmeye devam edildi.The kitchen, located in the basement or the ground floor, continued to be operated by servants.
Protezlerin işlevlerini geliştirmek için, implantlar destek olarak kullanılabilir.To improve the function of dentures, implants may be used as support.
Psiphon İnc şu anda (2015) ticari faaliyetlerden ettiği gelirlerle işletiliyor.Psiphon, Inc. currently (2015) operates on the basis revenues generated from commercial operations.
500'den az tam zamanlı çalışanı olan küçük işletmeler; 17 Eylül 2017.Small businesses, defined as having fewer than 500 full-time equivalent employees; Sept 17, 2017.
Daha önce, bu ürünün işlevleri System Center Configuration Manager tarafından sağlanmıştır.Earlier, functions of this product provided by System Center Configuration Manager.
Diğer performans sorunları, Mach'ın çoklu işleme sistemlere olan desteği ile ilgiliydi.Other performance problems were related to Mach's support for multiprocessor systems.
İlk işlemsel FIA Radar uydusu, USA-215 veya NROL-41, 21 Eylül 2010 tarihinde fırlatıldı.The first operational FIA Radar satellite, USA-215 or NROL-41, was launched on 21 September 2010.
Şu anda Pocket PC cihazları belirli bir işlemci mimarisi ile standardize edilmemiştir.At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture.
Bu işlemin “kötü ruhların kaçmasına izin vererek” işe yaradığına inanılırdı.It was believed to work via "letting evil spirits escape".
Bu işlem canlı organizmanın içinde (in vivo) veya hücre kültüründe (in vitro) yapılabilir.This process can be performed inside a living organism (in vivo) or in cell culture (in vitro).
Ancak sonradan pek çok hayvanın da işlerini görecek aletlerden faydalanabildiği gözlenmiştir.Many animals are aware of fire and adapt their behavior to it.
Bu işlem bazen Tersine kod mühendisliği (Reverse Code Engineering,RCE) olarak da adlandırılır.This process is sometimes termed Reverse Code Engineering, or RCE.
Yazarların çoğu fantezi türler dışındaki işleriyle de bilinirler.Many of the authors are known for work outside the fantasy genres.
RKA yer bilimleri, iletişim ve bilimsel araştırmalar için bir dizi programı işletir.RKA operates a number of programs for earth science, communication, and scientific research.
Akruto Sync gibi üçüncü taraf yazılımlar bu işlevsellikten bazılarını sağlar.Third party software, such as Akruto Sync, provides some of this functionality.
Kule A ofisleri daha çok uluslararası işletmeler tarafından kullanılmaktadır.Offices in Tower A are much sought after by international businesses.
HETI, uzak tüccarların ticaret odasındaki işlemlerle eşit koşullarda işlem yapabilmelerini sağladı.HETI enabled remote traders to conduct transactions on equal terms with those in the trading room.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.SnatchBot also provides free Natural Language Processing models.
Bağımsızlıktan bu yana, Hindistan'ın cari işlemlerinde ödemeler dengesi olumsuz olmuştu.Since independence, India's balance of payments on its current account has been negative.
Bazı periferal ödemler bu işlemin beklenen bir sonucudur.Some peripheral edema is an expected consequence of this process.
Bu bireysel şirketler işletim sistemini özelleştirip bir tüketici paketi olarak satıyorlar.These individual companies customize the operating system and sell it as a consumer package.
Roland McGrath ANSI C kütüphane işlevler setini neredeyse tamamladı.Roland McGrath has a nearly complete set of ANSI C library functions.
Entourage'nın en büyük eksikliği, karmaşık HTML'yi işleme yeteneğinin bulunmamasıydı.One major shortcoming of Entourage was its inability to handle complex HTML.
Yeni bir hedef belirlendi: kalkınmada ve işlevde en gelişmiş kapitalist ABD'yi yakalamak ve geçmek.A new goal was set: to catch and get ahead of the most developed capitalistic States.
Annesi bir kafede işletmecilik yaparken babası BBC Radio'da çalışmaktaydı.His mother worked in a cafe while his father got a job in BBC Radio.
Su ve diğer sıvılar üretim işlemi esnasında bir ürün üzerinde birikebilir.Water and other liquids may accumulate on a product during the production process.
Ne Zschäpe ne de Mundlos, o zamana kadar suç işlememişlerdi.Neither Zschäpe nor Mundlos were without criminal behaviour by this time.
Familiar Linux pek çok uygulama içeren eksiksiz bir işletim sistemiydi.Familiar Linux was a complete operating system with many applications.
Newton onları günümüzün vektörleri gibi işler.Newton treats them in effect as we now treat vectors.
1952'de, sanat işlerini yürütmek üzere, Avusturya'dan Max Meinecke getirildi.In 1952, Max Meinecke was brought from Austria to direct the art works.
Her iki durumda da f, yarı açık düzlemde tanımlı bir analitik işlevdir.In both cases f is an analytic function on the corresponding open half plane.
İsveç'in mühendislik işleri, üretim ve ihracatın %50'sini oluşturmaktadır.Sweden's engineering sector accounts for 50% of output and exports.
Rideau Kanalı, Parks Canada tarafından işletilmektedir.The Rideau Canal is operated by Parks Canada.
Helsinki Menkul Kıymetler Borsası ilk işlemini 7 Ekim 1912'de gördü.The Helsinki Stock Exchange saw its first transaction on October 7, 1912.
Şirket, aslında bir ARM işlemcide çalışan Internet Explorer 10'u (IE10) sergiledi. ^ BuildThe company showcased Internet Explorer 10 (IE10), which was actually running on an ARM processor.
Basso, ekim işlemlerine başlamıştı, çiftliğinin adı "Il Borgo" ya da "köy"'dür.Basso has already begun planting; his farm is called "Il Borgo" or "the village".
İsrail'in işlenmemiş bitkilerin bulunduğu en büyük bahçelerindendir.This garden contains one of the largest collections of Israeli uncultivated plants.
Bazen bu heykeller performanslar sırasında deneysel bir müzik aleti olarak işlev görür.Sometimes these sculptures function as an experimental musical instrument during performances.
Devlet Hava Meydanları İşletmesi.Devlet Hava Meydanları İşletmesi.
Bu tür bir işlev, bir çeşit web işaretçisi, gizlilik için önemli ölçüde eleştirildi.This form of functionality, a sort of web beacon, has been significantly criticized for privacy.
Çoğu müşteri 4K ve CPS( Kart işleme Sistemi) sistemlerini memnuniyetle kullandılar.Many customers ran quite happily with 4 KB and CPS (Card Processing System).
'Format' işlevi bu dizini alır ve bir diske veya disk görüntüsüne yazar.The "Format" function takes this directory and writes it to a disc or disk image.
Bunun sonucunda Palm IIIe işletim sistemi yükseltme yoluna sahip değildi.As a result of this the Palm IIIe had no operating system upgrade path.
Ancak, EBU tarafından herhangi bir işlem yapılmamıştır.However, no action was taken by the EBU.
Kriminalpolizei dedektifleri işlenen suçları ve olayları soruşturur ve sivil giysilerle çalışırlar.Kriminalpolizei detectives investigate crimes and incidents and work in plainclothes.
Isleworth orijinal yerleşim bölgesi, Thames'in yanında "Old Isleworth" olarak bilinir.Isleworth's original area of settlement, alongside the Thames, is known as 'Old Isleworth'.
Dunkin 'Brands, Inc., işlem sonrası Dunkin' Brands Group, Inc. olarak yeniden adlandırıldı.Dunkin' Brands, Inc. was renamed Dunkin' Brands Group, Inc. after the transaction.
Böyle bir işlemin güvenliği, manyetik şeritli kart işleminden daha büyük değildir.The security of such a transaction is no greater than with a magnetic stripe card transaction.