İsimlerini anca biliyordum 10 yıl önce-- ve insanlar bana soracaktı,و لم أكن حتى أعرف أسم تلك الدولة منذ عشر سنوات -- و كانوا يسألونني،
İsimlerini anca biliyordum 10 yıl önce-- ve insanlar bana soracaktı,「なぜキリバスなんて所にいくの？」 と聞かれるくらいでした
İsimlerini biliyordu.Conocía sus nombres
İsimlerini biliyordu.Dia tahu nama-nama mereka
İsimlerini biliyordu.Lui conosceva i loro nomi
İsimlerini biliyordu.Ήξερε τα ονόματά τους.
İsimlerini biliyordu.Той знаеше имената им.
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Att komma ihåg rätt namn är det minsta att hata någon, är det inte?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Emlékezni az emberek nevére a legcsekélyebb elvárás, nemde?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Ít ra cũng nên nhớ tên người mình ghét cho đúng chứ
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Jos haluat vihata jotakuta, niin ainakin heidän nimensä kannattaisi opetella kunnolla, eikö?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Keď niekoho nenávidíš, mala by si si zapamätať aspoň jeho meno, či nie?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?미워할려면, 이름정도는 제대로 기억해야하지 않나?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Ko nekoga sovražiš, si lahko vsaj zapomniš njegovo ime, ali ne?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Macar adu-ti aminte numele inainte sa urasti pe cineva, nu?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Mengingat nama yang benar itu paling tidak diperlukan untuk membenci seseorang kan?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Namen onthouden is het minste wat je kunt doen als je iemand haat, toch?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi? Pirinç topları.Jeśli się kogoś nienawidzi warto pamiętać jego imię, racja?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Ricordarsi il nome giusto è il minimo per odiare qualcuno, no?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Se rappeler le nom est la moindre des choses pour haïr quelqu'un, non ?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Sich an den Namen seines Erzfeindes zu erinnern, ist doch das mindeste, nicht wahr?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Zapamatování si jména,je jedna z věcí,když někoho nenávidíš. Nemám pravdu?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Πρέπει να θυμάσαι το σωστό όνομα όταν μισείς κάποιον,ετσι?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Да запомниш правилното име, е най-малкото което можеш да направиш за някой който мразиш!
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?Прежде чем объявлять кому-то войну, выучи его имя.
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?לזכור את השם הנכון זאת הסיבה הארונה לשנוא מישהו לא ככה?
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?تذكر الاسم الصحيح اقل شيء تفعليه لشخص تكرهينه.صحيح؟
İsimlerini doğru hatırlamak nefret etmenin şartlarından değil mi?オニギリだ～！
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.Dijeron que harían esta prueba con gusto.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.익명으로 한다면 기꺼이 테스트 해주겠다고 하더군요.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.Med krav på anonymitet, var de villiga att genomföra vårt test.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.Sub condiţilea anonimităţii, au spus că ar fi bucuroşi să facă acest test pentru noi.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.При условии анонимности, они сказали, что с радостью проделают для нас этот тест.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.При условия на анонимност казаха, че с радост ще проведат този тест за нас.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler..הם אמרו שהם ישמחו לערוך את המבחן למעננו
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.وقالوا إنهم سيكونون سعداء بالقيام بهذا الاختبار لنا
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.衝突させる度に１席あたり1500ドル
" İsimlerinin nesi var? ""Ce e cu numele lor?"
" İsimlerinin nesi var? ""Có chuyện gì với mấy cái tên nhân vật?"
" İsimlerinin nesi var? ""Cos'hanno i loro nomi?"
" İsimlerinin nesi var? ""인물들의 이름에는 무슨 의미가 있는걸까?"
" İsimlerinin nesi var? ""O co chodzi z ich imionami?"
" İsimlerinin nesi var? ""O que se passa com os nomes delas?"
" İsimlerinin nesi var? "" Qu'est-ce qui se passe avec leurs noms ? "
" İsimlerinin nesi var? ""¿Qué sucede con sus nombres?"
" İsimlerinin nesi var? ""Was hat es mit den Namen auf sich?"
" İsimlerinin nesi var? "Что с их именами?
" İsimlerinin nesi var? ""ומה העניין עם השמות שלהם?"
" İsimlerinin nesi var? "「パンブルチュック？ うそでしょ？」
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Ho visto i loro nomi al cimitero di Santiago.
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Ich habe ihre Namen auf dem Friedhof in Santiago gelesen.
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Jag har sett deras namn på kyrkogården i Santiago.
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Láttam a neveket a santiagói temetőben.
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm. - Sahte olduklarını mı söylüyorsun?Eu vi os nomes deles no cemitério de Santiago.
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm. - Sahte olduklarını mı söylüyorsun?He visto sus nombres en el cementerio de Santiago. - ¿Dices que son falsos?
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Saya lihat nama-nama mereka di pemakaman di Santiago
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Videl sem njihova imena na pokopališču v Santiagu.
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Videl som ich mená na cintoríne v Santiagu.
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Widziałem ich nazwiska na cmentarzu w Santiago,
İsimlerini Santiago mezarlığında gördüm.Έχω δει τα ονόματά τους στο νεκροταφείο του Σαντιάγο.