İki haftaya kalmadan Hitler intihar etti ve Avrupa'da savaş sona erdi.Μέσα σε δύο εβδομάδες ο Χίτλερ ήταν νεκρός και ο πόλεμος είχε τελειώσει στην Ευρώπη.
Jack London kariyeri boyunca defalarca intihalden suçlandı.Ο Τζακ Λόντον κατηγορήθηκε πολλές φορές για λογοκλοπή κατά τη διάρκεια της καριέρας του.
Don Carlo artık babasının intikamını alabileceği için çok sevinir.Ο Δον Κάρλο χαίρεται πολύ με την ιδέα της εκδικήσεως του θανάτου του πατέρα του.
1946'da aniden camdan atlayarak intihar ettiği rapor edildi.Το 1946 ανακοίνωσαν ότι ξαφνικά αυτοκτόνησε πηδώντας από ένα παράθυρο.
Vidar- Sessizliğin ve intikamın tanrısıdır.Είναι ο θεός της Σιωπής, της Κρυψίνοιας και της Εκδίκησης.
Şeytan, öbür yanağını dönmek yerine intikam almayı temsil eder!Ο Σατανάς αντιπροσωπεύει την εκδίκηση αντί να χαστουκίσει το άλλο μάγουλο.
Polisler bunun intihar olduğuna karar verdiler.Η αστυνομία αποφάνθηκε ότι ήταν αυτοκτονία.
Çoğu tutsak alındı, bir kısmı intihar etti.Πολλοί πιάστηκαν αιχμάλωτοι και ορισμένοι αυτοκτόνησαν.
Soylu saraylılar Rigoletto'dan intikam almaya karar verirler.Οι ευγενείς αποφασίζουν να εκδικηθούν τον Ριγκολέττο.
Dorian'ın artık onu sevmediğini anlayınca intihar eder.Αυτοκτονεί όταν ο Ντόριαν της λέει ότι δεν την αγαπάει πλέον.
Kısa bir süre sonra, darbeciler, Allende'nin intihar ettiğini duyurdu.Λίγο αργότερα οι πραξικοπηματίες ανακοινώνουν ότι ο Αλιέντε αυτοκτόνησε.
30 Nisan - Hitler intihar etti.Στις 30 Απριλίου 1945 ο Χίτλερ αυτοκτόνησε.
Sonra otelin pervazına çıkar ve görünüşe göre intihar etmeye hazırdır.Πηγαίνει όμως σε ένα ξενοδοχείο σκοπεύοντας να αυτοκτονήσει.
Bunun üzerine kardeşi intihar eder.Ο αδερφός του κατέληξε σε αυτοκτονία.
24 yaşında bir otel odasında intihar ederek yaşamına son verdi.Αυτοκτόνησε στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου σε ηλικία 30 ετών.
Kaptan Langsdorff üç gün sonra kendini vurarak intihar etti.Ο Λάνγκσντορφ αυτοκτόνησε δύο μέρες αργότερα.
Ripley, Greenleaf'in adına sahte bir intihar notu hazırlar ve Venidik'e taşınır.Ο Ρίπλεϊ πλαστογραφεί ένα σημείωμα αυτοκτονίας στο όνομα του Ντίκι και μετακομίζει στη Βενετία.
Çaresiz insanları intihar etmeye ikna eder.Στην απόγνωση του θέλει να αυτοκτονήσει.
Livilla'da idam edildi ya da intihar etti.Η Λιβίλλα πέθανε λίγο αργότερα, είτε εκτελούμενη, είτε αυτοκτονώντας.
Bu arada Albay Douglas'ın asıl istediği para değil intikamdır.Ο Ντομπς δεν θέλει τα χρήματα της, αλλά μόνο την αλήθεια.
Üç komplocu Romalı halkın intikamının alındığını bağırarak ilan ederler.Οι τρεις συνωμότες φωνάζουν ότι έχουν εκδικηθεί για τον λαό.
Bazıları ise intihar etmişti.Δεν είναι βέβαιο ποιος αυτοκτόνησε.
Çoğu kişi, intihar ettiğini düşündü.Μερικοί είπαν ότι ήθελε να αυτοκτονήσει.
1944 yılında intihar etti.Αυτοκτόνησε το 1945.
Chen'in intikam almaya yemin eder.Ο Χάρι ορκίζεται να πάει εκδίκηση.
Saldırgan daha sonra silahıyla intihar etti.Ο δράστης αυτοκτονεί αργότερα με σφαίρα στο κεφάλι.
Ayrıca, intihar da, filmin temalarından biridir.Ο έρωτας είναι επίσης ένα από τα κύρια συστατικά της ταινίας.
Bir kişinin ailesinden bir birey öldürülürse intikam alma o kişinin göreviydi.Σε περίπτωση θανάτου κάποιου, οι συγγενείς του έχουν το καθήκον να εκδικηθούν τον δολοφόνο του (αυτοδικία).
"Aileme ihanet edenlerden intikamımı alacağım.Οι φίλοι μου να εκδικηθούν το θάνατό μου».
Fakat Skripnik bunu reddetti ve ardından intihar etti.Η Αλθαία όμως αργότερα μετανόησε και αυτοκτόνησε.
Kavabata 1972'de gazla intihar etti.Ο Σαραντόπουλος πέθανε το 1972.
Babasının ölümünden etkilenen Ebru intikam almak için yemin eder.Ορκιζόμενος ότι θα εκδικηθεί τον θάνατο του αδελφού της, εκείνος ζητά μόνο τον έρωτά της.
Rust 8 Mayıs 1945'te Almanya'nın Müttefik kuvvetlere teslim olmasından sonra intihar etti.Ο Ρουστ αυτοκτόνησε στις 8 Μαΐου του 1945, ύστερα από την υπογραφή παράδοσης της Γερμανίας στους Συμμάχους.
Bu kadınlardan metresi Gabrielle Dupont intihara teşebbüs etmiştir.Στη ζωή της η Ντόροθι Πάρκερ έκανε πολλές απόπειρες αυτοκτονίας.
Daha sonra bunlardan çocuklarına intikal etti.Ως εχέγγυο άφησε πίσω της τα παιδιά της.
Prophet bu defa intikam için savaşacak.Η Εκκλησία κινητοποιείται για να εκδικηθεί.
Kendisini nasıl yendiğini hatırlatır artık iş intikam olmuştur ve Mike bu tuzağa düşer.Όταν το μαθαίνει, ο Mike αποφασίζει να πάρει εκδίκηση.
1961 yılında intihar etmiştir.Αυτοκτόνησε το 1901.
Bu korkuyu yenebilmenin ve korkusuz olabilmenin tek yolu ise intihar etmektir.Ο μόνος τρόπος για να "ξεπλύνει" κάποιος αυτήν την ντροπή ήταν η αυτοκτονία.
Nişanlılığından dolayı çılgına dönen Rose, geminin kıçından atlayarak intihar etmeyi düşünür.Στην πίεση αυτή της μητέρας της, η Ρόουζ σκέφτεται να αυτοκτονήσει πηδώντας από την πρύμνη του πλοίου.
Krum bunun intikamını almaya başladı.Ο Αμάν, όμως, θέλησε να τον εκδικηθεί.
Bridgman 1961 yılında, metastatik kanserle bir süre boğuştuktan sonra, intihar etmiştir.Ο Μπρίντγκμαν αυτοκτόνησε με πυροβολισμό ζώντας για λίγο διάστημα με τον μεταστατικό καρκίνο.
1935'teyse uyku haplarıyla intihara kalkıştı.Το 1935 η Εύα επιχείρησε και δεύτερη απόπειρα αυτοκτονίας με υπνωτικά χάπια, η οποία πέρασε ανώδυνα.
Bunun üzerine Tuco, intikam için Sarışın'ın peşine düşer.Έτσι ο Τούκο αναγκάζεται να συνεργαστεί με τον Ξανθούλη.
Kendisi intihar saldırısının emrini veren kişi, 11 Eylül saldırıları yani." ifadelerini kullanmıştı.Ο άνθρωπος που ήταν πίσω από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου είχε την τύχη που του άξιζε».
Fransız polisi ayrıca iki intihar bombacısının saldırılara katıldığını açıklamıştır.Αντίθετα η αστυνομική διοίκηση έκανε λόγω μόνο για δύο νεκρούς από πυροβολισμούς.
Firmus esir düşmemek için intihar etti.Ο Δεκέβαλος αυτοκτόνησε για να αποφύγει τη σύλληψη.
Ancak Dan, yangını çıkaranın Keith olduğuna emindir, ve içten içe ondan intikam almaya yeminlidir.Ο Νταν είναι πεπεισμένος ότι ο Κιθ ξεκίνησε την φωτιά και ετοιμάζεται να τον εκδικηθεί.
Kendisini denize attıp intihar etti gururundan.Ντροπιασμένη, ρίχτηκε στη θάλασσα μαζί με το γιο της.
Birliğine bir gün sonra intikal etmesi için rica edilse de bu teklif kabul edilmedi.Όταν προσπάθησε να επικοινωνήσει μαζί της και πάλι εκείνο το βράδυ, δεν υπήρξε καμία απάντηση.
39 yaşında intihar etti.Αυτοκτόνησε σε ηλικία 34 ετών.
Dokuz kişinin ölümü ve cinayetlerinin failinin intiharı ile sonuçlanmıştır.Έγιναν εννέα απόπειρες δολοφονίας εναντίον του.
32 kişiyi öldüren saldırgan en son olarak intihar etti.Η 38χρονη δράστης αυτοκτονεί.
1975 yılında ise kafasına av tüfeği sıkarak intihar etti.Το 1938 αυτοκτόνησε με πυροβόλο όπλο.
Ölümü hakkında henüz tam karara varılmamış olsa da intihar söylentileri yayılmıştır.Ο θάνατός του αποδόθηκε σε αυτοκτονία, αν και οι φήμες έκαναν λόγο για το αντίθετο.
Abisinin intikamını almaya kararlıdır.Τότε, αποφασίζει να πάρει την εκδίκησή του.
Buna rağmen polis soruşturması ilk başta uyuşturucu kaçakçılarının intikamına odaklanmıştır.Οι παθήσεις του προστάτη αρχικά αντιμετωπίζονται με φαρμακευτική αγωγή.
Bir süre sonra kızı intihar eder.Λίγο αργότερα η μητέρα του αυτοκτόνησε.
Tom 2013'te intihar etti.Ο Τομ αυτοκτόνησε το 2013.
Yazarlar, Bob'un tekrar tekrar geri gelip Bart'tan intikam almasına karar verdiler.Forfatterne har besluttet at Bob gentagne gange vender tilbage for at få hævn over Bart.