Kuzey İrlanda yılın tümünde İskoçya'dan daha sıcaktır.最暖月に北島北部で極めて高い。
İrlanda Bağımsızlık Savaşı (1919–1921) İrlanda ordusunda derin izler bıraktı.1919年から1921年までのアイルランド独立戦争ではアイルランド共和国軍 (IRA) によって歌われた。
Washington'daki neoklasik bir saray olan Beyaz Saray, İrlanda Palladyanizmi'nden esinlendi.ワシントンD.C.にある新古典調大統領邸宅のホワイトハウスはアイルランドのパッラーディオ建築からヒントを得ていた。
Finale çıktığında karşısında İrlandalı Fergal O'Brien ile oynamış maçı 10-9 kazanarak şampiyon olmuştur.この試合で彼とオブライエンはプレーオフ記録となる9サックを浴びた。
1580) 1667 - Jonathan Swift, İrlandalı yazar (ö.アイルランド ジョナサン・スウィフト（1667年生）, - 作家。
A Championship, İrlanda'nın profesyonel liglerindendir.シンダー (Sinndar) は、アイルランドの競走馬。
Dublin'e seyahat için İrlanda vizesi gerekmektedir.旅の途中でアイルランドに立ち寄る。
İptidaî İrlandaca (İng.ジョーダン - アイルランド。
Annesi Japon babası İrlandalı'dır.母方の祖父が日本人である。
Açlık yüzünden milyonlarca İrlandalı yerlerini yurtlarını bırakarak ABD ve diğer ülkelere göç ettiler.飢餓や貧困から逃れるために、生き残った多くのアイルランド人もアメリカ合衆国へと移住することになる。
İrlandalı katolik bir ailede dünyaya geldi.アイルランド系カトリックの家庭で育つ。
Çocukluğu yatağında annesinin anlattığı İrlanda masalları ve korku hikâyelerini dinlemekle geçti.幼いころは、病床で母の読む小説や神話をよく聞いていたという。
İrlanda dili bütün okullarda mecburidir.ウクライナの学校ではロシア語が必須科目となる。
Sarah Lee Bolger İrlandalı oyuncu.サラ・ボルジャー - アイルランド出身の女優。
Up All Night One Direction adlı İngiliz-İrlandalı grubun ilk albümleridir.バンド史上初の全英1位獲得アルバムとなった。
Bu devletlerin, İrlanda Adası'ndaki Kuzey İrlanda hariç, hepsi Büyük Britanya adasındadır.それらを除いた島の全域はアイルランド共和国が統治している。
31 Mayıs - Colin Farrell, İrlandalı aktör.コリン・ファレル - アイルランド人の俳優。
Annesi İrlandalıdır.母親はアイルランド人。
Daha sonra İrlanda Özgür Devleti kuruldu.アイルランド自由国の建国を定めた。
İrlanda asıllı Amerikalı bir baba ve Yahudi bir annenin kızıdır.アイルランド系アメリカ人の父と、ユダヤ系アメリカ人の母の間に生まれた。
İsviçreli Alman ve İrlandalı kökleri vardır.ドイツ系スイス人とアイルランド系の血を引く。
1922'de İrlanda İç Savaşı'nda vurularak öldürüldü.他在1922年8月于爱尔兰内战中被枪击身亡。
İrlanda’nın hemen hemen her spor kulübünün merkezi Dublin’de bulunmaktadır.幾乎愛爾蘭所有的運動組織的總部都設在都柏林。
1921 yılında Güney İrlanda Halk Meclisi burada toplanmıştır.1921年南爱尔兰下议院在这里举行了会议。
Böylece İrlanda 2013 yılından sonra ilk kez finale çıkmayı başarmıştır.这是爱尔兰自2013年之后首次进入该项赛事的决赛。
İrlanda'nın nüfusu 8 milyondan 4,5 milyona indi.爱尔兰的人口从850万减少到600万。
Bu arada II. Richard İrlanda'dan dönmede gecikti ve ancak 24 Temmuz'da Galler'e çıktı.同时，理查从爱尔兰返回的时间却被推迟了，他7月24日才赶到威尔士。
Romalılar İrlanda'ya Hiberniya adını veriyorlardı.罗马人称爱尔兰为希伯尼亚（Hibernia）。
İrlanda dili bütün okullarda mecburidir.爱尔兰语为学校必修科目。
Turne 7 Mayıs 2014'te Belfast, Kuzey İrlanda'dan başladı.2014年5月7日，巡演在北爱尔兰贝尔法斯特正式開啟。
Toplam 140 vekilin 129'u İngiltere, 5'i İskoçya ve 6 tanesi de İrlanda'dandır.其中129名代表英格兰，5名代表苏格兰，6名代表爱尔兰。
İngilizce adı, İrlandaca "temiz su" anlamına gelen fionn uisce'den gelmektedir.其英文名称来自爱尔兰的“fionn uisce”，意为“清澈的水”。
Annesi İrlandalıdır.母亲是爱尔兰人。
The On the Road Again Tour İngiliz-İrlandalı grup One Direction'ın dördüncü konser turu.On the Road Again巡迴演唱會是英國、愛爾蘭男子團體一世代的第四個音樂會，用以宣傳團體的第四張專輯“Four”。
Leonard "Lenny" Abrahamson (30 Kasım 1966) İrlandalı film ve televizyon yönetmeni.兰尼·阿伯拉罕森（Leonard "Lenny" Abrahamson，1966年11月30日－）是一名爱尔兰电影和电视导演。
Yarışma, İrlanda'nın başkenti ve en kalabalık şehri olan Dublin'deki Gaiety Theatre'da düzenlendi.比賽在愛爾蘭首都暨最大城市都柏林的歡樂劇院（Gaiety Theatre）舉行。
Ayrıca Romalılar Scotia terimini İrlanda'da yaşayan Gael halkı için de kullanmışlardır.羅馬人也用這個詞來指居住在愛爾蘭的蓋爾人。
1919 - İrlanda Bağımsızlık Savaşı başladı.1919年：土耳其独立战争开始。
Dublin ismi, İrlandaca'da "siyah havuz" anlamına gelen Dubh Linn kelimesinden gelmektedir.Dublin這個字起源於愛爾蘭語的Dubh Linn（意為「黑色池塘」）。
İrlanda v İran İran v İrlanda İrlanda, toplamda 2-1'lik skorla kazandı.愛爾蘭 v 伊朗 伊朗 v 愛爾蘭 愛爾蘭以總成績2–1晉級決賽週。
Dublin, İrlanda ulaşım ağının merkezindedir.都柏林属于爱尔兰的交通系统的中心点。
İrlanda ve Portekiz buna örnektir.爱尔兰和英国属于这一范畴。
Meteor Müzik Ödülleri, İrlanda'nın ulusal müzik ödülleridir ve MCD Productions tarafından dağıtılır.Meteor音樂獎 Meteor音樂獎由MCD Productions颁发，有爱尔兰国际音乐奖之称。
Film; Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, İngiltere ve İrlanda'da 5 Temmuz 2012'de gösterime girdi.2012年7月5日於美國、加拿大、英國和愛爾蘭上映。
Bu antlaşma üç yıllık İrlanda Bağımsızlık Savaşı'nı sona erdirmiştir.这标志着爱尔兰独立战争的开始。
12. yüzyılda başlayan İngiliz kontrolünden itibaren şehir İrlanda adasının başkentliğini yapmıştır.自从12世纪英国人在这里统治，都柏林就作为爱尔兰岛的首都。
İki yaşındayken ailesi ile birlikte İrlanda'ya taşındı, babası bir restoranda şef olarak çalıştı.当法斯宾德兩岁时，全家搬迁到爱尔兰，并且开了一家餐厅，父亲是餐厅的老板。
Kuzey İrlanda'yı oluşturan altı kontluktan biri.爱尔兰北部的六个郡组成北爱尔兰留在英国。
Kuzey İrlanda ekonomisi Birleşik Krallığı oluşturan diğer dört bölge içinde en kötü durumda olanıdır.北愛爾蘭經濟是四國聯合王國國家中最小的。
Ailesiyle birlikte 8 yaşındayken Kuzey İrlanda'ya, 14 yaşındayken de İngiltere'ye yerleşti.她出生於格鲁吉亚，但在8歲時搬到北愛爾蘭，14歲時搬到英格蘭。
1798: 1798 İrlanda İsyanı İrlanda'da İngiliz yönetimini devirmek için başarısız oldu.1798年爱尔兰叛乱（英语：Irish Rebellion of 1798）开始反抗英国统治。
Jimmy Collins (İrlandalı futbolcu), İrlandalı futbolcu.大卫·凯利 (足球运动员)，爱尔兰足球运动员。
İrlanda millî takımı Japonya ve Güney Kore'nin düzenlediği 2002 Dünya Kupası'nda ise kendine yer buldu.在其後，愛爾蘭得以出線參加分別在日本及南韓舉行的2002年世界盃。
İrlanda Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti arasındaki çağdaş diplomatik ilişkiler 1972 yılında kuruldu.由於中美關係的正常化，中华人民共和国与土耳其共和国在1971年正式建交。
David William Kelly (11 Temmuz 1929 - 12/13 Şubat 2012), İrlandalı aktör.大卫·凯利（愛爾蘭語：Dáithí Ó Ceallaigh，1929年7月11日－2012年2月12日）是一名爱尔兰男演员。
Burası İrlanda'nın en yüksek dağıdır.它是保加利亚最大的山脉。
19 Kasım - I. Charles, İngiltere, İrlanda ve İskoçya kralı (ö.11月19日——查理一世，英格蘭、蘇格蘭、與愛爾蘭國王。
James Nesbitt OBE (d.15 Ocak 1965; County Antrim, Kuzey İrlanda) , Kuzey İrlandalı aktör.詹姆斯·内斯比特，OBE（英语：James Nesbitt，1965年1月15日－）是一位英国演员，出生于北爱尔兰巴利米纳。
Babası Partick Brontë, İrlandalı bir rahipti.父親派屈克原本是個愛爾蘭的牧師。
1851'de Liverpool şehrinin nüfusun %25'i İrlanda doğumlu idi.到1851年，城市幾乎25%的人口都是在愛爾蘭出生的。