Martin Luther King, Dalai Lama, ve Gandhi'nin isimlerini tekrar tekrar söyleyerek이를 위해 노력을 하건 말았건 말이죠.
Martin Luther King, Dalai Lama, ve Gandhi'nin isimlerini tekrar tekrar söyleyerekSi vous n"êtes pas d'accord avec ça, nous n'avons probablement rien à nous dire.
Martin Luther King, Dalai Lama, ve Gandhi'nin isimlerini tekrar tekrar söyleyerekY si no estás de acuerdo con ésto, entonces probablemente no tenemos razón más por qué hablar.
Martin Luther King, Dalai Lama, ve Gandhi'nin isimlerini tekrar tekrar söyleyerekЕсли Вы не согласны с этим, тогда нам, наверное, нечего сказать друг-другу.
Meyve isimlerini bostan yaratmak amacıyla kullandım.저는 제목에 과일이 들어가는 도서관 물건을 가져왔습니다 그리고 저는 지식의 열매가 자라는 과수원길을 만들었습니다
Meyve isimlerini bostan yaratmak amacıyla kullandım.שיש בכותר שלהם פרי והשתמשתי בהם לייצר טיילת פרדס
Meyve isimlerini bostan yaratmak amacıyla kullandım.التي تتضمن عناوينها أسماء فاكهة وصنعت ممر بستاني
Meyve isimlerini bostan yaratmak amacıyla kullandım.そうした知識の果実とともに 実際の果樹園を歩けるようにしました
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorAlcuni nomi di file dovevano essere modificati a causa di limitazioni in mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorAlgunos nombres de archivos tuvieron que ser modificados debido a limitaciones de mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorAlguns nomes de ficheiros tiveram de ser modificados devido a limitações no mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorBizonyos fájlneveket módosítani kellett az Mkisofs program korlátozásai miatt
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorEinige Dateinamen mussten aufgrund einer Einschränkung in mkisofs geändert werden.
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorEnkele bestandsnamen moesten worden gewijzigd in verband met beperkingen in mkisofs.
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyormkisofs의 제한 사항 때문에 몇몇 파일 이름들이 수정되어야 합니다.
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyormkisofsの制限により、いくつかのファイル名を変更しました
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorNázvy některých souborů musely být změněny kvůli omezení v mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorNiektóre nazwy plików musiały być zmienione z powodu ograniczeń programu mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorNogle filnavne måtte ændres på grund af begrænsninger i mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorQuelques noms de fichiers doivent être modifiés à cause de la limitation de mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorUnele denumiri de fișiere au fost modificate datorită limitărilor din mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorVissa filnamn behövde ändras på grund av begränsningar i mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorΚάποια ονόματα αρχείων πρέπει να τροποποιηθούν εξαιτίας των περιορισμών στο mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorДеякі назви файлів прийшлося змінити через обмеження в mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorНекоторые названия файлов были изменены из- за ограничений mkisofs
mkisofs içindeki sınırlamalar nedeniyle bazı dosya isimlerini değiştirmeniz gerekiyorНякои имена на файлове трябваше да бъдат променени поради ограничения в mkisofs
Mpeketoni'de ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve fotoğraflarını görmek istiyorum.Ik wil de namen, leeftijden en foto's zien van de mensen die in Mpeketoni zijn omgekomen.
Mpeketoni'de ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve fotoğraflarını görmek istiyorum.Je veux voir les noms, l'âge et les photographies de ceux qui sont morts à Mpeketoni.
Mpeketoni'de ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve fotoğraflarını görmek istiyorum.Quiero ver los nombres, edades y fotografías de quienes murieron en Mpeketoni.
Mpeketoni'de ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve fotoğraflarını görmek istiyorum.Θέλω να δω ονόματα, ηλικίες και φωτογραφίες όσων σκοτώθηκαν στο Μπεκετόνι .
Ne yazık ki, yüzlerini gösteremiyorum. Gerçek isimlerini de açıklayamıyorum.Helaas kan ik hun gezichten niet tonen, noch kan ik hun ware namen onthullen.
Ne yazık ki, yüzlerini gösteremiyorum. Gerçek isimlerini de açıklayamıyorum.Tiếc rằng tôi không thể công khai khuôn mặt hay tên thật của họ, bời vì những nguời bạn đồng hành của tôi
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Az ember állítólag sosem felejti el azoknak a nevét, akik meghalnak.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Dicen que nunca se olvidan los nombres de los que mueren.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Dicono che non si scordano mai i nomi di chi muore.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Dizem que nunca esquecemos os nomes daqueles que morrem.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Họ nói không bao giờ anh quên được tên người ra đi.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.의사들은 죽은 환자들의 이름은 절대로 잊지 않는다는 말을 하죠.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Mówi się, że nigdy nie zapomina się imion, tych którzy odeszli.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.On dit qu'on n'oublie jamais les noms de ceux qui meurent.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Říká se, že nikdy nezapomenete jména těch, kteří zemřou.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Se spune că nu uiți niciodată numele celor care mor.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Vraví sa, že nikdy nezabudnete na mená tých, ktorí zomrú.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Ze zeggen dat je de namen van hen die sterven nooit vergeet.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Λένε ότι δεν ξεχνάς ποτέ τα ονόματα αυτών που πεθαίνουν.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Говорят, невозможно забыть имена тех, кто умер.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Кажуть, що імена тих, хто помирає, не забуваються.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.Казват, че никога не забравяш имената на тези, които починат.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.אומרים שלעולם לא שוכחים את שמותיהם של המתים.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.يقال انك ابدا لن تنسى أسماء الذين يموتون.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.忘れないと言います これを実感したのは このときが初めてでした
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.Boimy się wojen domowych, strat, konieczności uczenia się nowych nazw krajów.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.Chúng ta sợ các cuộc nội chiến, số người chết, phải học tên của các nước mới.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.Félünk a polgárháborúktól, a halálos áldozatoktól, attól, hogy új országok neveit kell megtanulni.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.Kita takut akan perang sipil, jatuhnya korban jiwa, dan harus belajar nama negara-negara baru.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.내전과 사망자수를 두려워하고 신생국가의 출현을 두려워합니다.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.le morti, dover imparare i nomi di nuovi paesi.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.Ne temem de războaie civile, fatalități, să trebuiască să învățăm nume de țări noi.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.Nous craignons les guerres civiles, le nombre de morts, d'avoir à apprendre de nouveaux noms de pays.
Ölüm çanlarından ve iç savaşlardan, yeni ülkelerin isimlerini öğrenmek zorunda kalmaktan korkuyoruz.Tememos la guerras civiles, los números de víctimas, tener que aprender los nombres de nuevos países.