İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Hier ist die Beschreibung einer Gruppe, die ich im Internet gefunden habe.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Iată descrierea unui grup găsit pe web.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Ini deskripsi sebuah kelompok yang saya temukan di Web.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Itt van egy csoport leírása, amit az interneten találtam.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.여기 제가 인터넷에서 찾아낸 어떤 집단에 대한 설명이 있습니다.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Tässä kuvaus netistä löytämästäni ryhmästä.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Voici la description d'un groupe que j'ai trouvé sur le web.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Όποτε ορίστε η περιγραφή μιας ομάδας που βρήκα στο διαδίκτυο.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.А вот описание группы, которое я нашёл в сети.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.Ето описанието на една група, което намерих в мрежата.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.אז הנה תאור של קבוצה שמצאתי באינטרנט.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.لذا هنا التوصيف لمجموعة من الناس وجدتها في الإنترنت .
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.どんな人が参加しているのでしょう？
İsterseniz internetten bakabilirsiniz.Aquí está su óxido
İsterseniz internetten bakabilirsiniz. İşte oksit. Amonyak önemli bir gübre.Amoniak je důležitá složka hnojiva a o kyslíku víte vše.
İsterseniz internetten bakabilirsiniz.Możesz to później sprawdzić w internecie.
İsterseniz internetten bakabilirsiniz.Sie könnten wir könnten es nachlesen im Internet.
İsterseniz internetten bakabilirsiniz.Ми можемо дізнатися більше про нього в інтернеті.
İsterseniz internetten bakabilirsiniz.تستطيع ان تبحث عنه في الانترنت
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Jos et voi tai osaa tehdä rekisteröintiä verkossa:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Om du inte kan eller inte vet hur du ska göra ansökan på internet:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Si no puede o no sabe hacer la inscripción en la red:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Si vous ne pouvez pas faire cet enregistrement en ligne :
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Если вы не можете или не знаете, как оформить регистрацию по Интернету:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:إذا لم يكن بإمكانك أو أنك لا تستطيع القيام بالتسجيل عن طريق الإنترنت:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:若您无法或不会通过网络递交申请：
Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.코메디 센트럴(Comedy Central)에도 나왔죠. 저는 인터넷에 접속하여 사람들의 반응봤습니다. 어쩌다보니 보수 성향의 웹사이트에 들어가게 되더군요.
Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.Ik checkte online wat mensen erover zeiden.
Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.זה עלה ב"קומדי סנטרל", נכנסתי לרשת כדי לראות מה אומרים על זה. הגעתי לאיזה אתר שמרני.
Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.ظهرت في مركز الكوميديا , تصفحت الإنترنت لأرى ردت فعل الناس حولها , انتهى بي المطاف لموقع محافظ.
Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.オンラインで皆さんのコメントを読んでいたんですが 「中東の人がこんなに笑うとは」 なんて書いてる人もいましたよ
Konserlerle ilgili bilgileri yaşadığınız bölgenin gazetesinden ya da internetten bulabilirsiniz.Encontrará información sobre conciertos en los periódicos locales y en internet.
Konserlerle ilgili bilgileri yaşadığınız bölgenin gazetesinden ya da internetten bulabilirsiniz.Mer information om konserter hittar du i lokala tidningar och på internet.
Konserlerle ilgili bilgileri yaşadığınız bölgenin gazetesinden ya da internetten bulabilirsiniz.Pour plus d'informations sur les concerts à venir, consultez les journaux et sites de votre municipalité.
Konserlerle ilgili bilgileri yaşadığınız bölgenin gazetesinden ya da internetten bulabilirsiniz.Tietoja konserteista löydät paikkakuntasi lehdistä ja internetistä.
Konserlerle ilgili bilgileri yaşadığınız bölgenin gazetesinden ya da internetten bulabilirsiniz.Информацию о концертах вы можете найти в местных газетах и в интернете.
Konserlerle ilgili bilgileri yaşadığınız bölgenin gazetesinden ya da internetten bulabilirsiniz.سوف تجد معلومات عن الحفلات الموسيقية في الصحف في بلدية سكنك وعلى الإنترنت.
Konserlerle ilgili bilgileri yaşadığınız bölgenin gazetesinden ya da internetten bulabilirsiniz.许多地方都举办音乐会，包括音乐厅、音乐大楼、文化中心、学校、餐厅、历史遗迹和教堂等。有些音乐会是免费的，但是音乐会大多需要入场费。您可以从当地报刊和互联网上找到音乐会的信息。
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Prepaid-abonnemang kan köpas till exempel i R-kiosker, en del snabbköp och på Internet.
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Pre-paid-liittymiä voit ostaa esimerkiksi R-kioskeista, joistakin supermarketeista tai internetistä.
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Vous pouvez acheter une carte prépayée dans les R-kioski, dans certains supermarchés ou sur Internet.
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Карточку Pre-paid вы можете приобрести в R-киосках, в некоторых супермаркетах или через Интернет.
Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.예를 들어 로스앤젤레스 공항에서 이륙하거나 할 때 인터넷을 사용한다는 생각은 안 하시죠?
Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.Quando apanhamos um voo no Aeroporto de Los Angeles, não pensamos que estamos a usar a Internet.
Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.Когда вы вылетаете из аэропорта, вы даже не думаете о том, что для этого вы воспользовались интернетом.
Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.למשל, כשאתם ממריאים מנמה"ת של לוס-אנג'לס, ודאי אינכם חושבים שאתם משתמשים באינטרנט.
Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.فعندما تقلعون من مطار لوس أنجلس, لاتدركون أنكم تستخدمون الإنترنت.
Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.インターネットについて特に意識しません ガソリンスタンドで給油している時も意識しません
Mesleki iş gücü eğitimine TE-Bürosuna giderek ya da internetten elektronik form ile başvuruda bulunun.Hae ammatilliseen työvoimakoulutukseen joko TE-toimistossa tai internetissä sähköisellä lomakkeella.
Mesleki iş gücü eğitimine TE-Bürosuna giderek ya da internetten elektronik form ile başvuruda bulunun.Вы можете подать документы на обучение рабочей силы в Бюро по труду и предпринимательству или через Интернет.
Mesleki iş gücü eğitimine TE-Bürosuna giderek ya da internetten elektronik form ile başvuruda bulunun.تقدم بالطلب للتعليم المهني للقوى العاملة إما من مكتب – تي أو من خلال الاستمارة الإلكترونية على الإنترنت.
Mesleki iş gücü eğitimine TE-Bürosuna giderek ya da internetten elektronik form ile başvuruda bulunun.您可亲自前往TE办公室申请，也可上网填写电子申请表。
Neandertal genomuna internetten bakabilirsiniz.유전자 서열, 즉 네안데르탈인 게놈의 최소한 55%를 인터넷에서 볼 수 있죠.
Neandertal genomuna internetten bakabilirsiniz.Of in ieder geval de 55 procent ervan die we tot nog toe konden reconstrueren.
Neandertal genomuna internetten bakabilirsiniz.או לפחות 55% ממנו, אותם הצלחנו לשחזר בינתיים.
Neandertal genomuna internetten bakabilirsiniz.او على الاقل 55% منها تلك التي استطعنا الآن اعادة بناءها
Neandertal genomuna internetten bakabilirsiniz.見ることができます そこでネアンデルタール人と
O da dedi ki, "Konuşmanı canlı olarak internetten seyrettim.A ona povedala, "Videla som tvoju prednášku naživo cez internet.
O da dedi ki, "Konuşmanı canlı olarak internetten seyrettim.A zis, "Am văzut prelegerea ta live.
O da dedi ki, "Konuşmanı canlı olarak internetten seyrettim.E ela disse: "Eu vi a tua palestra ao vivo pela Internet.