Dünya futbol tarihinin ilk resmi maçı İngiltere - İskoçya arasında oynandı.Mecz piłkarski Szkocja – Anglia był pierwszym oficjalnym meczem międzypaństwowym w historii piłki nożnej.
İskoçya Roma egemenliği döneminden iki unsuru devşirmiştir.Sam musiał opuścić Rzym na dwa lata, w czasie trwania Republiki Rzymskiej.
Mashable, Pete Cashmore tarafından Temmuz 2005 yılında İskoçya'nın Aberdeen şehrindeki evinde ortaya çıktı.Mashable skapades av Pete Cashmore från sitt hem i Aberdeen, Skottland, i juli 2005.
En iyi uzun metrajl film ödülü, Edinburgh Film festivali, İskoçya, 2000.Best Feature Award, Edinburgh Film Festival, Skottland, Storbritannien, 2000.
İsim hastalık olarak ilk kez İskoçya'da kullanılmış ve 18. yüzyılda kullanımı yaygınlaşmıştır.Begreppet användes för första gången för sjukdomen i Skottland och blev allmänt under 1900-talet.
Ayrıca takma adı ile Kuzey İrlanda ve İskoçya'da "Kral Billy" olarak da anılır.Bland protestanter i Skottland och Nordirland är han också informellt och kärleksfullt känd som "King Billy".
İsmi, orta İskoçya'da bulunan civardaki Falkirk kasabasından gelmektedir.Namnet kommer från den närbelägna staden Falkirk i centrala Skottland.
Bunun üzerine Edward 1296'da İskoçya'yı işgal etti.Den engelske kungen Edvard I hade 1296 ockuperat Skottland.
Otuz Dokuz Basamak, İskoçyalı yazar John Buchan'ın 1915 yılında yayımladığı gerilim casusluk romanının adıdır.De 39 stegen är en äventyrsroman av John Buchan som utkom 1915.
Rose Leslie tam adıyla Rose Eleanor Arbuthnot-Leslie, 9 Şubat 1987 İskoçya, Aberdeen doğumlu oyuncu.Rose Eleanor Arbuthnot-Leslie, född 9 februari 1987 i Aberdeen i Skottland, är en brittisk skådespelare.
Kelvingrove Sanat Galerisi ve Müzesi Glasgow, İskoçya'da yer alan bir müze ve sanat galerisi.Kelvingrove Art Gallery and Museum är ett konstmuseum i Glasgow, Skottland.
Eilean Shona, İskoçya'daki bir ada.Eilean Shona är en ö i Storbritannien.
1821) 1771 - Walter Scott, İskoçyalı yazar (ö.(Död 1823) 1771 – Sir Walter Scott, skotsk författare.
İlk millî maçına 12 Ekim 2012 tarihinde 2-1 kazandıkları İskoçya karşısında çıktı.Han gjorde sin landslagsdebut den 12 oktober 2012 i en 2-1-seger mot Skottland.
Yeni İskoçya.Nya Stockholm.
Eve Muirhead 22 Nisan 1990 Perth, İskoçya doğumlu Körling oyuncusu.Eve Muirhead, född den 22 april 1990 i Perth, Skottland, är en brittisk curlingspelare.
Ibrox Stadyumu, ilk adıyla Ibrox Park, İskoçya'nın Glasgow'da bulunan futbol stadıdır.Ibrox Stadium, fram till 1997 Ibrox Park, är en fotbollsanläggning i Glasgow i Skottland i Storbritannien.
Bourbon viski Viski İskoçya ^ "Scotch-whisky". britannica.com.Skotsk whisky, Scotch, är whisky från Skottland.
1 Mayıs – İngiltere ve İskoçya bir araya gelerek Büyük Britanya Krallığı'nı kurdular.1 maj – Kungarikena England och Skottland går i realunion och bildar Kungariket Storbritannien.
İskoçya Krallığı hükümdarları listesi İskoçya Krallığı devletinde hükümdarlık yapan kişilerin listesidir.Lista över Skottlands regenter upptar de personer som har varit Kungariket Skottlands statschefer.
İskoçya Hükûmeti.Författare i Skottland.
İskoçya'da pek rahibe manastırı yoktu.I Rom hade hon en särskild präst.
İskoçya'da yaşamaktadır.Han bor fortfarande i Skottland.
1811) 1921 - John Boyd Dunlop, İskoçyalı mucit (d.5 februari - John Boyd Dunlop (död 1921), skotsk uppfinnare.
Böylece Perth İskoçya'da yedinci şehir statüsü bulunan kent oldu.Den blev då Skottlands sjunde city.
Böylece bu ücret İskoçya'da iki kulüp arasındaki en pahalı transfer ücreti oldu.Övergången gick trots allt igenom och blev den dyraste så långt mellan två svenska klubbar.
1495 yılında kurulan Aberdeen Üniversitesi İskoçya’nın en eski üçüncü üniversitesidir.University of Aberdeen är ett av Skottlands äldsta universitet, grundat 1495.
1997 referandumu sonuçları çerçevesinde 1999 yılında 129 üyeli İskoçya Parlamentosu kuruldu.Efter en folkomröstning 1997 återupprättades dock det Skotska parlamentet 1999.
St. Mirren, İskoçya ikinci liginde oynamaktaydı.I den andra omgången väntade skotska St. Mirren.
Darien girişiminin başarısızlığı İskoçya ekonomisi için tam bir felaket olmuştur.Dariénplanen var ett misslyckat försök av Skottland att etablera en koloni på Panamanäset.
Bazı göçmenler İskoçya'ya kadar vardı.Några medlemmar invandrade till Sverige.
İskoçça (Scots, Lallans), Ulster ve İskoçya'da konuşulan bir Cermen dili.Lågskotska eller scots (Lallans, Lowland Scots), är ett västgermanskt språk talat i Skottland och i Ulster.
Böylece İngiltere Krallığı ve İskoçya Krallığı tek bir şahıs üzerinde toplandı.Kungariket England och Kungariket Skottland hade även de varit förenade i personalunion.
İskoçya ve Almanya okullarında Alman Yahudi eğitimciler tarafından yürütülen bir eğitim gördü.I Danmark och Tyskland fanns hantverksskolor för blinda som tog emot båda könen.
Glasgow İskoçya'nin en büyük şehri.Glasgows historia är historien om Glasgow, Skottlands största stad.
İskoçya'nın puanları Büyük Britanya olarak sayılacaktır.Tidningen stöder att Skottland ska vara kvar som en del av Storbritannien.
Stüdyo ismini, Black Isle yöneticilerinden olan Feargus Urquhart'ın İskoçya'da doğduğu bölgeden almıştır.Namnet kom från Black Isle i Skottland, grundaren Feargus Urquharts hemland.
Cromwell İskoçya'yı İngiltere ile birleşmeye zorladı.Vilhelm gick med på att invadera England.
"Jenny Don't Be Hasty", İskoçyalı şarkıcı Paolo Nutini'nin These Streets albümünden çıkan bir single.Jenny Don't Be Hasty är en låt skriven av den skotske musikern Paolo Nutini.
Perth Theater: İskoçya'da bulunan en eski tiyatro salonuna sahiptir.Festivalens huvudscen finns i Theatre Antique, som är den största bevarade romerska teatern i Europa .
İskoçya'da bu makam hala mevcuttur.Därutöver finns denna fjäril i Japan.
İşgalin Galler, İrlanda ve İskoçya üzerinde de derinden etkisi olmuştur.Rasen förekom tidigare vida spritt över Skottland och Irland.
İskoçya ve Rusya'nın baş azizidir.Därför blev han Rumäniens och Rysslands skyddshelgon.
İskoçya 207.Шотландія 207.
En çabuk oyundan atılan 56 saniye, José Batista ( Uruguay), İskoçya maçında, 1986.Найшвидше видалення 56 секунд, Хосе Батіста ( Уругвай), проти Шотландії, 1986.
İsim hastalık olarak ilk kez İskoçya'da kullanılmış ve 18. yüzyılda kullanımı yaygınlaşmıştır.Вперше для позначення хвороби це слово було використане в Шотландії та набуло популярності у XVIII сторіччі.
Böylece bu ücret İskoçya'da iki kulüp arasındaki en pahalı transfer ücreti oldu.Це став найдорожчий трансфер, вчинений між двома британськими клубами.
31 Mart 1971; Crieff, İskoçya), İskoç oyuncu.31 березня 1971(19710331), Кріфф, Шотландія) — шотландський актор.
Scottish Premiership, İskoçya'daki en üst seviye profesyonel futbol ligi.Шотландський Прем'єршип — вища професійна футбольна ліга Шотландії.
İskoçya: Trinity Mirror.Дейлі міррор (Trinity Mirror).
Cromwell İskoçya'yı İngiltere ile birleşmeye zorladı.Кроуфорд був змушений залишити Шотландію.
Glasgow İskoçya'nin en büyük şehri.Проте Глазго залишається найбільшим містом Шотландії.
Northumbria ayaklanmasına İskoçya'dan da katılım olur.Брав участь у повстанні в Норільську.
İskoçya'da "Edinburg Kraliyet Cemiyeti (Royal Society of Edinburgh)" Fellow.2012:член Королівського товариства Единбурга●.
Bu yıl aynı zamanda İskoçya tarihinin işlendiği, grubun yeni konsept albümü Tunes of War yılıydı.Цього ж року вийшов концептуальний альбом Tunes of War, який розповідає про історію Шотландії.
Willie İskoçyalı bir göçmendir, ülkesiyle oldukça gurur duymaktadır.Він — емігрант з Шотландії і дуже пишається своєю культурою й звичаями.
11 Haziran 1488), 1460'tan 1488'e kadar İskoçya kralıdır.Яків III (10 липня 1451 — 11 червня 1488) — король Шотландії у 1460–1488 роках.
Final maçı 16 Mayıs 2007 günü İskoçya'nın Glasgow kentindeki Hampden Park Stadyumu'nda yapıldı.Матч пройшов 16 травня 2007 на стадіоні Гемпден-Парк у Глазго, Шотландія.
İskoçya'da piskoposluk yeniden tesis edilir.В Іспанії знову утвердився абсолютизм.
Matematik ve İstatistik Okulu, St Andrews Üniversitesi, İskoçya.Феодосій з Віфінії School of Mathematics and Statistics at University of St Andrews, Scotland (англ.)