Pi irrasyonel bir sayıdır.Pi is an irrational number.
Mary irrasyonel davranıyordu.Mary was acting irrationally.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.It has been proved that π is irrational.
Gauss birimleri (elektromanyetizma birimleri sisteminin irrasyoneli olarak sınıflandırılır).Gaussian units (classified as a non-rationalized system of electromagnetism units).
Apéry'nin ζ(3)'ün irrasyonelliğiyle ilgili ispatı.", Math.Apéry's proof of the irrationality of ζ(3)".
Örneğin; ζ(5), ζ(7), ζ(9) ve ζ(11)'den en az birinin irrasyonel olduğu kesindir.He proved that at least one of the four numbers ζ(5), ζ(7), ζ(9), or ζ(11) is irrational.
Örneğin, gerçel sayılar kümesinin hemen hemen hepsi irrasyoneldir.The set of rational numbers is countable, and thus almost all real numbers are irrational.
Böyle sayılara irrasyonel sayı denir.Any number like this is called irrational.
Aslında biz köklü sayıyı yukaru taşıdık yada irrasyonel sayıyı paya taşıdık. .We essentially got the radical up on the top or we got the irrational number up on the numerator.
Ve bu iki sayılı payda irrasyonel bir sayı içeriyor.And this binomial contains an irrational number.
Ama y herhangi bir değeri alabilir, yani bu durumda irrasyonel olacak. .But y can take on any value, so at points it's going to be irrational.
Daha sonra da bunların rasyonel mi irrasyonel mi oldukları hakkında konuşacağız. -And we'll talk about whether these are rational or irrational numbers.
Fakat bu irrasyoneldir.This is irrational.
Ama irrasyonel sayıların çarpımı olan her şeyBut anything that is the product of irrational numbers.
Ve herhangi bir asal sayının karekökü irrasyonel kabul edilir.And the square root of any prime number is irrational.
Zaten bunu irrasyonel yapan da budur ve herhangi bir kesir olarak ifade edemem.And that's what makes this irrational. I cannot express this as any type of fraction.
Yani bu da irrasyonel bir sayı.And once again, this is irrational.
Ve tekrar, bu da irrasyonel bir sayıdır.And once again, this is irrational.
Ama ben şimdiden size bunun irrasyonel olduğunu söyleyebilirim.But I can already tell you that this is irrational.
Bunlar eşit değerler ama ikisi de irrasyonel. -These are equivalent statements, but both of them are irrational.
İrrasyonel bir sayı alın, 10'a bölün, elinizde hala irrasyonel bir sayı olacaktır.You take an irrational number, divide it by 10, you still have an irrational number.
Pozitif, negatif ve irrasyonel reel sayıları bile. .All real numbers, positive or negative or otherwise, or even non-rational.
2'nin kare kökü bilinen ilk irrasyonel sayıdır.The square root of 2 was the first known irrational number.
1761 - Johann Heinrich Lambert, 'nin irrasyonel olduğunu kanıtladı.1761 – Johann Heinrich Lambert proves that π is irrational.
Asal sayılar, rasyonel ve irrasyonel sayılar gibi kavramlar tanıtılır.Notions such as prime numbers and rational and irrational numbers are introduced.
(Her iki yöntem de irrasyonel veya karmaşık kökleri keşfedemez.)(Neither method will discover irrational or complex roots.)
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Lambert ist bekannt dafür, dass er die Irrationalität der Zahl Pi bewies.
Reel sayılar, irrasyonel sayılar ve rasyonel sayılardan oluşur.Die reellen Zahlen umfassen die rationalen Zahlen und die irrationalen Zahlen.
Örneğin, gerçel sayılar kümesinin hemen hemen hepsi irrasyoneldir.Jede reelle transzendente Zahl ist überdies irrational.
Ona göre anlayış, bu irrasyonel dünya istencinin yalnızca bir hizmetçisidir.Die Vernunft ist nur Dienerin dieses irrationalen Weltwillens.
Elbette k bir tam sayı olmak zorunda değildir, rasyonel ya da irrasyonel de olabilir.On ne sait pas si la constante K {\displaystyle K} est rationnelle ou irrationnelle.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Il les utilise pour montrer l'irrationalité de π.
Örneğin; ζ(5), ζ(7), ζ(9) ve ζ(11)'den en az birinin irrasyonel olduğu kesindir.Por ejemplo: Al menos uno de ζ(5), ζ(7), ζ(9), o ζ(11) es irracional.
Lambert ve Legendre ikilisi tarafından π'nin irrasyonel olduğunu kanıtlamak için bu açılım kullanıldı.La expansión de tan fue usada por Lambert y Legendre para probar que π es irracional.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Los Pitagóricos probaron la existencia de números irracionales.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Si veda anche dimostrazione della irrazionalità di π.
Elbette k bir tam sayı olmak zorunda değildir, rasyonel ya da irrasyonel de olabilir.Non è noto se K sia un numero razionale o irrazionale.
Eğer bir sayının süper kare kökü tam sayı değilse, o irrasyoneldir.La somma di un razionale più un irrazionale è irrazionale.
Bu irrasyonel fonksiyonların integrallerini (terstürevlerini) barındıran bir listedir.Questa pagina contiene una tavola di integrali indefiniti di funzioni irrazionali.
Hem rasyonel hem de irrasyonel olan bir sayı yoktur.Значит – тут действуют некие не рациональные, иррациональные мотивы.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.البرهان على أن π عدد غير جذري.
Eğer bir sayının süper kare kökü tam sayı değilse, o irrasyoneldir.Como três não é o quadrado de um número inteiro, sua raiz quadrada é um número irracional.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.O valor de π {\displaystyle \pi } pertence aos números irracionais.
Hem rasyonel hem de irrasyonel olan bir sayı yoktur.Każdy posiada przekonania zarówno racjonalne, jak i nieracjonalne.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Därav är pi ett exempel på ett irrationellt tal.
Örneğin, gerçel sayılar kümesinin hemen hemen hepsi irrasyoneldir.Informellt uttryckt betyder det att nästan alla reella tal är irrationella.
Hem rasyonel hem de irrasyonel olan bir sayı yoktur.De är lika ofta pragmatiska men även irrationella.
Reel sayılar, irrasyonel sayılar ve rasyonel sayılardan oluşur.У них вводяться такі поняття, як прості, раціональні та ірраціональні числа.
Pi irrasyonel bir sayıdır.Пі — ірраціональне число.
Pi irrasyonel bir sayıdır.π — ірраціональне число.
Bu irrasyonel fonksiyonların integrallerini (terstürevlerini) barındıran bir listedir.Toto je seznam integrálů (primitivních funkcí) iracionálních funkcí.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Proslul především svým matematickým důkazem, že číslo π je iracionální.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.A pí szám irracionális.
Elbette k bir tam sayı olmak zorunda değildir, rasyonel ya da irrasyonel de olabilir.Ezek a stratégiák lehetnek akár racionálisak, akár irracionálisak.
Hem rasyonel hem de irrasyonel olan bir sayı yoktur.Dette er ikke lenger et rasjonelt tall, men irrasjonelt.
Bu irrasyonelliği sergilemek sosyolojinin görevi olmalıdır.Ikke minst gjelder dette funksjonalismen som retning innen sosiologien.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Terdapat beberapa bukti bahwa π irasional.
Bu irrasyonel fonksiyonların integrallerini (terstürevlerini) barındıran bir listedir.Artikel ini merupakan daftar integral dari fungsi irrasional.
Bu tür sonradan elde ettiğimiz gerçek sayılara oransız sayılar veya irrasyonel sayılar denir.Các số thực không biểu diễn được dưới dạng phân số được gọi là các số vô tỷ (irrational).
Örneğin, gerçel sayılar kümesinin hemen hemen hepsi irrasyoneldir.例えば、有理数全体の成す順序体の実閉包は実代数的数体 Ralg である。