Bu tür iplikçikler bile zayıf galaksi grupları oluşturabilecek kadar zengin olabilir.These filaments can even be rich enough to form poor groups of galaxies.
Tek iplikçikli RNA virüsleri, Baltimor sınıflandırmasının IV. ya da V. sınıfında yer alırlar.The ssRNA viruses belong to Class IV or V of the Baltimore classification.
Ago3 ile ilişkili RNA'lar duyu iplikçiklerinden türetilmiştir.The Ago3 associated RNAs are derived from the sense strand.
Öte yandan, aşırı karıştırma, hamurları sertleştiren uzun glüten iplikçikleri ile sonuçlanır.On the other hand, overmixing results in long gluten strands that toughen the pastry.
Bu gördüğünüzün yeminde acaip bir sürü iplikçikler var.And this one has a lure with all kinds of little interesting threads coming off it.
Suya batırılmış tek bir iplikçik tamamen kendi kendine kıvrılarak M I T harflerini oluşturuyor.A single strand dipped in water that completely self-folds on its own into the letters M I T.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.This something else is this dancing filament of energy.
Siz küçük bir iplikçik ile onların manevra yapmasını sağlıyorsunuz.Siz küçük bir iplikçik ile onların manevra yapmasını sağlıyorsunuz.
Onlar, 'bir hurma çekirdeğindeki iplikçik kadar' bile haksızlığa uğratılmazlar.Allah purifieth whomsoever He will, and they shall not be wronged a whit.
Böylece rotavirüsün çift iplikçikli RNA'sı kapsid içinde zarar görmeden kalır.[181][182]Their genomic dsRNA remains protected inside the core of the virion.[181][182]
Tek iplikçikli DNA'lar genellikle enfekte hücrede çift iplikçikli yapıya dönüştürülür.Single-stranded DNA is usually expanded to double-stranded in infected cells.
Group I: Çift iplikçikli DNA virüsleriGroup I: Double-stranded DNA viruses
Group II: Tek iplikçikli DNA virüsleriGroup II: Single-stranded DNA viruses
Group III: Çift iplikçikli RNA virüsleriGroup III: Double-stranded RNA viruses
Group IV ve V: Tek iplikçikli RNA virüsleriGroup IV & V: Single-stranded RNA viruses
Tek iplikçikli RNA virüsleri, Baltimor sınıflandırmasının IV. ya da V. sınıfında yer alırlar.The ssRNA viruses belong to Class IV or V of the Baltimore classification.
Group IV: Pozitif polariteli tek iplikçikli RNA virüsleriGroup IV: Single-stranded RNA viruses - Positive-sense
Group V: Negatif polariteli tek iplikçikli RNA virüsleriGroup V: Single-stranded RNA viruses - Negative-sense
Group VI: DNA aracılı replike olan pozitif polariteli tek iplikçikli RNA virüsleriGroup VI: Positive-sense single-stranded RNA viruses that replicate through a DNA intermediate
Group VII: Tek iplikçikli RNA aracılı replike olan çift iplikçikli DNA virüsleriGroup VII: Double-stranded DNA viruses that replicate through a single-stranded RNA intermediate
Tek iplikçikli RNA virüsleri ve RNA yönelimiSingle-stranded RNA viruses and RNA Sense
çift iplikçikli RNA virüsleriDouble-stranded RNA viruses
Bunlar hücre çekirdeğinde replike olurlar ve replikasyonda çift iplikçikli DNA aracısı kullanırlar.They replicate within the nucleus, and form a double-stranded DNA intermediate during replication.
Birçok virüsün çift iplikçikli RNA (çiRNA) içeren bir replikasyon stratejisi vardır.Molti virus adottano una strategia di replica che coinvolge l'RNA a doppio filamento (dsRNA).
Diğer iplikçikler kurudur.Pozostałe pręciki są płonne.
Bu iplikçikler, etkileşim sonucu oluşan gelgit kuruklarını gösteriyor olabilir.Protože tyto buňky produkují hlen, může se projevovat výtoky.
RNA polimeraz promotora bağlandığında, DNA iplikçikleri açılmaya başlar.Pe măsură ce ARN polimeraza se leagă de promoter, lanțurile de ADN vor începe sa se desfacă.
DNA, normal olarak, ikili sarmal biçimde dolanan iki iplikçikli bir moleküldür.În mod normal, ADN-ul este o moleculă dublu-catenară, răsucită într-o formă dublu-spiralată.
Diğer iplikçikler kurudur.Loput kallosta ovat kasvoluita.
DNA, normal olarak, ikili sarmal biçimde dolanan iki iplikçikli bir moleküldür.Το DNA συνήθως έχει τη μορφή διπλής έλικας.
Uzun DNA iplikçikleri, hücre içinde kromozom adı verilen, yoğunlaşmış yapılar oluşturur.I celler danner de lange DNA-strenge kondenserede strukturer kaldet kromosomer.
Bu ipliğe "kalıp iplikçik" denir.Ia (yaitu Jibril) menjawab, “Ia ditugaskan mengurus tanaman dan hujan.”
Bu ipliğe "kalıp iplikçik" denir.拳谚有“起如风，落如箭，打倒还嫌慢”之说。
RNA polimeraz promotora bağlandığında, DNA iplikçikleri açılmaya başlar.當RNA聚合酶與啟動子結合後，該DNA链會開始捲開。
Bu ipliğe "kalıp iplikçik" denir.‘소이(所以)’라고 하는 것은 ‘까닭’이며 ‘이유’이며 ‘원인’이다.
Tek iplikçikli DNA'lar genellikle enfekte hücrede çift iplikçikli yapıya dönüştürülür.סליל DNA חד-גדילי בדרך כלל מתפתח לסליל דו-גדילי בתאים מזוהמים.
Diğer iplikçikler kurudur.Ostali odsječci dodaju se po potrebi.
Diğer iplikçikler kurudur.Ostatné lúky sú kosené.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.振動するひものように見えるので
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Acest altceva este un filament de energie dansând.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Cette autre chose, c'est ce filament d'énergie qui danse.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Dette noget andet er dette dansende fiber af energi.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Dieses "Andere" ist dieses tanzende Energie-Filament.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Dit andere is deze dansende vezel van energie.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Essa coisa é este filamento dançante de energia.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Ez a valami egy táncoló energiaszál.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.춤추는 에너지 실이 바로 그것입니다.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Questo "altro" è un insieme di filamenti d'energia vibranti.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Thứ khác này nhảy nhót trong các sợi năng lượng.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.To niečo je tancujúce vlákno energie.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.To tańczące włókno energii.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Αυτό το κάτι άλλο είναι ένα νήμα ενέργειας που χορεύει.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Това друго нещо е тази танцуваща нишка от енергия.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.Это "нечто" -- танцующие нити энергии.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.הדבר הנוסף הזה הוא סיב האנרגיה המרקד הזה.
Bu başka şey, dans eden enerji iplikçikleri.هو عبارة عن خيوط من الطاقة التي تهتز.
Bu gördüğünüzün yeminde acaip bir sürü iplikçikler var.A tento má návnadu, z ktorej vychádzajú všelijaké zaujímavé vlákna.
Bu gördüğünüzün yeminde acaip bir sürü iplikçikler var.Deze heeft een lokaas met allemaal interessante draden eraan.
Bu gördüğünüzün yeminde acaip bir sürü iplikçikler var.E questo ha un'esca con tutta una serie di fili interessanti che fuoriescono.
Bu gördüğünüzün yeminde acaip bir sürü iplikçikler var.Este tiene un señuelo con varias cosas interesantes que salen de él.