Kelime chabacano -ki adı Chavacano - İspanyolca "az tatlı", "adi", "lezzetsiz", "kaba" isimlerinden türedi.‘차바카노’(Chabacano)라는 말은 ‘맛 없는’, ‘천박한’을 뜻하는 스페인어에서 온 말이다.
Şarkıdaki konuşulan bölümde Gaga, yaşamları trajik bir şekilde sona eren ünlülerin isimlerini söylüyor.השיר כולל הפסקה שבה, גאגא אומרת שמות של אנשים מפורסמים שחייהם הסתיימו באופן טרגי.
Birbirlerinin isimlerini dahi ağızlarına almazlar.הם אינם פונים אחד לשנייה בשמותיהם הפרטיים.
İsimlerindeki SEAL kelimesinin anlamı SEa=deniz,Air=hava ve Land=yer anlamına gelir.משמעות שמה של היחידה באנגלית היא צירוף ראשי התיבות של המילים: Sea Air Land, כלומר ים - אוויר - יבשה.
Sonraki iki sezon ise A2 takımının değişmez isimlerinden oldu.שתי העונות הבאות היו בלתי יציבות בעבור אייאקס.
Bu isimlerin pek çoğu birbirine benzer.רבות מהכותרות כמעט זהות.
Bu kez kullanıcılar isimlerinin önüne "Çapulcu" yazdılar.מאז כונו דוקטים אלה בשם "צ'יקוניני", על שמו.
Homunculusların isimlerinin her biri, Hristiyanlık'ın ilk öğretilerinde yer alan yedi ölümcül günahtır.אך מכיוון שאין עוד אזכורים לשבעת החטאים בתנ"ך, התיאורים וההגדרות לכל אחד משבעת החטאים התפתחו במהלך ההיסטוריה.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.אך סופרים מאוחרים "תרגמו" את האלים למלאכים.
Bu Azeri ulusal futbolcuların isimlerinden oluşan tamamlanmamış bir listedir.משחקים אלה אינם מוכרים על ידי ההתאחדות לכדורגל כמשחקים רשמיים של הנבחרת הלאומית.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Някои препоръчват старите термини да не се използват повече.
Aynı yıl Paris'e taşındı ve kısa zamanda Fransız tiyatrosunun önemli isimlerinden biri haline geldi.През същата година той се мести в Париж и скоро става един от водещите драматурзи на френската сцена.
İsimlerinin yanı sıra grup üyeleri kendilerine verdikleri 0'dan 8'e kadar olan numaralarla tanınırlar.Освен това вместо с истинските им имена, членовете на групата предпочитат да ги наименуват с числа от 0 до 8.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.Японска архитектура е общо наименование на архитектурата в Япония.
Ancak isimlerini yıllarca yaşanan göçlerden sonra değiştirmişlerdi.Понятието отпраща към живота след годините на заселване.
Grup "isimlerini değil müziklerini bir marka olarak yaratmıştır".Групата описва албума "не като фонова музика за купони.
İsimlerin çoğunluğu sanatçıların takma isimleridir.Повечето имена, използвани за тях, са наименования, използвани от историци на изкуството.
Bu hikâyelerin isimlerinin "şehir efsanesi" olmasına rağmen konularını şehirden almaları gerekmez.Въпреки наименованието топосът (мястото на развитие на действието) в градските легенди не винаги е градът.
Ayrıca Margit'ten Mary Elizabeth ve Florence Monica isimlerinde iki kızı oldu.В семейството се раждат още две дъщери – Мери Елизабет и Флорънс Моника.
Özel isimlerin dışında kalan tüm isimler cins isimdir.Всички имена, които използвам освен Ра, са псевдоними."
Sebald, kendisine verilen "Winfried" ve "Georg" isimlerini reddetmişti.Зебалд отрича имената си Винфид и Георг.
Mirvari, Raisa ve Esther isimlerinde üç kızları var.Те имат 3 дъщери: Мирвари, Раиса, и Естер.
Tahiti'nin eski isimlerinden biri Otaheite'dir.Старото име на Таити е Отахеите.
Babası Gory Guerrero Meksika profesyonel güreşinin önemli isimlerindendir ve ünlü bir güreş eğitmenidir.Дядо му, Гори Гереро, е един от най-известните борци в историята на Мексико.
Dönemin en çok rağbet gören isimlerinden oldu.Излъчваше се най-интересното от предния ден.
Kulübe katılmak isteyenler lütfen buraya isimlerini yazsın.Тези, които искат да се включат в клуба, моля да напишат имената си тук.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Neki preporučuju da starije nazive više ne bi trebalo rabiti.
2010'da Bizarre, Big Boi, Paul Wall ve Juelz Santana gibi isimlerin albümlerine konuk oldu.Godine 2010. bio je gost na mnogim albumima izvođača kao što su Bizarre, Big Boi, Paul Wall i Juelz Santana.
Barangay yer isimlerinde bazen 'Brgy' veya 'Bgy' kısaltmaları kullanılır.U pisanom obliku, Barangay se ponekad piše skraćeno na "Brgy." ili "Bgy."
Kısaca Dr. olarak isimlerin önünde de kullanılabilir.Nadam se, kao i Tom, da ćemo moći koristiti prava imena.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Njihovo ime se na engleski prevodi kao "The Rising Gods of the East".
Bunlar üzerinde bulunan ilçelerin adlarına göre; Serik, Manavgat, Alanya Ovaları isimlerini alırlar.Na prstima (osim palcu) umjesto noktiju imaju pandže, po čemu su i ime dobili.
Blues müziğin en önemli isimlerindendir.Jedno je od najvećih imena hrvatske zabavne glazbe.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.Dvije su varijacije fada - fado iz Lisabona i iz Coimbre.
Ofisini koruyan heykelin şifresini de genellikle bu tatlı isimlerinden seçer.Tako često za lozinke na ulazu u svoj kabinet određuje imena različitih slatkiša.
Bunun üzerine kişi isimlerinin heceleri nesne adlarına benzetilerek ilgili nesnenin resimleri çizildi.Zbog toga, fanovi su mu dodijelili razne nadimke vezane za izgled njegovih očiju.
Bazı çalışmalar çeşitli yer isimlerinin Kimmer halkları tarafından etkilendiğini ortaya koymuştur.Jednotlivé série prác pomenoval podľa geografických názvou miest, ktoré ho inšpirovali.
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..Názov Twingo vznikol kombináciou slov Twist, Swing a Tango, čo malo podporiť atraktívny image celého vozidla.
Çağdaş Türk edebiyatının önemli isimlerinden birisidir.Významný predstaviteľ modernej tureckej literatúry.
İsimlerinden anlaşılmasa da aralarında Hristiyan ve Müslüman olanları vardır.Uviedol, že niesu problémy ani s kresťanmi ani s moslimami.
Grup 1997 yılında isimlerini Tricky Means olarak değiştirdi ve 1999 yılına kadar bu ismi kullandı.Roku 1997 si skupina zmenila meno na Tricky Means.
Grup, albüm yapma kararı alınca isimlerini üçnoktabir olarak değiştirdi.Po skončení nahrávania ich Dreja požiadal, aby si zmenili meno.
Köy isimlerinin degişmesinde buranın ismi degişmemiştir.Pri odvodzovaní názvu dediny pramene nie sú jednotné.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.Japonske številke predstavljajo imena števil v japonščini.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.Leta 1852 je Herschlov edinec John Herschel tedaj znane štiri naravne satelite poimenoval.
İsimlerinin Medlerle bir bağlantısı olabilir.)Njeno ime je povezano z Njord.)
'Troyalılar' olarak anılmaları, isimlerini Troya Savaşı karakterlerinden almalarından ileri gelir.Imenujejo se 'Trojanci' zaradi dogovora po likih iz trojanske vojne.
Literatürde bazı hat isimlerinde anlaşmazlıklar vardır.V literaturi obstajajo nasprotujoče si perspektive.
Diğer şehitlerin isimlerinin bulunması için çabalar devam etmektedir.Še vedno pa se izogibamo imena domobranci ...
Fransız Sineması'nın ikon isimlerindendir.Seznam nemških filmskih producentov.
Polonya sinemasının efsane isimlerindendir.Seznam poljskih filmskih režiserjev.
Lena ismi Alina ve Helena isimlerinin sonundan gelmektedir.Pogosto pa si imeni Alena in Alenka povezujeta z imenom Helena.
Bu isimlerin arasında Jakatta ismi de yer alır..Naslednje oblike imena vsebujejo Doverre.
Daha sonra atletizm ve Amerikan futbolunun önemli isimlerinden biri oldu.Iz telovadnega in atletskega stadiona so kasneje naredili nogometni stadion.
İsimlerinin yanı sıra grup üyeleri kendilerine verdikleri 0'dan 8'e kadar olan numaralarla tanınırlar.Be tikrų vardų, grupės nariai taip pat vadinami numeriais nuo 0 iki 8.
Bu Süpernova Kalıntısı katalog isimlerinde B Cas olarak da isimlendirilir.Šie automatai dar vadinami B kategorijos automatais.
Ayrıca sık kullanılan erkek isimlerindendir.Tačiau dažnai vartojami ir kiti žmonos vardai.
Bu takımlar Hogwarts Okulu'nda bulunan dört binanın isimlerini almıştır.Iš viso yra keturi koledžai, pavadinti keturių burtininkų, įkūrusių Hogvartsą, vardais.
Murasaki Shikibu Genji Monogatari adlı eseriyle dünya edebiyat tarihinin en önemli isimlerinden biri olmuştur.Murasaki Šikibu „Gendži Monogatari" yra vienas labiausiai žinomų kūrinių pasaulyje.
2010 yılında tekrar eski isimlerinden Estadio Benito Villamarín olarak değiştirildi.2010 m. pervadintas į Estadio Benito Villamarín.