isle ile cümle
isle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, Excel 2007'nin 338 işlevleriyle zıttır.This contrasts with Excel 2007's 338 functions.
Bu grup ile resim, heykel ve mimarinin işbirliğini savunan işler üretti.Bu grup ile resim, heykel ve mimarinin işbirliğini savunan işler üretti.
Onlardan her biri için, işledikleri günahın cezası vardır.He is punished for each sin, with a punishment fitting for his crime.
Pargalı İbrahim ile olan çekişmesi işlenmiştir.Inevitably he has been compared with his contemporary Abraham Kuyper.
Birçok üçüncü taraf Lync işlevselliğini mevcut platformlara dahil etmiştir.Several third parties have incorporated Lync functionality on existing platforms.
Fakat en azından işlerini yaptıkları gibi gözükmeleri gerekiyordu."But they had to at least look like they were doing their jobs."
Ancak diğer pek çok işletim sisteminde de geçerlidir.)(But they function in much the same way).
ORNL'de, iki öntür erimiş tuz reaktörü başarıyla tasarlanmış, inşa edilmiş ve işletilmiştir.At ORNL, two prototype molten salt reactors were successfully designed, constructed and operated.
(Mezmur 19:1) “RABB’in izzeti ebedî olsun; RAB işleriyle sevinsin.”Glorify the Lord, all you works of the Lord, praise him and highly exalt him for ever.
3.89 milyar dolarlık Dubai Metro projesi işletilmektedir.The $3.89 billion Dubai Metro project is operational.
Bununla birlikte, işlemci ve grafik performansı MacBook Air'den daha düşük.However, the processor and graphic performance is inferior to the MacBook Air.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Today, BSH operates some 40 factories worldwide.
Küçük işletmeleri desteklemek için yeni bir program Şubat 2015 yılında Kazakistan'da başlatıldı.A new program to support small businesses was launched in Kazakhstan in February 2015.
Altı gün çalışacak, bütün işlerini yapacaksın.Six days shall you work and perform all of your labors.
11 Haziran 1948 tarihinde, tüm bankalar ve büyük işletmeler millileştirildi.On 11 June 1948, all banks and large businesses were nationalized.
Bazı işlenmemiş peynirlerin aksine, ısıtma tadı veya dokusunu değiştirmez.Unlike some unprocessed cheeses, heating does not alter its taste or texture.
Apple'a göre, navigasyon işlevi 56 ülkede mevcuttur.According to Apple, the navigation function is available in 56 countries worldwide.
Hızlı - Çoğu işlem 10 saniyeden kısa sürede tamamlanır.Fast – Most transactions are completed in less than 10 seconds.
Satın alma işleminden bu yana, çalışanlarının çoğu artık Apple'da çalışıyor.Since the acquisition, most of its employees now work at Apple.
Temel görevi aktif bir barış işlevi yaratmaktı.His main task was creating an active peace function.
Bu dört element sadece bu kapasiteyle ve bazı potansiyel işlerle ilgili olmasına göre oluşur.The four elements exist only with regard to this capacity and relative to some potential work.
Aynı işlemci, Apple'ın 12 inç MacBook'unda kullanılıyor.The same processor is used in Apple's 12-inch MacBook.
Denizaltılar 30 yıllık işletim süresine kadar nükleer yakıtı taşıyabilir.Submarines may carry nuclear fuel for up to 30 years of operation.
Böyle bir reaktör, çalışırken yakıtı yeniden işleyemez.Such a reactor would not reprocess fuel while operating.
Bu durumda, kalem ve kağıda tıklayarak kelime işlemci açılacaktır.In this case, clicking on the pen and paper would open the word processor.
Maaliyet ve bütçenin aşılması: OS/360 işletim sistemi klasik bir örnektir.Cost and Budget Overruns: The OS/360 operating system was a classic example.
İnsanlar aktif ve seçici olarak sosyal dünyadan gelen bilgiyi işlerler.People actively and selectively process information from the social world.
Ridgway daha sonra en az 71 cinayet işlediğini itiraf etmiştir.Ridgway confessed to murdering at least 71 victims.
Student sivillere karşı işlenen suçlardan dolayı asla yargılanmadı.Student was never tried for crimes against civilians.
Sable Bass ile devam etti, Bass tüm kirli işlerini yapardı.Sable went on with Bass making Bass do all of her dirty work.
Linux ve Android işletim sistemleri bu telefonlara taşınmaktadır.Linux and Android operating systems are being ported to these phones.
2012 yılına kadar bazı işletmeler peçelere yasak koydu ve Mısır elitleri bu yasakları destekledi.By 2012 some businesses had established bans on veils, and Egyptian elites supported these bans.
Irak'taki mallarını sattılar, içimizde onların işleyebileceği toprak yok.They have sold their property in Iraq, they have no land among us that they can cultivate.
SBS 2008 standart edition küçük işletmeler için tek bir sunucu ürün olacaktır.The standard edition of SBS 2008 will be a single server product for small businesses.
Genellikle küçük bir aile işletmesidir, sadece bir yerde çalışırlar.It is usually a small family business, often operating at only one location.
Sistem 6 monolitik bir işletim sistemi olarak sınıflandırılır.System 6 is classed as a monolithic operating system.
Sonraki iki bölüm Prusya'nın yükselişi ve Yedi Yıl Savaşları'nı işler.The next two scenarios are about the rise of Prussia and the Seven Years' War.
Jebel Barkal, Meroitik Krallık süresince bir kraliyet mezarlığı olarak işlev gördü.Jebel Barkal served as a royal cemetery during the Meroitic Kingdom.
IMac'in işlemci seçimi önemli bir artış gördü.The iMac's processor selection saw a significant increase.
RSS işlevselliği Internet Explorer 7 veya daha yenisini gerektirir.The RSS functionality requires Internet Explorer 7 or newer.
İşleri Almanya'da gelişti ve aynı zamanda Köln'de iki kahvehane açtı.His business flourished in Germany and also he opened two coffee houses in Cologne.
1999 yılında tarım ve ormancılık ile ilgili işletmelerin 281 olarak gerçekleşti.In 1999 agriculture- and forestry-related enterprises amounted to 281.
2006 yılına göre turizm işletme lisansına sahip İstanbul'daki hotellerin toplam sayısı 283 idi.In 2006, the total number of tourism operation licensed hotels in Istanbul were 283.
Meeting Space, bu işlevsellik konusunda hizmetlerine güveniyor.Meeting Space relies on this functionality for its services.
19 Aralık 2016'da, Ethereum ilk defa bir gün içinde bir milyon işlemi aştı.On 19 December 2016, Ethereum exceeded one million transactions in a single day for the first time.
O zaman türünün en modern süt işleme tesislerinden biriydi.At the time it was one of the most modern milk processing plants of its kind.
Nokia tarafından Maemo işletim sistemi için geliştirildi ve şimdi GNOME'un bir parçasıdır.It was developed by Nokia for the Maemo operating system and is now a part of GNOME.
Gerçek ki suç burada şehirde sekiz yüzyıl önce işlendi."It is a fact that a crime was committed here in the city 800 years ago."
O yüzden reaksiyon bazen "Goldschmidt reaksiyonu" veya "Goldschmidt işlemi" olarak adlandırılır.Consequently, the reaction is sometimes called the "Goldschmidt reaction" or "Goldschmidt process".
Ethereum gaz ünitelerinin her birinin bir işlemde belirtilebilecek bir fiyatı vardır.Ethereum gas units each have a price that can be specified in a transaction.
Bu sürüm Magic GarageBand'ı ve podcast işlevselliğini kaybetti.This version has lost Magic GarageBand and the podcast functionality.
Apple A4, ARM işlemci mimarisine dayanmaktadır.Apple A4 is based on the ARM processor architecture.
Bu grup 1963-1994 yılları arasında havaalanını işletti.This group operated the airport from 1963-1994.
Bununla birlikte, bu işlevsellik artık iTunes 7'den beri iTunes'un bir parçası değil.However, this functionality is no longer a part of iTunes as of iTunes 7.
Sınıf bilinci ve çatışması temaları da kitapta işlenmektedir.Themes of class consciousness and conflict are also present in the book.
Türkiye Denizcilik İşletmeleri.Türkiye Denizcilik İşletmeleri.
İşlev, OS X El Capitan ve watchOS 2 için de mevcuttu.The function also became available for OS X El Capitan and watchOS 2.
Psion Seri 7'nin aksine, netBook işletim sistemi RAM'den çalışır.Unlike the Psion Series 7, the netBook operating system runs from RAM.
710, 720, 728 ve 820 Jornadas da bu işlemciyi kullandı.The 710, 720, 728, and 820 Jornadas also used this processor.
Orta Ölçekli İşletme: 10-300 çalışanı olan işletmeler içindir.Midsize Business: Aimed at businesses with 10-300 employees.