Modern Çince isimler, genelde bir soyadı (姓 xìng) ile ardından gelen bir addan (名 míng) oluşur.就繁體中文中，歸於三劃部首；而簡體中文中歸於兩劃部首。
Sınıfa ait beş geminin her birine, Alman imparatorlarının isimleri verilmiştir.该船级由五艘舰组成，所有舰只均以德意志裔的君主命名。
Büyük şehirlerin isimleri daha büyük yazıyla belirtilmiştir.相比之下，大城市的名称更加固定。
Kopernik’in zamanında insanlar isimlerini yaşadıkları yerlerden alırlardı.在哥白尼时代，人民经常以居住地名称命名。
Belirgin olan birçok yıldıza da genelde Arapça ya da Latince isimler verilmiştir.許多明顯的單獨恆星也被賦予專屬的名字，特別是以阿拉伯文和拉丁文標示的名稱。
Maria ve Kardeşi Tony, isimlerini Leonard Bernstein ın Batı Yakasının Hikâyesi (film)'nden almışlardır.她與她的兄弟東尼是以倫納德·伯恩斯坦的西城故事中的角色命名的。
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.有意见认为过去的旧称不应该再延续使用。
Kız çocuk isimleri daha yavaş değişir.纵观古今，名字的变化比较小。
Youmaların genelde isimleri yoktur.藏族一般沒有姓氏。
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.祂的名字指出祂乃独一无二的真神。
Ayrıca sık kullanılan erkek isimlerindendir.常被用以人名。
Bu listeye sadece en tanınmış isimler alınmıştır.在这个表中，只列出其中最通用的名字。
Üzütler Toprağı ise ölüler diyarına verilen isimlerden bir tanesidir.至江濱，亡去，變姓名，賃舂。
İstihbaratın kurt isimlerindendir.名字來源為灰狼。
Güzel isimler O’nundur.(11)是善是常故名為妙。
Fakat orada isimleriyle anlatılmazlar.（但）这里我也就不提他们的名字了。
Kendisince bilinen bazı isimlere ekler yapmaktan hoşlanmıştır.喜歡炫耀自己所知道的。
İşte isimler".故名』。
Eleştirmenler kendisini Erik Satie, Nino Rota ve the Penguin Café Orchestra gibi isimlerle bir arada anarlar.乐评人常把他和风格相近的Erik Satie、Nino Rota及the Penguin Café Orchestra进行比较。
Kuroda senaryoyu yeniden yazdığında sadece taslak karakter isimleri değişmeden kaldı.當黑田重寫劇本時，只有原稿角色的名字沒有變更。
Aynı şekilde kadınların eşlerinin isimlerini almaları da mümkün kılındı.相对於宅男，有相似生活习惯的女性則被稱為宅女。
Kendisi Fransız İhtilali döneminin en etkili isimlerinden biridir.他是法国复辟时期最有影响力的知识分子之一。
Hidrojen, izotoplarının değişik isimleri olan tek elementtir.氫也是唯一跟其元素擁有不同名稱的同位素。
Zaman içinde bu tür çok farklı isimler almıştır.故在不同的時代，有著不同的名字。
Ayrıca, bu sezondan itibaren formalarına futbolcuların isimleri yazılmaya başlandı.从这一赛季开始，球员的球服号码开始固定。
Ancak grup üyeleri, vokal için başka isimleri arıyordu.乐队还考虑过其他标题。
Bazı karakterler aynı isimlere ve aynı fikirleri sahip." dedi.有著各自的「編號」以及「別名」。
Kuşkusuz bu isimlere Sufilik’ten, İslam ezoterizminden (Batınilik) birçok ismi eklemek gerekir.從許多閩南語音譯平埔族地名都可證明這個說法。
Listede eksik isimler mevcuttur.名单中没有命名的名称以灰色显示。
Hala sülale isimleri yaşatılmaktadır.諸法生已名緣已生法。
Genel olarak Gazzâlî ve İmam-ı Gazzâlî isimleriyle tanınmaktadır.人名及地名一般用大寫。
Pravda gazetesinin eski isimlerinden biridir.古代以連四紙產地聞名。
Aranan isimler için oluşturulan posterde listedeki isimler herhangi bir sıraya göre yerleştirilmedi.在方舟計畫的獲選者名單中，沒有填上自己的名字。
Bu isimler ona bazı özelliklerinden dolayı verilmiştir.屬名是以牠的特徵來命名。
Uzun süreli işbirlikçisi RedOne, Giorgio Moroder, Mark Ronson ve Nile Rodgers gibi isimlerle görüntülendi.她开始了和 RedOne, Giorgio, Moroder, Mark Ronson 等老牌制作人合作。
"IOK", gözlemcilerinin isimlerinin baş harflerinden oluşmuştur (Iye, Ota, ve Kashikawa)."IOK"的字源來自三位觀測者Iye（家正則）、Ota（太田）、和Kashikawa（柏川）的英文名字的第一個字母組合。
Bu uyduların şimdiki isimleri Io, Europa, Ganymede ve Callisto'dur.这些行星如今被命名为艾奥、欧罗巴、伽倪墨得斯和卡利斯托。
Oğullarının isimleri Muhammad Arslán, Yúsuf Arslán , Kızıl Arslán'dır.子袁韶，孙袁洪，曾孙袁桷。
Kalın yazılı olan isimler hala NASL'de oynamaktadır.粗體字代表該名球員現在仍然效力於納爾奇克斯巴達。
Bundan önce yıllar rakamla değil o yıl gerçekleşen önemli olayların isimleriyle anılmakta idi.某个年代的名字是以这个年代所发生的重大事件的名称命名的。
1858'de Barnes'a hareket etti ve Barnes Club'ı kuran isimler arasında yer aldı.巴恩斯維爾於1858年設立，以設立者巴恩斯（Barnes）命名。
"İşte şehitlerimizin isimleri".是影族的命名者。
Öldürülen dokuz Türk vatandaşının isimleri Gazze'deki bazı sokaklara verildi.約300個留下的居民也被驅趕到加沙地帶。
İstasyonların orijinal rusça isimleri Ukrayna'nın bağımsızlığı sonrası Ukraynaca eşleri ile değiştirildi.烏克蘭獨立之後，改用烏克蘭語表記名稱。
Ancak Evliya Çelebi bu kapıların isimlerini belirtmiş ve onlara iki kapı daha eklemiştir.兩人全名不詳，但有傳說兩人姓孫。
Not: Aşağıdaki kimi isimlerin yazımları doğru değildir.注：部分名字的拼写可能不准确。
Estonca isimlerde ve adıllarda cinsiyet yoktur.古代的愛沙尼亞人只有名字，没有姓氏。
"Yhw", Yahudiler tarafından kullanılan Tanrı'nın isimlerinden biridir.；『Jahve』是人由啟示才認識的天主的名字，是天主自己啟示的名字。
Bu sebeple Gaybu’l-Guyûb (bilinmezlerin en bilinmezi), Gayb-ı Mutlak (mutlak bilinmez) isimleriyle de bilinir.그러나 하느님께서는 주님께서 청하시는 것은 무엇이나 들어주신다는 것을 저는 지금도 알고 있습니다.”
Hoffmann ve Hofmann Alman isimler.호프만(Hofmann, Hoffmann)은 독일어 이름이다.
Güzel isimler O’nundur.등나라는 또한 "좋은 나라(善国)"로 불렸다.
Üzütler Toprağı ise ölüler diyarına verilen isimlerden bir tanesidir.묘역(墓域)은 무덤이 있는 땅으로 경계가 지어진 땅이고, 묘지(墓地)는 무덤이 있는 땅이다.
Barangay yer isimlerinde bazen 'Brgy' veya 'Bgy' kısaltmaları kullanılır.바랑가이는 지명에서 종종 "Brgy"또는 "Bgy"로 축약된다.
"İşte şehitlerimizin isimleri"."동료 신자들의 이름을 대라."
Sebald, kendisine verilen "Winfried" ve "Georg" isimlerini reddetmişti.제발트는 생전에 그의 이름 '빈프리트'와 '게오르크'를 거부했다.
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.1852년, 허셜의 아들 존 허셜이 이들 발견된 네 위성에 이름을 붙였다.
Modern Çince isimler, genelde bir soyadı (姓 xìng) ile ardından gelen bir addan (名 míng) oluşur.흑인은 칸바(과라니말로 '검다'를 나타낸다)로 불리며 그들 독자적인 지역을 가지고 있다.
Ancak Evliya Çelebi bu kapıların isimlerini belirtmiş ve onlara iki kapı daha eklemiştir.사람들은 석불님ㆍ관세음보살님, 또 이 두 개의 바위를 양주(兩主)라고 부르기도 한다.
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.표준 거버는 더이상 사용되지 않도록 이미 선언되었다.
Hollywood kara listesi'ndeki isimlerden biridir.헐리우드 황금기 유명 배우 중 한 명이다.