Bazı isimlerin yanına aşağıdaki terminolojide belirtilen açıklamalar eklenmiştir.Niiden nimien eteen lisättiin löytöjärjestyksen mukainen numero.
Özel isimlerin dışında kalan tüm isimler cins isimdir.Periaatteessa kaikki muut nimet kuin erisnimet ovat yleisnimiä.
20. yüzyıl sanatının en iyi bilinen isimlerindendir.Hän on 1900-luvun tieteiskirjallisuuden tunnetuimpia nimiä.
'Troyalılar' olarak anılmaları, isimlerini Troya Savaşı karakterlerinden almalarından ileri gelir.Toiset antiikin ajan lähteet ajoittavat hänet lähemmäksi oletettua Troijan sotaa.
Daha sonra isimlerini Red Hot Chili Peppers olarak değiştirmişlerdir.Tällöin yhtye myös vaihtoi nimensä Red Hot Chili Peppersiksi.
Kitapların isimlerinin geçtiği bu ariza 22 satırdan oluşmaktadır.Valpon arkistossa säilynyt lista käsittää 22 nimeä.
Çocuklarına isimlerini aile reisleri anne ve baba koyar.Jos henkilöllä on lapsia, häntä kutsutaan äidiksi tai isäksi.
Bu ilişki yer isimlerinde de görülebilir.Se voi esiintyä myös paikannimenä.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Ajan mittaan langobardit omaksuivat roomalaisten nimet, perinteet ja katolisen kristinuskon.
Polisler ona kaçakların isimlerini sorar ve o da söyler.Poliisi neuvotteli ja kysyi protestoijilta, mitä nämä haluavat.
Filmi oluşturan kısa bölümlerin isimlerine bakılınca zaten filmin yapısı hakkında bir fikir edinilecektir.Kun kaikki tarvittavat ovat jo palkattu, on aika rakentaa näyttämöitä, joissa elokuvat kuvataan.
CIVETS adı bu ülkelerin İngilizce isimlerinin baş harflerinden oluşur.Lyhenne on muodostettu näiden maiden englanninkielisten nimien alkukirjaimista.
Değişik dillerde ve ülkelerde insanlara verilmiş olan isimlerin çokluluk dağılımları.Eri Väestöryhmien sekä kielen taustaa ja nimityksiä.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.William Herschelin poika John nimesi vuotta myöhemmin silloin tunnetut neljä kuuta.
David'in isimlerini aklında tutamayacağı kadar kız arkadaşı var.Davidilla on niin monta tyttöystävää, ettei hän muista heidän kaikkien nimiä.
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..To όνομά του προήλθε από το συνδυασμό των λέξεων: «Twist», «Swing» και «Tango».
İsimlerinin yanı sıra grup üyeleri kendilerine verdikleri 0'dan 8'e kadar olan numaralarla tanınırlar.Πέρα από τα πραγματικά τους ονόματα, τα μέλη του σχήματος αναφέρονται και ως αριθμοί, από το 0 έως το 8.
Albümler isimlerinide bu parçadan almıştır.Από αυτά τα πιάτα πήρε το όνομα του.
Daha sonra eleştirmenler tarafından bu isimlerin bazıları geliştirildi ya da değiştirildi.Πολλοί μετά απ’ αυτόν χρησιμοποίησαν ή τροποποίησαν τη συγκεκριμένη εργασία.
Ayrıca Margit'ten Mary Elizabeth ve Florence Monica isimlerinde iki kızı oldu.Είχε επίσης δυο θυγατέρες την Ελισάβετ και την Ιωάννα που έγιναν μοναχές.
İsnat: Bir hadisi râvîlerinin isimlerini zikrederek rivayet etmek.Μάιος: Προσοχή για τυχόν σημάδια σμηνουργίας.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Deres navn oversættes sådan nogenlunde til "Stigende guder af Østen".
Eylül 2010'da şarkılarının isimlerini dijital ortamda Avrupa ve İtalya'da yayımlamştır.I september 2010 udgav han en digital EP i Italien og Europa.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Nogle af de tidligere klassikere bliver ikke længere arrangeret.
Bollywood adı Hollywood ve Bombay (Mumbai) isimlerinden oluşturulmuştur.Navnet er opstået som en sammentrækning af "Bombay" og "Hollywood".
İsimlerinin Medlerle bir bağlantısı olabilir.)Det kunne tyde på, at det hænger sammen med, at det er militære kirker.)
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.Der eksisterer to hovedvarianter af fado knyttet til henholdsvis Lissabon og Coimbra nord for hovedstaden.
Bu ilişki yer isimlerinde de görülebilir.Dette kan også ses på hendes navn.
Lena ismi Alina ve Helena isimlerinin sonundan gelmektedir.Ellen er et pigenavn, afledt af Helene og Helena.
İsimlerinin anlamı "Cesur" ve "Güçlü"dür.Navnet Valiant betyder "modig" eller "beslutsom".
Bu durumu ilçedeki köylerin isimlerinde sıkça görmek mümkündür.I disse lande afspejles denne status ofte i byernes navne.
Bu Süpernova Kalıntısı katalog isimlerinde B Cas olarak da isimlendirilir.Schuberts værker identificeres ud fra D-numrene i dette katalog.
Kısa sürede kulübün sembol isimlerinden biri haline geldi.De blev hurtigt til et statussymbol.
Not: Lincoln bazı zamanlar Henry Soskin veya Norman Ashby isimlerini kullanmıştır.Lincoln er noen ganger kreditert som Henry Soskin eller Norman Ashby.
Maria ve Kardeşi Tony, isimlerini Leonard Bernstein ın Batı Yakasının Hikâyesi (film)'nden almışlardır.Både Maria og hennes yngre bror Tony er oppkalt etter figurer i Leonard Bernsteins West Side Story.
ISO 15924, Yazı düzenlerinin isimlerinin temsili için kodlar, birkaç yazı sistemi için iki grup kod tanımlar.ISO 15924 er ISO-standarden for navn på skriftsystemer, og definerer to kodesett for skriftsystemer.
İsimlerini Ocean Grove,New Jersey'de olan Ocean Grove plajından alıyorlar.Handlingen er lagt til tettstedet Ocean Grove i New Jersey.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Langobardene tok gradvis til seg romerske titler, navn og tradisjoner.
Akabinde grup isimlerini Faith No More olarak değiştirmiştir.Der var det også med andre åpningsband som Faith No More.
Servet-i Fünûn topluluğunun öne çıkan isimlerinden biridir.De har ulike navn, avhengig av innholdet (mengde) av opprinnelige bergarter.
Pist Ferrari'nin kurucularından Enzo ve 1950'lerde hayatını kaybeden oğlu Dino'nun isimlerini taşımaktadır.Banen er oppkalt etter Ferraris avdøde grunnlegger Enzo og sønnen Dino som døde på 50-tallet.
Romalı şahıs isimlerinde bulunan ikinci ad kişinin ait olduğu gens'i ifade ederdi.Ifølge romersk navneskikk var en persons andre navn navnet på den gens personen måtte tilhøre.
1960'larda "Off-off-Broadway" hareketinin önde gelen isimlerindendir.Den gikk 49 ganger Off-Broadway.
Has Parti kurucular kurulundaki isimlerin bir diğer özelliği de eğitim alanında.Bærum skolehjem er et av flere navn på institusjonen.
1950'lerden sonra köy isimlerinin değiştirilmesi furyasında Hanözü olmuştur.Ikke før innpå 1950-tallet ble det søkt å endre kommunenavnet.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.I 1852 fikk John Herschel, sønn av William Herschel, ansvaret for å navngi månene.
Oyuncular filmde gerçek isimlerini kullanmışlardır.Tutta fremførte tittelsangen fra filmen.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Noen tidligere klassikere blir ikke lenger arrangert.
Öyle kendi isimlerini de takıma verdiler.De beholdt imidlertid navnene.
Litvancada bütün isimlerin neredeyse her zaman yalın hâlden farklı olan vokatif hâli bulunmaktadır.I dag har imidlertid piñataer ofte form som helt andre ting.
İnsan (因山) ve Sokō (素行) isimlerini de kullandı.Seketika itu pula, bayangan Semar pun berubah menjadi manusia, dan diberi nama Bagong.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Nama mereka diartikan sebagai "Dewa-Dewa yang Terbit dari Timur".
Aynı şekilde kadınların eşlerinin isimlerini almaları da mümkün kılındı.Karena pilihan itu pula dia diberi nama Istri Kanya (kanya berarti melajang atau tidak kawin).
Başka bir nedeni ise isimlerinden dolayı sevimli ve şirin yaratıklar şeklinde gösterilmeleri gerekmekteydi.Bukti lain adalah adanya nama-nama orang seperti Tubagus (Bagus), Raden dan Ateng.
Barangay yer isimlerinde bazen 'Brgy' veya 'Bgy' kısaltmaları kullanılır.Untuk nama templat, barangay kadang-kadang disingkat menjadi "Brgy" atau "Bgy".
Adını bu iki kardeşin isimlerinin birleştirilmesinden almıştır.Dan ditanya Uwais oleh kedua tamu tersebut, siapakah nama saudara?
Bollywood adı Hollywood ve Bombay (Mumbai) isimlerinden oluşturulmuştur.Nama Bollywood adalah sebuah percampuran dari nama Bombay dan Hollywood.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.Nama-nama tersebut kini sudah tidak digunakan lagi.
MİT'in, adından en fazla söz ettiren isimlerin biri.Di antaranama-nama mereka nama Thomaslah yang paling disebut.
Daha sonra isimlerini Red Hot Chili Peppers olarak değiştirmişlerdir.Akan tetapi, di setiap acara setelah itu, mereka ditunjuk sebagai Red Hot Chili Peppers.