isimlendirme ile cümle
isimlendirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Örneğin şu şekilde bir isimlendirme olabilir: "kalıcı maksiller sol yan kesici diş."For example, a specific name for a tooth may be "permanent maxillary left lateral incisor."
Diş isimlendirmede farklılıkTooth naming discrepancies
"Haptiklik" terimini ve bundan türeyen isimlendirmeyi yaptı.He coined the term "hapticity" and the nomenclature that derives from it.
Bu isimlendirme ise bir tür aidiyet, sahiplik ve muhafaza etmeyi gerektirmiştir.Sie trägt diesen Namen, da unter ihr früher Fahrende und Bettler Schutz fanden.
İsimlendirme de yine Portekizce cinsiyet kuralı geçerlidir.Zuweilen wird jedoch auch hier der portugiesischen Namenstradition noch gefolgt.
Yapılan bu isimlendirmede düşük değerler daha iyidir.Der bekannteste unter diesen Handelsnamen ist Basta®.
İsimlendirmenin Türkçesi İran İslam Cumhuriyeti’dir.Der schiitische Iran wurde zur Islamischen Republik.
Yer imleri tek isimlendirme değildir.Los nombres de los marcadores no necesitan ser únicos.
Akıllı filtreleme, etiketleme ve PDF dosyasını otomatik yeniden isimlendirme.Filtrado inteligente, etiquetado y cambio de nombre de archivos PDF.
Sentry AEW.1 İngiliz E-3D'lerine verilen isimlendirme.Sentry AEW.1 designazione RAF della versione E-3D.
Akıllı filtreleme, etiketleme ve PDF dosyasını otomatik yeniden isimlendirme.Filtro smart, tagging e rinominazione di file PDF.
Bu isimlendirmeler Kumanların saç renklerine ithafen yapılmıştır.I loro nomi sono dovuti al colore dei loro capelli.
Bu isimlendirmelerden bazıları büyük, bazıları da küçük bir topluluğu belirtir.Non conosciamo molto dei membri di questa compagnia, a parte qualche nome.
Bu isimlendirmeler geçmişten günümüze yerleşmiş olan ailelerin soyadlarını da barındırır.Questi nomi sopravvivono nei nomi dei gruppi familiari odierni.
Bu şekilde latince olarak isimlendirmeleri yapılmıştır.Risultava quindi difficile considerarle tutte latinismi.
DDR2 isimlendirme konvansiyonları DDR’a çok benzer.Эта порода собак типична для КНДР.
"Botanikte İsimlendirme (Nomenklatür)".«Законы ботанической номенклатуры».
Virüs sınıflandırmaları ve isimlendirmelerini korumak.(WGSN) , для того чтобы каталогизировать и стандартизировать собственные имена звёзд.
Bu isimlendirmeler geçmişten günümüze yerleşmiş olan ailelerin soyadlarını da barındırır.(Сегодня их имена увековечены на мемориальных досках домов, где они проживали).
Komşusu olan Sularbaşı mahallesi ile Büyük Aşa ve Küçük Aşa isimlendirmeleriyle ayrılmışlardır.Своё название квартал получил от названий неподалёку расположенных сёл Большое и Малое Колычёво.
IUPAC isimlendirmesine göre adı N-'dir.Каким бы именем Его ни называли —- Он один.
IUPAC isimlendirmesine göre adı N-'dir.عرف في بدايته باسم "نو".
Bu isimlendirme düşükten yükseğe 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40,50 ve 60 olarak belirlenmiştir.تصنيفات الجمعية تشمل : 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 و 60.
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.وُصفت هذه البقايا وسُميت بواسطة الإحاثي السوفيتي سيرغي كورزانوف سنة 1976.
Marx da Sosyal Demokrat’ın kötü bir isimlendirme olduğu konusunda Engels’le aynı fikirdeydi.Marx concordou com Engels que "Sozialdemokrat" era um título ruim.
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.Seus sítios arqueológicos foram descobertos e nomeados pelo arqueólogo soviético Viktor Sarianidi em 1976.
(Kuarklar hadronların parçaları olduğu için bu şekilde isimlendirme yapmıştır.)(Ahh, então foi assim que encontraste o cofre.)
Bu isimlendirme Vatikan'ın devlet pozisyonunu belirleyen resmi isimlendirmesidir.O nome desse poder é uma referência ao estado catatônico.
Yer imleri tek isimlendirme değildir.Estes títulos não eram só nominais.
Doğum yeri Mariupol, 1948'de Stalin'in tekrar isimlendirmeye başlamasıyla Zhdanov oldu.Het verscheen tot 1941, en is in 1948 door Johann Radon heropgericht onder de huidige naam.
Aslında bu şekilde isimlendirmelerindeki tek amaç bir şakadan ibaretti.Ze względu na swoje brzmienie nazwa ta staje się obiektem żartów.
Yeni isimlendirme yapılarak Ardıçönü ismi verilmiştir.Då med den nya beteckningen mandat.
2003 yılında Serial ATA isimlendirmesi ile , geleneksel ATA ismi Parallel ATA (P-ATA) olarak değişmiştir.ATA bytte namn 2003 till Parallell-ATA för att särskilja den från Seriell ATA.
Beşeri hekimlikte sıklıkla isimlendirme kısaca yapılır, yani -it eki getirilir.Trouts berättelser brukar ofta "citeras" eller hänvisas till.
2003 yılında Serial ATA isimlendirmesi ile , geleneksel ATA ismi Parallel ATA (P-ATA) olarak değişmiştir.Після появи на ринку Serial ATA у 2003, оригінальний ATA було перейменовано у Parallel ATA (PATA).
Burada iki şekilde de isimlendirme yapılmaktadır.Таку назву обрано з двох причин.
Bu terim aynı zamanda bazı ülkelerin alkol yasağını zorunlu kıldığı dönemleri isimlendirmek için kullanılır.Також даним терміном називають період в історії країни, упродовж якого діяла заборона на алкоголь.
Bu şekilde latince olarak isimlendirmeleri yapılmıştır.Їх стали називати латинянами.
Akıllı filtreleme, etiketleme ve PDF dosyasını otomatik yeniden isimlendirme.Розумна фільтрація, теґи та автоматичне перейменування PDF.
Bu yörelerde yaşayan Zazalar çoğunlukla kendilerini de Dımıli olarak isimlendirmektedirler.زَعْتَر); саму рослину в цьому регіоні також часто називають цим словом.
Yapılan bu isimlendirmede düşük değerler daha iyidir.Bez slavného jména je mi líp.
Bu isimlendirme kökeninde ise Komnenlerin Kalesi anlamına gelen Kastra-Komnen ifade yatmaktadır.A hrad dal pojmenovat Velíš, podle slov onoho lupiče.
Yeni isimlendirme yapılarak Ardıçönü ismi verilmiştir.Obec dostala název Nový Postřekov.
Bunlar en çok kullanılan isimlendirmelerdir.Iată cele patru tipuri cele mai utilizate.
Bu özel bir isimlendirme sistematiğidir.Era rezervat special acestei denumiri oficiale.
(Küçük azı dişi isimlendirme etimolojisi için sonraki paragrafa bakınız.)(Ellenőrizni kell a vitaminkészítmény apró betűs hatóanyag-táblázatát!)
(Küçük azı dişi isimlendirme etimolojisi için sonraki paragrafa bakınız.)(Käytetään vähättelevää termiä pseudo-etimológica).
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.Οι χώροι του ανακαλύφθηκαν και ονομάστηκαν από τον Σοβιετικό αρχαιολόγο Βίκτωρα Σαριγιαννίδη (1976).
IUPAC isimlendirmesine göre adı N-'dir.Ονομαζόταν στην πραγματικότητα Ν!
(Kuarklar hadronların parçaları olduğu için bu şekilde isimlendirme yapmıştır.)(Από εκεί θεωρείται ότι πήραν το όνομά τους οι πόρτες).
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.Stederne blev opdaget og navngivet af den sovjetiske arkæolog Viktor Sarianidi (født i 1976).
Bunlar en çok kullanılan isimlendirmelerdir.Listen viser de mest brugt navne.
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.Stedene ble oppdaget og navngitt av den sovjetiske arkeologen Viktor Sarianidi i 1976.
"Botanikte İsimlendirme (Nomenklatür)".«Nomenklatur (navnsetting)».
Bunlar en çok kullanılan isimlendirmelerdir.De som er nevnt er trolig de mest benyttede.
2003 yılında Serial ATA isimlendirmesi ile , geleneksel ATA ismi Parallel ATA (P-ATA) olarak değişmiştir.Da Serial ATA kom på markedet i 2003, ble den opprinnelige ATA-standarden omdøpt til Parallel ATA (PATA).
Bu isimlendirme Linnaeus tarafından kabul edilmiştir.Istilah ini dipopulerkan oleh Linnaeus.
Yer imleri tek isimlendirme değildir.Gelar itu tidak hanya nominal.
2003 yılında Serial ATA isimlendirmesi ile , geleneksel ATA ismi Parallel ATA (P-ATA) olarak değişmiştir.Dengan diperkenalkannya Serial ATA pada 2003, ATA yang asli dinamai Parallel ATA (PATA).
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.Các di chỉ của nó đã được phát hiện và đặt tên bởi nhà khảo cổ học Liên Xô Viktor Sarianidi (năm 1976).