iri ile cümle
iri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Turpin iri bir adamdı.Was Lenin a Great Man?
İri gözleri karanlıkta görmesine yardımcı olur.Diese ermöglichen ihnen ein sehr gutes Sehen bei Dunkelheit.
Yüksek verimli, açıkta yetiştiriciliğe uygun iri meyveli çeşittir.Der große Gewinn der Gottseligkeit die sich genügen läßt.
Bu lekeler kuzey populasyonunda iri rozetler halindeyken güney bengal kedilerinde küçük benekler şeklindedir.Die Flecken sind bei nördlichen Populationen große Rosetten, bei südlichen Bengalkatzen kleine Tupfen.
Adını etrafında bulunan ve yumurtaya (jaja) benzeyen irili ufaklı tepelerden almıştır.Zeisigweg (Lüssower Berg / Am Lüssower Berg) Benannt nach dem Zeisig.
Normal köpek ortalamasından daha iridir.Es überwiegen ordentliche Durchschnittsqualitäten.
Elmanın irisine, Ben yandım birisine.De aalt, de äes verbrannt!
İri kuşbaşı kesilmiş sığır et, tuz eklenip karıştırılır.Zwiebelspätzle: Dem Teig werden zerriebene Zwiebeln beigefügt.
İris yeşildir.Die Iris ist grün.
Meyvesi orta iri, yuvarlak koniktir.Die Frucht ist mittelgroß und rundlich.
İlçede toplam irili ufaklı 28 ayrı şelale bulunmaktadır.Zum Konzern gehörten 28 selbständige Kali-Bergwerke.
Bu rekabet İrini ciddi şekilde hastalandığı Mayıs 799 tarihinde yoğunlaştı.Die Rivalität intensivierte sich im Mai 799, als Irene schwer erkrankte.
İri yarı karısından bir hayli korkan Charlie, çoğu zaman paranın çoğunu ona vermek zorunda kalır.Seine Frau Osan gibt ihrem großspurigen Bruder des Öfteren Geld aus dem Bestand ihres Mannes.
İri martılar kuş yumurtaları ve yavrularını da yer.Die meisten fressen auch Vögel und deren Eier.
Türkiye'deki ilk müze çalışmaları Aya İrini'de başlamıştır.Das Museum dokumentiert neuerdings auch die Anfänge der Luftfahrt in Island.
Bu isim, iri ve parlak gözleri ile tuhaf çığlıkları nedeniyle verilmiştir.Ihren Namen erhielten sie wegen ihrer seltsamen, röhrenförmigen Augen.
Şu ana kadar irili ufaklı 150'ye yakın oyunun dağıtımcılığını üstlenmiştir.Momentan wird von offizieller Seite des AFL darüber nachgedacht zum Anlass des 150.
İri, yuvarlak kulakları tüysüzdür.Die großen, hängenden Ohren sind gefranst.
İnsanlarda ve hayvanlarda irinli çıbanlar çıktı.Wahre Geschichten von Tieren und Menschen.
İrili ufaklı çeşitli firmaların yönetim kurulunda görev yaptı.Der Bundesvorstand leitete die operative Ebene der Jungen Grünen.
Genç sürgünler köşeli, tomurcuklar oldukça iridir.Die Jungtiere halten sich vorzugsweise in der Nähe von Riffen auf.
İrlanda takımında oynayan oyuncu, aynı zamanda British and Irish Lions takımda da forma giyebilmektedir.Er trainierte auch die British and Irish Lions.
Nehiryeli iri cüsseli ve iyi bir savaşçıdır.Tom ist mutig und ein guter Kämpfer.
Daha iri olan dişileri tercih edilir.Beim Sägen sollten feine Zähne bevorzugt werden.
İriyarı olmasına rağmen çocuk gibi ağlıyor: "Ermeniler bizi satın almışlar" - diyordu.Während die Bäuerin und die Kinder zu weinen begannen, sagte der Bauer nur „den hat der Teufel geholt“.
The Irish Times (İngilizce).In: The Irish Times.
İrini ve Anna Kecharitomene manastırına sürgüne yollanmıştır.Anna und Irene werden in ein Kloster verbannt, ihr Vermögen eingezogen.
Bölge'de irili ufaklı birçok doğal ve yapay göl bulunur.Im Park gibt es mehrere natürliche und künstliche Wasserfälle.
Gözleri iri olmakla beraber renkli göremezler.Leurs regards ne sont pas dissipés ; leurs yeux ne parcourent pas les loges.
790: Atinalı İrini'nin naibeliğine karşı askeri isyan.790 : Révolte contre la régence d'Irène l'Athénienne.
Genç canavarlar ağaçlara tırmanabilirler ama bu irileştikçe daha zor hale gelir.Jeune, il peut grimper aux arbres, mais cela devient plus difficile lorsqu’il grandit.
1929 Temmuz'unda Moore, Kraliyet Sanat Koleji'nde resim öğrencisi olan Irina Radetsky ile evlendi.En juillet 1929 il épouse Irina Radetsky, une étudiante en peinture au RCA.
Çok iri ve yaşlıydı.Elle était bruyante et âgée.
İrini, Konstantinopolis'i 1303 yılında terk edip, Selanik'e yerleşti.Yolande (Irène) quitte Constantinople en 1303 pour s'installer à Thessalonique.
İlk atak savuşturulsada, ikincisi durdurulamadı ve bu İrini'nin ordusunda moral bozukluğuna neden oldu.Une première attaque est repoussée mais la seconde ne peut être stoppée par l'armée démoralisée d'Irène.
Fakat İrini'nin Midilli adasında 8 Ağustosta ölümü isyanın herhangi bir meşruluk iddiasını ortadan kaldırdı.Toutefois, la mort de celle-ci à Lesbos le 8 août prive les rebelles de toute revendication en ce sens.
İri gözleri karanlıkta görmesine yardımcı olur.Ses grands yeux lui permettent de voir dans cette demi-obscurité.
Bu parçalı durumda yerel Bolşevik kuvvetleriyle sayısız irili ufaklı çatışma yaşanacaktır.Ce siècle sera marqué par une multitude de conflits armés entre potentats locaux.
Başkent ayrıca The Irish Times ve Irish Independent gibi önemli gazetelere de evsahipliği yapmaktadır.Aujourd’hui ses principaux concurrents sont l’Irish Times et l’Irish Independent.
İrini, onun yanında kıdemli imparatoriçe olarak hizmet etti.Irène est couronnée impératrice à ses côtés.
İmparatorluk çiftinin iki kızları vardı: Efrosini ve genç İrini.Le couple royal eut deux filles : l’ainée Irène et la cadette Euphrosyne.
Antik adı İris'ti.Le leader se nomme Iris.
İlk planlanan sayıları 77 olduğu için uydulara o atom numaralı element olan İridyum adı verilmiştir.Le nom "Iridium" est choisi parce que les 77 satellites prévus correspondant au numéro atomique de l'iridium.
5 yaşında buz patenine başlayan Averbukh 10 Mart 1995'te Irina Lobacheva ile evlendi.Le 10 mars 1995, Ilia Averbukh et Irina Lobacheva se sont mariés.
Bitki boylu, yaprakları geniş, daneleri iridir.Il met en place un grand vignoble, à Virieu-le-Grand et Artemare.
Çeşitli kentlerde irili ufaklı devletler ortaya çıktı.De petits royaumes indépendants apparaissent alors.
Çok iri oluşları ise onların evcilleştirilmesini zorlaştırır.Leur solidité les rend difficiles à détruire.
Ülkede irili ufaklı 98 adet havaalanı bulunur.L'Islande compte 98 aéroports et aérodromes.
Sykeonlu Aziz Theodore'un hagiografisine göre, İrini isimli bir hanımla evlendi ve üç erkek çocuğu oldu.D'après la hagiographie de Théodore de Sykéon, Domentziolus est marié à une certaine Irène et a trois fils.
Balina olduğu için çok iridir.Il est obsédé par l’idée de voir la baleine.
İrinli yangıların en önemli kaynağı piyojen mikroorganizmalardır.La peau rugueuse des requins résiste aux micro-organismes.
Haliotis iris türü deniz kabuğunun içi.Eurydice, genre de crustacés isopodes marins.
İridyum, sembolü Ir, atom numarası 77 olan kimyasal element.L'iridium est l'élément chimique de numéro atomique 77, de symbole Ir.
Delhi Sultanının asıl güvendiği 120 adet iri fildi.Les 120 missiles Hadès prévus devaient être très mobiles.
Moskova derhal Irina'yı kaçırdı.Tony rompt avec Irina à son grand désespoir.
Öldüğünde, kafatası açıldı ve neredeyse iri bir kuş büyüklüğünde bir sinek bulundu.Un jour le diable entra dans sa cellule, sous la forme d'un gros oiseau.
Iriġauraq: çocukların oynadığı saklambaç oyunudur.Am-Stram-Gram : jeux avec les enfants invités.
İrin farklı hayvan türlerinde değişik renklerle tanımlanmaktadır.L'animal est alors décrit comme étant d'une autre couleur.
Jimmy, Jey'e nispeten biraz daha iri ve biraz daha uzun boyludur.He'd have to be tall and slightly chubby.
İrişki: Sucuk.En allemand : Haiss.