Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinWybranie tego spowoduje użycie polskich nazw gwiazdozbiorów (jeśli są dostępne)
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinZvoľte, pokiaľ chcete na mape používať lokalizované mená súhvezdí
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinZvolte, pokud chcete na mapě používat latinská jména souhvězdí
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinΕνεργοποιήστε αυτό για τη χρήση ονομάτων των αστερισμών στην τοπική σας γλώσσα (αν είναι διαθέσιμα)
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinОберіть це, щоб використовувати назви сузір’ їв рідною мовою (якщо доступне)
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinПоказывать названия созвездий на родном языке (если доступно)
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinПри избор ще се използват преведените имена на съзвездията, ако ги има
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinانتقِ إلى استخدام برج من IF متوفّر
Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinこれを選択すると、天球図でローカライズされた星座名を使います (利用可能な場合)
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakCette couleur sera utilisée pour dessiner l'avant-plan des noms de pays sur la carte
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakDenne farve bruges i forgrunden af landenavne på kortet
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakDiese Farbe wird zur Darstellung der Schrift für die Ländernamen auf der Karte verwendet.
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakDit is de voorgrondkleur van de namen van de landen in de kaart
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakEsta cor será usada para desenhar o texto principal dos nomes dos países no mapa
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakEste color se usará para dibujar el texto de los nombres de los países en el mapa
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakFärgen används för att återge förgrunden för ländernas namn på kartan
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakIlyen színűek lesznek az országnevek a térképen
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakSarà usato questo colore per disegnare il primo piano dei nomi degli stati sulla mappa.
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakTen kolor będzie używany na pierwszym planie nazw krajów na mapie
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakЦей колір буде використано для показу тексту назв країн на карті
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakA térképen ilyen színű lesz az országnevek háttere
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakCette couleur sera utilisée pour dessiner l'arrière-plan des noms de pays sur la carte
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakDenne farve bruges i baggrunden af landenavne på kortet
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakDiese Farbe wird zur Darstellung des Hintergrunds für die Ländernamen auf der Karte verwendet.
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakDit is de achtergrondkleur van de namen van de landen in de kaart
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakEsta cor será usada para desenhar o fundo dos nomes dos países no mapa
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakEste color se usará para dibujar el fondo de los nombres de los países en el mapa
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakFärgen används för att återge bakgrunden för ländernas namn på kartan
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakSarà usato questo colore per disegnare lo sfondo dei nomi degli stati sulla mappa.
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakTen kolor będzie używany na drugim planie nazw krajów na mapie
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakЦей колір буде використано для показу тла назв країн на карті
Bu sürekli bölünür ve elinizde -- ve bu ilk hücre topluluklarının isimlerinden bahsedeceğim, ama şimdi değil.Astea se tot divid....și ceea ce rezultă...au niște nume dar nu o să vă spun acum.... ...
Bu sürekli bölünür ve elinizde -- ve bu ilk hücre topluluklarının isimlerinden bahsedeceğim, ama şimdi değil.これらについての用語の説明は後ほど。
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım.Alors nous contrôlons.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Bízz benne, de azért ellenőrizd." Úgyhogy ellenőrzéseket végzünk.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Dôveruj, ale preveruj." A tak auditujeme.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Fidarsi, ma verificare". Così le ispezioniamo.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."믿어라, 하지만 확인하라." 그래서 우리는 감사를 합니다.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Percaya, tapi periksa lagi." Jadi kita mengaudit.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım.Por eso auditemos.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Tin, nhưng hãy xác minh." Vì vậy chúng ta kiểm tra.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Ufaj, ale sprawdzaj." Dlatego przeprowadzamy kontrole.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser." Also prüfen wir.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."Довіряй, але перевіряй". Тому ми перевіряємо.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım.Затова извършваме одити.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım.Так, мы проверяем.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım.ולכן אנו בודקים. אנו לוקחים את שרשרת האספקה שלהם, את שמות המפעלים,
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım."ثق، و لكن تأكد" و لذلك سنقوم بالتدقيق.
Bütün fabrika isimlerini ve onların tedarik zincirlerini alalım.なので私たちは監督します。 私たちは供給網を監査するために、全ての工場名を調べ
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakCette police de caractère sera utilisée pour dessiner les noms de pays sur la carte
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakCzcionka używana do pisania nazw krajów na mapie
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakDe namen van de landen in de kaart worden in dit lettertype weergegeven
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakDenne skrifttype bruges til at skrive landenavne på kortet
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakDet här teckensnittet används för att skriva ländernas namn på kartan
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakDiese Schrift wird zur Darstellung der Ländernamen auf der Karte verwendet.
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakEste tipo de letra será usado para desenhar os nomes dos países no mapa
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakEste tipo de letra se usará para dibujar los nombres de los países en el mapa
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakEzzel a betűtípussal jelennek meg az országnevek a térképen
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakSarà usato questo carattere per scrivere i nomi degli stati sulla mappa.
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakЦей шрифт буде використано для показу назв країн на карті